论文第一章为证券公司网站信息服务介绍。
Chapter One is an introduction to the information service of stockbrokerage companies' websites.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Description: Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
我的收件箱都被你们的迫切请求、产品和服务介绍以及确认请求给阻塞了。
My in-box is clogged with your importunings, offerings, and requests for validation.
请描述你将在美国市场销售或已提供的服务。请用附加页描述更多的服务介绍。
Describe the main services you would like to provide or have provided in U. s. Use another sheet of paper for other services.
为儿童及青少年提供社会及文化服务。含服务介绍、可租用设施、出版物、活动预告。
Operates a range of cultural and social services for children and young people. Provides service profile, facilities for rent, publications and events.
各地美食资料包括美食名称，用餐详细地址，特色介绍，消费水平及其它服务介绍等。
The Cuisine data includes names, detailed address for dining, characteristic introductions, consumption level and other service introductions.
首先，我想简单介绍一下我们中心提供的服务。
I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.
迪莉娅·阿多诺是市政大楼的一名高级服务员，负责向公众介绍新的安保计划。
A super attendant of the city municipal building, Dillia Adorno, was responsible for presenting its new security plan to the public.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
在下一小节中，我将介绍这些服务如何与运行时系统的其余部分交互。
In the next section, I'll describe how these services interact with the rest of the run-time system.
该银行向那些没被雇佣的员工支付了安置费并设立了获任新职介绍服务来帮助他们寻找工作机会。
The bank paid severance packages to those who weren't hired and set up an outplacement service to help them pursue job opportunities.
第9章转而介绍了如何使用服务来构建企业解决方案。
Chapter 9 shifts gears and focuses on using services to build enterprise solutions.
以上就是能让你隐藏ip地址通过加密连接匿名浏览网页的免费VPN服务的介绍。
So that was about free VPN services that let you hide your IP address and browse the web anonymously through an encrypted connection.
本文中稍后将介绍这些服务。
配置NIS服务器部分介绍了NIS设置所需的一些基本步骤。
The basic steps needed for NIS setup are covered in the Configuring NIS server section.
本系列的第2部分将介绍业务服务到业务流程的映射。
The mapping of business services to the business process will be covered in the Part 2 of this series.
接下来，我们将通过“请求-响应”操作(即每个请求有一个响应)介绍服务请求程序和提供程序之间的同步交互。
Next, we will cover a synchronous interaction between service requester and provider through a "request-response" operation (meaning that there is a response for every request).
SW717：介绍面向服务的体系结构的价值和治理模型（免费的）
SW717: Introduction of the Value and Governance Model of Service Oriented Architecture (free)
本文讨论WebSphereEnterpriseServiceBusV6.1中的新聚合功能，并简要介绍服务调用功能。
This article discusses the new aggregation capabilities within WebSphere Enterprise service Bus V6.1 and briefly introduces the service invoke capabilities.
本系列教程共分为三个部分，从Web服务的角度介绍了Derby。
This three-part tutorial series looks at Derby from the perspective of making it Web services aware.
为了帮助解释wiki和博客内容基于 REST 的服务，我们首先介绍受支持的URL模式、HTTP方法和请求参数。
To help explain wiki-and-blog-content REST-based services, we describe the supported URL patterns, HTTP methods, and request parameters.
在启动该服务器并将本文介绍的任何EAR应用程序存档部署到该服务器之前，您必须执行此操作。
This must be done before you start the server and before you deploy any of the EAR application archives from this article to it.
您可以用一个简单的方法看出它们的区别：如果说服务规范解决的是是什么的问题，服务实现介绍的就是怎样做。
Here's an easy way to look at it the difference between them: if service specification is about what, then service realization is about how.
下一部分将介绍服务设计原则，您会了解到对服务逻辑分组的需求、对服务及其操作的业务命名的需求。
In the next section about service design principles, you learn about the need for logical groupings of services and business-relevant names for services and their operations.
本文主要介绍服务的建模，它是在域分解、现有系统分析和目标服务建模之类的技术支持下实现的。
The article concentrates on the modeling of services, which is done by techniques such as domain decomposition, existing systems analysis, and goal services modeling.
它还介绍了该服务参与者如何实现原始的商业需求。
It also shows how this service participant fulfills the original business requirements.
这里并不是对这些服务全面介绍，也不是为其背书，我们的实现也可以使用其他同类服务。
This isn't meant to be a comprehensive guide to (or endorsement of) any of them; the implementation could apply equally to other services as well.
这里并不是对这些服务全面介绍，也不是为其背书，我们的实现也可以使用其他同类服务。
This isn't meant to be a comprehensive guide to (or endorsement of) any of them; the implementation could apply equally to other services as well.
应用推荐