更重要的是，1997年后，通过互联网获得的商品和服务价值大幅增长。
More importantly, the value of goods and services acquired over the Internet grew dramatically after 1997.
这是服务生态系统或者服务价值网的概念。
This is the notion of the service ecosystem or service value-net.
这意味着可以减少赋税并得到更高的社会服务价值。
That meant less tax revenue and higher social services costs.
生态系统服务价值评价逐渐成为近几年生态学研究的热点。
Ecosystem service valuation has become a hot topic of ecological research in the past few years.
主体功能区；生态系统重要性；生态系统服务价值；甘肃省。
The Major Function Oriented Zone; The Importance Of Ecosystem; Serevice And Value Of Ecosystem; Gansu Province.
研究土地利用变化对区域生态系统服务价值的影响具有重要意义。
It is of significance to study the effect of land use change on ecosystem service values.
研究方法：生态系统服务价值评价方法、GIS技术、比较分析法。
Such methods were applied as ecosystem services value assessment, GIS and comparative analysis.
将服务看作是系统设计的重要资产的想法改变了企业的关于重用这些服务价值的观点。
Considering services as key assets in the design of systems changes an organization's view of the value of reusing these services.
通常使用的战术包括给予特殊的顾客折扣或者向顾客寄发加强特定服务价值提议的材料。
Tactics commonly used range from providing “special” customer discounts to sending customers communications that reinforce the value proposition of the given service.
因此，对经济学说中的服务价值理论进行深入考察和研究具有重要的现实和理论意义。
So the research to the service value theory have important meanings in aspect of reality and theory.
本研究通过文献的综述得到了顾客价值的三个维度：产品价值、服务价值和关系价值。
This study has reviewed the literature and gain three dimensions of customer value, which are product value, service value and relationship value.
每一家凯宾斯基酒店都是独特的，专为追求卓越和追求个性化服务价值的宾客而设计。
Every Kempinski Hotel is unique, designed for guests who expect excellence and value individuality.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition - saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition -saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
顾客价值是一个多维度的概念，它包含产品价值、服务价值、人员价值、形象价值组成。
Second, the customer value is a multi-dimensional concept, which includes the value of products, service value, personnel value and image value components.
其中游客在游览前后对效率价值、质量价值、成本价值、服务价值的认知存在显著差异。
There are significant difference in Efficiency, Quality, Cost, Service value between expected value and perceived value.
员工态度对顾客判断饭店企业服务价值有重要影响，而员工态度又受企业服务文化的影响。
Employee's attitude can greatly influence customers' judging hotels' services, and it can be influenced by the service culture of a hotel.
首先运用生态系统服务价值研究方法，列表分析湖北省近十年生态系统服务价值变化情况。
The situation of ecosystem service value changing of Hubei province is researched based on the study methods of ecosystem service value.
美国《采购》杂志“采购金牌”得主，总结一生之经验，有一点就是要肯定供应商的服务价值。
"Purchasing golden winner" of "purchase" magazine in the United States, summarized life experience that the service value should be sure suppliers.
医院让渡服务价值是指医院向顾客提供的服务总价值与顾客为获取服务所支付成本之间的差额。
Hospital-giving-away-service value refers to difference between the hospital total service value and the customer payment cost.
我忘记了将SOA项目与我们的业务需求联系起来，因此我不能证明所创建的这成百上千的服务价值何在。
I have failed to associate our SOA initiatives with our business needs, therefore I cannot show any value for the hundreds of services we have created.
目前学者对服务增强作用微观机理的研究基本集中在差异化和服务价值方面，而忽略了其他方面。
The discussions on micro mechanism of service enhancement effects by many scholars are mostly focused on differentiation strategy and the value of service, but they have overlooked the other aspects.
本文论述了数字图书馆个性化参考服务价值的有限性，提出了开展个性化参考服务应遵循的原则。
This paper dissertates value finiteness and put forward a few principle in digital library developing personalized reference services.
近年来，在生态学家和经济学家的共同关注下生态系统服务价值评估的研究已经取得较好的进展。
In recent years, ecosystem services valuation has made significant progress under the common concern of economists and ecologists.
渤海海域生态系统服务价值，以支持功能价值为主，占生态系统服务功能总价值的74.68%。
The value of marine ecosystem services is mainly on support function which is about 74.68 percent of the total value in the Bohai Sea.
湖北省生态系统服务价值在2003年波动不稳定有下降趋势，但是在2003年之后又逐渐抬升。
The total ecosystem service value of Hubei was unstable and had a drop tendency in 2003, but was being rised after 2003.
叙述了图书馆以服务价值为导向的实际意义，探讨了图书馆服务价值的体现、实现过程及实现途径。
This paper expounds the practical significance of library's service value orientation, and probes into the embodiment, implementing process and implementing course of the service value of the library.
研究表明，按使用量计费和按服务价值计费的模式可为宽带运营商带来新的客户并创造新的利润空间。
To present the pricing model based on the actual usage and perceived value which would bring new subscribers and profit margins for broadband services providers.
FICC有义务给我们的候选人只工作与咨询公司提供优质的客户，定义为公司服务价值FICC提供了。
FICC have an obligation to our candidates and consultants to only work with premium clients, defined as companies that value the service FICC provides.
利用生态学和经济学统计方法分析了1950-2000年庙岛群岛海岸带农田生态系统服务价值的演替变化。
The successive variation in ecosystem service value of farmland in Miaodao archipelago from 1950 to 2000 is analyzed by using ecological and economics methods.
应用推荐