因为你的帮助,我的英语口语得到了很大的改善,我的老师和朋友对我取得的进步感到很惊讶。
Thanks to your help, my spoken English has improved a lot, and my teachers and friends are surprised at the progress I've made.
我的朋友对她很生气,并要求他的母亲停止说话。
My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.
没有其他的女朋友对我如此诚实过。
大卫的朋友对他都很尊重。
可是你不怕找女朋友对你的条件要求更高吗?
But don't you worry that the standards are higher if you say you want a girlfriend?
离开时,朋友对祖母说:“谢谢您的花生。”
As they`re leaving, his friend says to his grandmmother, "Thanks for the peanuts."She
如果想要身边有很多好朋友,成为一个好朋友对你很重要。
It's as important for you to be a good friend as it is to surround yourself with good friends.
然而,我丈夫的一些印度朋友对我丈夫说他们也想找个白人女孩。
However, some of my husband's Indian friends have expressed their desire to find a white girl to my husband.
你不得不接受他有太多朋友这一事实,而且这些朋友对他来说和你一样重要。
You have to live with the fact that he simply has too many friends and they are equally important to the as you are.
去年12月,一个朋友对他母亲说,她的侄子最近娶了一个从四川省临近地区来的女孩。
Last December a family friend told his mother that her nephew recently married a girl from neighboring Sichuan province.
带我参加一场婚礼,我就可以看出来新郎和新娘的哪些家人和朋友对婚礼某些方面不满意。
Show me a wedding, and I'll show you family and friends of a bride and groom who are upset about something related to it.
如果你的朋友对你说,在你的聚会上他比一堆猴子还有趣,你就知道他玩得很开心。
If your friend says he had more fun than a barrel of monkeys at your party, you know that he had a really good time.
这个实验结果大概能印证我的一位四十中旬的单身男性朋友对在纽约市约会的看法。
That result might explain what a single, mid-40s male friend of mine says about dating in New York City.
但是,如果您的家人和朋友对计算机不是很内行的话,使用这里介绍的技巧就足以应付他们了。
But if you don't have such people in your family and friends then this could be an easy way to hide your secret stuff from them.
当埃里克和他的同事们比较这些人的自我评价和朋友对他们的评价时,一些一致的区别出现了。
When Allik and colleagues compared what people thought of themselves compared with their friend's judgement, some consistent differences emerged.
杨牟说,对于女朋友对自己所做的一切,他无法释怀。但刘强却表示,杨牟应该对前女友宽容一些。
Yang says he cannot forgive his girlfriend for what she has done to him, but, according to Liu, he should go a little easier on his ex.
身为单身汉的迪亚可·普洛斯于近一个月前创建该网站,因为他和他的很多朋友对网上约会的方式都比较失望。
Diacopolous, who is single himself, started the website nearly a month ago after he and many of his friends became disillusioned by online dating.
我的许多外国朋友对学校的住宿条件颇有微词,但是,对我而言,这里简直可以称得上一个安适的居所。
Many of my college friends complained about our dorm. But for me, it felt like a really a safe and comfortable place to be.
所以,自我30出头时,当我的那个交往很长时间的女朋友对我吐出那七个奇妙字眼,“让我们生小孩吧“时,我承认,我变得不安起来。
So when, in my early 30s, my long-term girlfriend said those three magic words – "Let's have babies" – I admit, I squirmed.
我理解因为这件事情引发的我家人、朋友对我所产生的愤怒及失望情绪,对于已经对他们造成的伤害我将不会有任何借口地承担所有责任。
I understand and deserve the feelings of anger and disappointment among my friends and family. There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.
同时,他的妻子可能由于难产还没有完全恢复自理,他的朋友对这个新出生的小生命不像他希望的那么热情,他可能连着好几周都没能吃上一顿营养丰富的大餐了。
Meanwhile, maybe his wife had a tough delivery and isn't yet fully on her feet, his friends aren't as charmed by the newborn as he'd hoped, and he hasn't had a nutritionally square meal in weeks.
约翰•鲍威尔说他和朋友走在街上,然后停下来想要一张纸.卖纸的人很没有礼貌,非常粗鲁.当他们走远了,约翰的朋友对那人说,“你有美好的一天,现在!”
The man selling the paper was discourteous and very rude. As they walked away, John’s friend said to the man, “You have a nice day, now!”
除此之外,用户既不能在阅读器上发送电子邮件,告诉朋友对一些书或文章的想法,无法发送摘录或链接地址,也不能为朋友购买Kindle的电子书作为礼物。
Also, there is no way to email friends to tell them about books or articles, send excerpts or links, or even buy them a Kindle title as a gift.
沙库尔丧失了对现实脆弱的控制力,无论对朋友还是敌人都开始猛烈抨击起来。
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foes alike.
假如你对朋友不守信义, 你就不要指望他们会信任你。
You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
我今天跟朋友谈话,对这世上一切的变化很惊讶。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我今天跟朋友谈话,对这世上一切的变化很惊讶。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
应用推荐