我全文转载一封朋友转寄的电邮，希望原作者不会介意。
Here I post an email forwarded by a friend. Hope that the author of this email would not mind.
请将此邮件存档并转寄出去，造福更多想学英文的朋友以及想在深圳轻松生活的外国朋友。
P. S. Please save this mail and forward it to the friends who want to learn English and foreign friends in shenzhen.
请您将此讯息寄发给您的家人和所有您的朋友，特别是那些会带小孩在车上的朋友。大家要注意加油时的安全规定。谢谢您请转寄此讯息。
I ask you to send this information to all your friends and family, especially those carrying children in the cars when pouring in petrol. Thank you for passing on this information.
我本只想把这封信转寄给女性朋友，但是男性朋友，假如你爱你的妈妈、太太、姊妹、女儿等等，你也应该把这个讯息传给他们。
I was going to forward this to the ladies only, but guys, if you love your mothers, wives, sisters, daughters, etc. , you may want to pass it on to them, as well.
我本只想把这封信转寄给女性朋友，但是男性朋友，假如你爱你的妈妈、太太、姊妹、女儿等等，你也应该把这个讯息传给他们。
I was going to forward this to the ladies only, but guys, if you love your mothers, wives, sisters, daughters, etc. , you may want to pass it on to them, as well.
应用推荐