家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
Support from family and friends acts as a buffer against stress.
有了中国朋友的支持和帮助，我们有信心克服困难，取得进步。
With the support and help of our Chinese friends, we have the confidence to overcome difficulties and make progress.
它是你对朋友的支持和如何用爱来融化内心的憎恨。
It's about sticking up for your friends and replacing inner hate with love.
既然你设置了底线，你可能发现自己需要朋友的支持。
Now that you've set your limits, you might find you feel more comfortable asking for their support.
在一个人的成长过程中，朋友的支持与鼓励是最珍贵的。
In a person's growth process, a friend of the support and encouragement is the most precious.
其中包括激励和坚持，社交能力，以及来自家庭、老师和朋友的支持。
These include motivation and persistence, social competence, and the support of family, educators and friends.
你的说服力能让你得到客户，老板，同事，同僚和朋友的支持和尊重。
Your persuasion power will earn you the support and respect of your customers, bosses, coworkers, colleagues and friends.
我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。
My victory owes to my coach's patient instructions and the support from my family and friends.
生活充满矛盾和斗争，需要朋友的支持，以帮助摆脱困境。
As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help as out of difficulties.
我的胜利应归功于教练耐心的指导以及家人和朋友的支持。 。
My victory owes to my coach's patient instructions and the support from my family and friends.
对于20几岁还在打拼事业的男人来说，女朋友的支持非常重要。
For a guy in his 20s, who is still struggling with his career, the support of his girl is very important.
我们需要家人、朋友的支持，还需要一颗面对自己选择的刚毅的心。
We need the support of family, friends, and the internal fortitude to live with the decisions that we choose.
医生说，这种疾病没有特殊疗法，只能依靠家人和朋友的支持和鼓励。
They were told by the doctor that there was no specific treatment other than support and encouragement from family and friends.
当生活中充满冲突和斗争，我们需要朋友的支持，帮助我们走出困境。
As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties.
我们能够步入更高，他们会知晓我们的名字，我需要一个朋友的支持。
We'll make the grade, they'll know our names, I need a friend to drive here.
在这八年中，我们经历了水与火的洗礼，亦在收获各界朋友的支持与肯定。
In this eight years, we have experienced a baptism of fire and water, and harvest all the friends in the support and affirmation.
译-让生活变得轻松的三样东西：父母的拥抱，恋人的亲吻，以及朋友的支持。
Things that make life easier: a Parent "s hug, a Lover" s kiss, a Friend "s support."
我们诚恳地感谢国内外朋友的支持，愿与新老朋友合作，铸就科恒美好的明天。
We sincerely thank the support of friends at home and abroad, is willing to cooperate with the new and old friends, created a better tomorrow for Ke Hang.
其实，这对我来说是一个很难的挑战，但是，家人和朋友的支持帮了我很大的忙。
Well, it is a difficult challenge. But with the, I have the support of family and friends, this has been a, it has helped me quite a bit.
让生活变得轻松的三样东西：父母的拥抱，恋人的亲吻，以及朋友的支持。 罴。
Thingss that make life easier: A Parent's hug, A Lover's kiss, A Friend's support.
让生活变得轻松的三样东西：父母的拥抱，恋人的亲吻，以及朋友的支持。 缶%。
Things that make life easier: A Parent's hug, A Lover's kiss, A Friend's support.
是的。生活充满了矛盾和斗争，我们需要朋友的支持，需要朋友帮助我们摆脱困境。
Yeah. As life is full of strife and conflicts, we need friends to support and help us out of difficulties.
这个时候请寻求家人以及朋友的支持，如果这个行不通的话也可以寻找学校辅导员和老师获得帮助。
It is important to talk about these feelings and to get support from friends and family —or if that's not possible, from people such as counselors or teachers.
一些酗酒的人很努力去解决他们的问题，通常能得到家人和朋友的支持，这些人能够通过自己解决问题。
Some people with drinking problems work hard to resolve them, and often, with the support of family members and/or friends, these individuals are able to recover on their own.
一些酗酒的人很努力去解决他们的问题，通常能得到家人和朋友的支持，这些人能够通过自己解决问题。
Some people with drinking problems work hard to resolve them, and often, with the support of family members and/or friends, these individuals are able to recover on their own.
应用推荐