这位知心朋友就是乔·哈帕。
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
我的一个朋友就是有这个现象的。
好朋友就是告诉你当你穿牛仔裤时究竟好不好看的人。
A good friend is the one who tells you how you really look in your jeans.
我儿子的朋友就是我的朋友，我的朋友都叫我南希。
Any friend of my son is the friend of mine, and all of my friends call me Nancy.
我的朋友就是搞概率和统计的，我觉得他也未必都懂。
My friend took Probability and Statistics and I am not sure he knows all this stuff.
在充满了情绪戏剧和创伤的童年时，我最好的朋友就是大自然。
In my childhood, which was filled with emotional dramas and traumas, my best friend was nature.
然而我朋友就是不能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。
However, my friend simply could not see someone brave the rough maw of a New York subway without trying to help.
好朋友就是当你遇到困难时能够帮助你给你建议的人，而且彼此真诚相待。
A good friend can help each other and give right advice in trouble, and be honest with each other.
真理的最伟大的朋友就是时间，她的最大的敌人是偏见，她的永恒的伴侣是谦虚。
The greatest friend of truth is time, her greatest enemy is prejudice, and her eternal companion is humility.
我能够在任何一张桌子坐下与任何人一起进餐，我最亲近的朋友就是我的美国人室友。
I can sit and have lunch with anyone at any table, but my closest friend will have to be my American roommate.
女朋友就是把你的承诺刻在心里，却仍是满腹幽怨地不停追问你会不会后悔的那个人。
Your girlfriend is engraved in the hearts of the commitment, is still full of Youyuan to keep asking you will not regret that person.
最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！
The best kind offriend is the kind you can sit on a porch swing with，never say aword，and then walk away feeling like it was the best conversationyou've ever had.
也许最好的朋友就是那些你坐在门廊下，看到的来回过往的行人。你与他们一言未语，走开时却感到好象有过最好的交谈。
The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've every had.
金先生说：“我最好的朋友就是土拨鼠、豪猪还有浣熊，不是因为我喜欢它们，而是因为我晓得它们有什么本事。”
"My best friends are the woodchuck and the porcupine and the raccoon, not because I like them, but because I know what they're capable of," Mr. King said.
我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。
索皮奥斯说：“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴，且我可以从伙伴关系中获利，并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
这就是为什么要有自知之明，要投入建立更广泛的朋友圈，并对新想法持开放态度将成为更加关键的技能。
That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.
也许读这本书最好的方法就是大声地读给自己听或者和朋友一起读。
Perhaps the best way to read this book is to read it aloud to yourself or with your friends.
我们自小就是朋友，因为我们两家彼此很要好。
We have been friends since we were little kids because our family is friendly with each other.
大约一周半前，也就是10月7日，我和我的三个朋友在这家餐厅吃饭，作为我们自己的返乡庆典。
About a week and a half ago, on October 7, my three friends and I came to eat at this restaurant as our own homecoming celebration.
大约一周半前，也就是10月7日，我和我的三个朋友在这家餐厅吃饭，作为我们自己的返乡庆典。
About a week and a half ago, on October 7, my three friends and I came to eat at this restaurant as our own homecoming celebration.
应用推荐