沙库尔丧失了对现实脆弱的控制力，无论对朋友还是敌人都开始猛烈抨击起来。
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foes alike.
假如你对朋友不守信义， 你就不要指望他们会信任你。
You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
之后，我们会与老师、朋友、恋人和同事互动，他们会表达对我们的看法。
Later, we interact with teachers, friends, romantic partners and coworkers who communicate their views of us.
现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。
Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
我今天跟朋友谈话，对这世上一切的变化很惊讶。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
虽然我对跟我一起的人的裸体很挑剔，但我接受所有类型的人进入我的朋友圈子。
Although I'm picky about who I get naked with, I accept people of all types into my friends' circle.
你将学会探讨问题，对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
在朋友的鼓励下，近来我对自己以及自己的能力感到自信多了。
Encouraged by my friends, I feel much more confident about myself and my abilities these days.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。
当我们想要获得对我们的决定的确认时，我们经常向朋友们求得建议和认可。
When we want validation for our decisions we often turn to friends for advice and approval.
由于朋友们对我的病情所做出的反应，我和他们的关系已经彻底改变了。
My relationships with friends have been irrevocably altered by their reactions to my illness.
她上周在电话里说：“我现在有男朋友了，而且我对网上约会不感兴趣。”
"I have a boyfriend now, and I'm not interested in online dating," she said by phone last week.
有时我们对朋友的所作所为并不满意，但我们不会指出来，因为我们害怕失去那个朋友。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
由于他对朋友的言辞犀利讥讽，他获得了个外号叫“臭臭”。
He was apparently nicknamed "Stinky" because of his sarcastic attitude towards his friends.
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
一对夫妇开车沿着乡间小路去拜访朋友。
A husband and a wife were driving down a country road on their way to visit some friends.
结识新朋友，获得新观点可以帮助你保持对工作的兴趣。
Meeting new people and getting fresh views can help you to keep yourself interested in your work.
对朋友来说，可以选择拥抱。
对我们大多数人来说，交朋友总是很容易，但要离朋友更近一步却很难。
To most of us, it's always easy to make friends but hard to go on one more step closer to our friends.
安妮开始对她的新“朋友”感兴趣。
每天和朋友用英语交谈对我很有帮助。
It is very helpful for me to have conversations with friends in English every day.
如果你对别人友善，你将会交到更多的朋友。
人们对他们有强烈的感情，认为他们是朋友。
People have very strong feelings for them and think they are their friends.
人们对他们有强烈的感情，认为他们是朋友。
People have very strong feelings for them and think they are their friends.
应用推荐