该应用程序使用智能算法来配合社会的朋友电话联系。
The application USES a smart algorithm to match social friends to phone contacts.
我看电视，听收音机，练钢琴，运动，和朋友电话聊天。
I watch TV, listen to the radio, practice the piano, play sports and talk on the phone with my friends.
我能够花10分钟来喝茶，或者是翻看杂志。我也能够花10分钟来跟我的朋友电话聊天。
10 minutes drinking tea or flipping through a magazine. 10 minutes on the phone with a friend.
有时我也不知道我是否该给我的好朋友电话，信息。我不知道我能否给予我的祝福，我不知道我的问候是否多余。
Sometimes I don't know whether I can give my friends calls or emails, I don't know whether I can give my well-wishing or not. I also think that it is redundant for my greetings.
我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。
例如，他们在不同的房间里看自己的电视节目，他们使用互联网，他们通过电话和朋友交谈，他们自己做其他的事情。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
当我的朋友泰姬打来电话时，我正站在厨房里想午饭吃什么。
I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
他接到女朋友从科罗拉多州打来的长途电话。
He received a long-distance phone call from his girlfriend in Colorado.
她给几个朋友打了电话，为过去的事道歉，并与他们和好如初。
She called a few friends to apologize and mend her fences for past things.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
我们现在给朋友发短信或电子邮件，就像给他们打电话一样平常。
We are now just as likely to SMS or email a friend as we are to call them.
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
她上周在电话里说：“我现在有男朋友了，而且我对网上约会不感兴趣。”
"I have a boyfriend now, and I'm not interested in online dating," she said by phone last week.
我的朋友在电话里哭得像个孩子。
就在这时，我接到一个朋友的电话。
李雷正在和他的法国朋友迈克打电话。
当一个朋友打电话给我求助时，我还一手拿着钱包，一手拿着钱。
I was still holding the wallet in one hand and the money in the other hand when a friend called me for help.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
四天后，他打电话给朋友格雷格，两人开车回来。
Four days later, he called his friend Greg, and the two drove back.
我打电话给我的朋友看他们是否愿意去。
多亏了泰格我才得以跟我朋友贝基通了电话，之后她把情况告诉了我的医生。
Thanks to Tiger, I was able to communicate with my friend, Becky, who then told my doctor.
这些都是比电话更好的与聋人朋友保持联系的方法。
These are much better ways to keep in touch with your Deaf friend than phone calls.
有时你订了位子打算庆祝朋友的生日，但当你给她打电话时，她却告诉你说她的生日不是那一天。
Sometimes you book a table to help celebrate your friend's birthday, but when you call her, she tells you her birthday is not that day.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
如果你的一个朋友在网上给你发信息借钱，你最好先直接给他打电话确认一下。
If one of your friends sends you a message to borrow money on the Internet, you'd better phone him directly first to make sure of that.
这位女士每天早上都会接到一个陌生人的电话，这个陌生人最终让女士相信自己是她的朋友，然后女士就借给了他大约3.1万英镑。
The lady would get a call from a stranger every morning who eventually made her believe that he was her friend, and then she lent him about £31,000.
那天晚上他送我回家以后，我给温哥华的朋友通了电话，我当时住在那里。
After he dropped me off that night, I called my friend back in Vancouver, where I was living at the time.
一个朋友打电话给你，可是你不在家，如果他们真的想和你说话，或者事情紧急，他们会再打电话过来。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
一个朋友打电话给你，可是你不在家，如果他们真的想和你说话，或者事情紧急，他们会再打电话过来。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
应用推荐