这一消息震惊了全球的信贷市场，也使得分析家们质疑迪拜——这个阿联酋人口密度第一大的城市，是否有能力还清债务。
The statement rocked credit markets around the world and prompted analysts to question whether Dubai, the most populous of the United Arab Emirates, will be able to meet its obligations.
这个消息对阿联酋这样一个糖尿病和肥胖病高发的地方而言有特殊重要作用，对世界环境的影响也深远。
This message is particularly relevant in the UAE, which has very high levels of diabetes and obesity, as well as a deep environmental footprint in the world.
阿联酋有一个高度移动的社会，要求在海湾南岸周围要有一条新的线路，用以连接三个酋长国。
The UAE has a highly mobile society that requires a new route around the Gulf south shore, connecting the three Emirates together.
最受欢迎的目的地明显为富裕西方国家，即使沙特和阿联酋也同样有吸引力。
The most popular destinations specified are wealthy Western countries, though Saudi Arabia and the United Arab Emirates are also attractive.
有哪一位建筑师愿意对建在阿联酋里的建筑提出批评呢？
Has there yet to be any architect willing to critique the architecture produced in the Emirates?
阿联酋有一个推动权管理向围观的权利集团在正确的市场在完美的时间的恶名。
Etisalat has a notoriety for propelling the right administration to the right group of onlookers at the right market at the perfect time.
因此，每当有在该地区制造麻烦，这种情况下，由于人员和资金，阿联酋的好处是阿联酋。
So whenever there is trouble in the region, the UAE benefits from this situation, since people and funding are directed to the UAE.
因此，每当有在该地区制造麻烦，这种情况下，由于人员和资金，阿联酋的好处是阿联酋。
So whenever there is trouble in the region, the UAE benefits from this situation, since people and funding are directed to the UAE.
应用推荐