虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
这里有许多标准的玫瑰，它们的枝干伸展得好似它们像小树一样。
There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were like little trees.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
有一种使零部件标准化并减少型号数量的需求。
There is a drive both to standardize components and to reduce the number of models.
有几名学生没有达到规定的标准。
尽管不同的文化有不同的道德标准，但是有一些标准是全世界共有的。
While different cultures have different moral standards, some standards are universal.
一个同样重要的标准是，一个物种是否有能力在全球任一生态灾难中生存下来。
An equally important criterion is the ability of a species to survive random global ecological catastrophes due to impacts.
根据最新的衡量标准，英国的国内生产总值一直受西方世界羡慕，其有历史最低的失业率和历史最高水平的经济增长速度。
By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record-low unemployment and high growth figures.
朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友，但是作为诺贝尔和平奖得奖者，以有改变世界的能力这一标准来衡量，这次出国访问完全失败了。
Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.
事实上，有20种标准氨基酸参与了蛋白质的合成，还有很多不是。
In fact, there are twenty standard amino acids involved in making proteins and lots more that aren't.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
有标准形状的灯泡、火焰形状的灯泡、彩色球形灯泡等等。
There are standard-shaped bulbs, flame-shaped bulbs, colored globe-shaped bulbs, and more.
这条线路运行的标准货车有252个车皮、三个火车机车。
A standard freight train on this line has 252 carriages and three locomotives.
例如，MD(消息摘要)算法有几种不同的标准。
For example, there are several different standards of MD (Message Digest) algorithm.
我们挑选课题有三个标准。
感染病人对标准抗流感药物是否有应答。
Whether infected patients respond to standard anti-influenza drugs.
几家ecm厂商已经有了实现建议标准的原型。
Several ECM vendors already have prototypes that implement the proposed standard.
姑且不管手头的标准，仍然有太多的网站有很糟糕的导航模式。
Regardless of the standards at hand, there are so many Websites that have a terrible navigation model.
EBS有两个版本：标准版和高级版。
查尔斯·科赫在聆讯中作证说，公司有最高的标准。
Charles Koch testified in the trial, saying the company had the highest standards.
但像HR - XML这样的标准格式有一些好处。
但是英国大学协会称他们有严格的审核标准。
But Universities UK says there are "rigorous" checks on standards.
有三个条件，因此我们的标准，向量场。
We have three conditions, F= so our criterion -- Vector field F equals .
我们拍了有十二张标准魅照。
有许多与SCA关联的其他标准。
当然，有些经理有更高的标准。
那些对客观性有正面影响的标准，一个特定标准的应用程序比分是通过将该值标准化为1进行计算的。
For criteria that have positive impact on the objective, application scores for a particular criterion are calculated by normalizing the values to 1.
我们有很多个性化的标准。
我们有很多个性化的标准。
应用推荐