我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.
作为参照，他们也需要看两个朋友的照片。
没有家人或朋友的照片。
这幅海景的对面，有许多家人和朋友的照片。
On the opposite wall of this seascape, there are numerous photos of family members and friends.
他把女朋友的照片在桌上加以并列以表示他的爱。
He tried to juxtapose the photos of his girlfriend on the desk to show his love.
你看到你的朋友的照片，参观一些奇妙的异国情调的地方。
You can see the photos of your friends, visiting some wondrous exotic places.
朋友的照片是用来控制并调整那种吸引力对测试者反映的效果的。
The friend's picture would serve as a control, to adjust for any effect that attractiveness might have on the subject's reaction to the person.
我下次回国我要带一张我和我女朋友的照片，而她也会让我见见她的男友。
She promised that she'll bring a boyfriend here so I can meet him-and I'll have to give her a photo of me and my girlfriend!
同样，好友之间，如果越多晒出朋友的照片，也会有可能对友情产生消极影响。
Similarly, a close friend who Shared more photographs of friends could also expect to it to have a negative impact on the quality of that relationship.
他要求每对情侣带来他们所爱的人照片并带着与有着柏拉图式吸引力的朋友的照片。
He asked each to bring in pictures of their beloved, along with a picture of an equally attractive Platonic acquaintance.
另外的实验则要求女性在经历不适感时看着男朋友的照片，或是陌生男性的照片。
In other cases, the women were asked to view a photograph of their boyfriend, or a picture of a male stranger while being subjected to discomfort.
我敢打赌这本书书中超过一半的照片都是关于朋友的照片，而且当时他们都不在自己的家乡。
I would bet that more than half of the photos in this book are pictures of friends, and they're not in their hometown.
同时，它还储存了我所有的个人文件，我和家人朋友的照片，我的行程，一切和工作和家庭有关的信息。
At the same time, I keep all my personal files, pictures of me, my family and friends. I have all the schedules and everything that has to do with my work and family.
很快我就喜欢上了Flickr，因为不像当时其他主流的照片分享网站，我不需要注册也能看到我朋友的照片。
Right away I liked Flickr because it didn't make you register just to view your friend's photo, unlike the major photo sharing sites at the time.
你也可以查看你朋友的照片和他们喜欢去的地方，以及他们最近的更新，这样你们就可以随时了解彼此的状况。
See where your friends are right now, including your Facebook friends. Check out where friends have been, their photos, and places they like to visit.
米亚发现她能看到自己的图片在动，这给了她更大的选择自由，她立刻着了迷。 她很喜欢看到家人和朋友的照片。
Mia finds it engaging that she can see pictures of herself doing an activity which gives her a greater sense of choice and loves seeing pictures of her friends and family.
梳妆台上的唯一的东西，是你和你朋友的照片，一束还在吞吐芬芳的鲜花和一个首饰盒，里面放着你经常使用的首饰。
The only items on the dresser are a photo of you and your partner, a fresh bouquet of flowers and a jewellery box that holds the items you wear often.
你也可以更深入一步，自定义你的设置，限制特殊的单个名单上的成员无法看到你的部分文件，比如你和朋友的照片等。
You can even go a step further and customize your Settings to block specific individuals from viewing certain sections of your profile, such as photos of you and your friends.
当然，没有什么真的不只是被察觉的风险在那里，你知道，不打开该电子邮件包含可执行文件“显示别人的女朋友的照片。”
And of course, nothing really beats just being aware of the risks out there and, you know, not opening that email containing the executable file that "shows pictures of someone's girlfriend".
公司的电脑已经扫描了230亿张照片，这些照片来自于安装了该软件的用户，同时用户也已授权公司查看他们以及他们朋友的照片。
The company's computers have scanned 23 billion photos from people who have installed the app and authorized it to look at their pictures and ones from friends.
吃完晚饭，我们惊讶地发现妈妈在朋友圈发了饺子的照片。
After dinner, we were surprised to find to pictures of dumplings in my mother's friend circle.
强闪光不仅仅是闪得被拍的朋友眼花缭乱——强闪光也会使照片失真变形。
Strong flashes do more than just dazzle one's friends—they distort the quality of the picture.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
她用她的新智能手机拍照，并经常在她的朋友圈分享她的照片，以表达她的快乐。因此，她经常会做一些错误的事情。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
她用她的新智能手机拍照，并经常在她的朋友圈分享她的照片，以表达她的快乐。因此，她经常会做一些错误的事情。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
应用推荐