这就是为什么我们通过握手问候陌生人和朋友来建立或重建联系。
That's why we establish or reestablish connection by greeting strangers and friends with a handshake.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。
People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.
他也喜欢带朋友来这里。
战争爆发时，她的朋友来帮助她。
比尔想邀请一些朋友来参加他九岁的生日聚会。
Bill wants to invite some friends to his ninth birthday party.
在您空闲的时候带您的家人和朋友来我们的俱乐部吧。
Bring your families and friends to our clubs in your free time.
我想邀请我的一些朋友来参加我的二十岁生日聚会。
I want to invite some of my friends to my twentieth birthday party.
知道周围有摄像头，朋友来我家的时候会小心翼翼地小声说话。
Knowing there was a camera around when my friends came to my home, they would speak quietly and carefully.
“你需要一个真实存在的朋友来停止你疯狂的幻想，”玛丽拉说。
"You need a real living friend to stop your crazy imaginations," Marilla said.
如果有些事情你不想让同学知道或是看到，你就不该在网上跟任何人哪怕是最好的朋友来分享。
If you wouldn't want your class to know or see something, you shouldn't share it with anyone online, not even your best friends.
来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。
University students from all around the country brought their android friends to participate in the competition.
你不会去找一个木匠来帮你拔牙；你也不应该和亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
前几日，又有朋友来委婉关心。
我们邀请了我们所有的朋友来参加婚礼。
我和叔叔正在等一位州南部的朋友来他家。
My uncle and I were waiting for a friend from downstate to show up at my uncle's place.
我打算请朋友来家里吃饭，我最近经常吃快餐。
At home, I'll treat my friends to homemade dishes, for I myself have been eating too much fast food recently.
日本人答道：“当你的朋友来闻这些花香的时候。”
The Japanese replied, "When your friend comes to smell his flowers."
好客的同益人民真诚欢迎海内外朋友来老帽山旅游观光。
The hospitable people of Tongyi sincerely welcome friends from home and abroad to the Old Hat Mountain.
车辆会被当场扣押，直到驾驶员的亲人或朋友来取走车辆。
His car is impounded on the spot, unless a relative or friend comes to fetch it.
不如邀请些朋友来家里做客，顺便叫他们带上单身的朋友。
How about inviting friends over for dinner, with the stipulation that every guest brings a cute single friend?
我哭了，然后想请个朋友来拔，他在自己的菜园拔了多次了。
I cried and thought of asking a friend to do it instead, one who had done this many times before in his own garden.
我们觉得米索尼是不错的选择，所以我就带了朋友来帮忙挑咯。
We thought missoni would be right, so I brought a friend to help with the selection.
一个音乐家邀请我的朋友来帮他做一间发送CD邮件的大房间。
A friend of mine was asked by a musician to help him do a huge mail-out of CDs.
她说，她请一个朋友来彻底修复前，这辆帕卡德全然没有保养过。
The Packard had not exactly been pampered, she said, before it was fully restored by a friend.
它通过显示用户的直接朋友的朋友来扩展用户的社交圈。
It extends a user's social network by displaying friends of his direct friends.
我每周有两次课程，由我的一个朋友来教授，他同时也是英文老师。
I have two weekly tutorials with a friend of mine who is also an English teacher.
幸运的是，网站的创建者凯勒博拉格允许用户邀请朋友来加入网站。
Luckily the site's founder Kyle Bragger has been offering users the chance to invite friends into the community.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
应用推荐