我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。
I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.
据说有鬼魂在这座城堡的墙上出没。
他不相信世界上有鬼的存在。
带脸的牌是杰克、皇后、国王、当然还有鬼。
The face CARDS are the Jacks, Queens, Kings, and, of course, the Jokers.
除了那些相信有鬼魂的人以外，有多少人曾经看过鬼魂？
Out of those of you who believe in ghosts, do any of you think you've ever seen a ghost?
我最好也回家做一些香包，这样就没有鬼怪把我抓走了！
I'd better go home to make some sachets too. No ghosts are going to get me!
长期以来，村民们相信恩德利农场是有鬼的。
The fact that Endley Farm was haunted was accepted by all villagers all these years.
他们不相信有鬼神。
据说那房子里有鬼。
我非常肯定这些都是胡扯。世界上根本没有鬼。
I feel quite confident that these are nonsense. There are no such things as ghosts in the world.
宁愿相信世界上有鬼，也不要相信男人那张破嘴。
Believe rather to there is ghost in the world, don't believe a man that to break a mouth, either.
谁相信有鬼阿？
左顾右盼、遇到执勤战士闪烁其词的极可能心中有鬼。
Glances right and left, to meet the side which the performing duties soldier is equivocal possibly to have a guilty conscience.
我一遍又一遍的告诉自己，那是不可能的，根本就没有鬼。
I told myself that's impassible, the ghost doesn't exists again and again.
我不是一个无神论者，但是也不相信这个世界真的有鬼怪。
I am not an atheist, but i also do not believe in ghosts or evil sporots.
他要为紫夜报仇，只有鬼车的死，才能平息他心中的怒气。
He ambitions to retaliate for purple night and only have the dead of ghost car, so for to mollify the rage in his center.
小草：没有鬼，也没有仙女，除了牙仙女外。牙仙女是真的。
Xc: no ghosts and no fairies either, except Tooth Fairy. Tooth Fairy is real.
湖里有鬼怪，它抓住哈桑的脚踝，将他拉进暗无天日的湖底。
The lake are ghosts, it is to seize the ankle Hassan will pull him into the dark lake.
希斯：有一件事是肯定的，我相信肯定有鬼。我以前从未中过枪。
Haynes: Well, one thing's for sure now. I definitely. believe in ghosts. Never been shot before.
我听过的所有鬼故事会一下子浮现在脑子里，直到我走出厕所为止。
All the ghost stories I've heard before would emerged in my mind and haunted me until I got out of the bathroom.
他说：“我们关注于何种建筑特征使房子看上去有或没有鬼神出没。”
"We're focusing on what architectural features make houses appear haunted or not," he said.
“世界上没有鬼，睡吧，睡吧·”我不停地自我安慰着，可是没用的。
"There is no ghost in the world, sleep, sleep," I consoled myself continually, but it's no use.
义舍中贴有告示，过路之人若多吃多拿，则会有鬼神来惩罚，使其生病。
Bulletins were posted in the houses that if the passers-by ate or took the food more than they needed, ghosts would haunt to penalize them and made them ill.
目的制备两种含有鬼臼毒素(PPT)的脂质体凝胶剂并比较两者的性能。
Objective to prepare two different liposome gels containing podophyllotoxin (PPT) and compare their pharmaceutical properties.
你相信世上有鬼怪和恶魔吗？你敢不敢整晚一个人，待在一个传说中的鬼屋？
Do you believe in ghosts of evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
他怕祥子的话有鬼病，万一那三十块钱是抢了来的呢，他不便代人存着赃物。
He had been afraid that Xiangzi was lying and that the thirty dollars were loot, in which case he did not want to take charge of it.
他怕祥子的话有鬼病，万一那三十块钱是抢了来的呢，他不便代人存着赃物。
He had been afraid that Xiangzi was lying and that the thirty dollars were loot, in which case he did not want to take charge of it.
应用推荐