当您为野餐包装食品时，把冷的食物放在一个有大量的冰的冷却器或商业冻结凝胶中。
When you are packing food for a picnic, place cold food in a cooler with plenty of ice or commercial freezing gels.
有一天，老师带我们外出，我们在一块曾经是森林的田里野餐。
One day, our teacher took us out and we had a picnic in the field where the forest used to be.
这里有几个野餐区，所以你不需要为这不费力的路线准备专门的徒步旅行工具。
There are a couple of picnic areas along the path, too, so you won't need any specific hiking gear for this easy route.
仪式举行完之后，是野餐，你还要找一位有摄像机又有好眼力的朋友来为你拍照。
Follow the ceremony with a picnic, and recruit a friend with a good camera-and a good eye-to take wedding photos.
你为上周末的郊外野餐购物时，有一件事你可能幸免了：更高的物价。
When you were shopping for last weekend's cookout, there's one thing you may have missed: higher prices.
无论在哪个季节，特罗多斯山的松树美丽不减，森林深处有风景如画的野餐点，在夏天为人们及时奉上树荫；
Beautiful in every season, the pine trees of the Troodos Mountains provide much needed shade in the summer, with beautiful picnic sites set deep in the forest.
丹和凯蒂在动物园。他们和他们的父母一起。他们有一个野餐。
Dan and Katie are at the zoo. They are with their parents. They're having a picnic lunch.
去法国南部享用一场仪式性法国美食：野餐有新鲜的脆皮面包、柔软的奶酪、冷熟肉以及一瓶葡萄美酒。
Take part in a de rigeur French ritual: Picnic with a fresh loaf of crusty bread, soft cheeses, charcuterie, and a crisp bottle of chilled rosé in the south of France.
有个星期天早上他听说砌砖工野餐会那天要在贝陵公园举行，就到那儿去了。
He noted, one Sunday morning, that the Bricklayers' Picnic took place that day at Shell Mound Park, and to Shell Mound Park he went.
郊游是一种更愉快的娱乐形式。美国人都是伟大的郊游人士，而且几乎每一个家庭有一个野餐篮。
A more enjoyable form of entertainment is the picnic. Americans are great picnickers, and almost every family has a picnic basket.
它们在你的野餐上来来回回，在你的门廊上走走停停。看呐，有一只正从你的腿上爬过。
They're at your picnics, on your porch, why there's one crawling up your leg right now.
有一天我爸爸妈妈带我和弟弟去野餐。
My parents took my brother and me to have a picnic in a park one day.
如果你对这个真的很在乎，我听说有摄影师通过在野餐桌上纵向排列杯子来估测景深范围的。
If you're really serious about this, I've even heard of photographers setting out cups length-wise on a picnic table to estimate the distances you start to loose focus.
如今，在闲暇的时间里有多的活动供人们娱乐，尤其是在假日，如罣登山，野餐，举行晚会等。
Nowadays, there are many kinds of activities for people entertaining in their leisure time, especially in holiday, such as climbing a mountain, having a picnic, holding a party and so on.
萨迈赫说：“不只是教育，我们还开展体育活动。我们有社会活动，有时还去野餐，我们还有年轻人露营活动，这样年轻人就不会感到被疏远。”
"It's not just educational, we have sports going on, we have social activities, we have picnics sometimes, we have youth camps, so the youth do not feel alienated, " he said.
吉斯伯恩附近的平原与高山有许多有趣而独一无二的地方，可以让你进行一天来回的短途旅行或野餐。
The flats and hill country surrounding Gisborne provide many interesting and unique places to visit on day trips and picnics.
我们喜欢去当地的公园，那里有美丽的衫树，除此之外，还有一个小操场和一个树阴遮蔽的野餐区。
We love to go to a local park that has beautiful redwood trees in addition to a small playground and a shaded picnic area.
有土豆沙拉的野餐，还有蔬菜拼盘和鬼烤鸡蛋……
A picnic, with potato salad and veggie dippers and devils eggs…
海滨野餐会：在覆有海草的灼热的石头上，传统地烧烤蛤、鱼、谷物和其它食物的海滨野餐。
Clambake: a seashore picnic where clams, fish, corn, and other foods are traditionally baked on heated stones covered with seaweed.
那是在国庆野餐会上，有个六岁大的妞，我给了她草莓汽水喝。
This was at a Fourth of July picnic, and there was this girl, six years old. I gave her some strawberry pop.
稍后，我们拿出野餐盒，开始准备食物，有火腿、乳酪、苹果及面包。
Later on we brought out the picnic basket and began to lay out the food. There was ham, cheese, apples and bread.
附近还有石头商店，有就餐区的快餐店，以及野餐设备。
Also on the grounds you will find a Rock Shop, Snack Bar with dining area, and outdoor picnic facilities.
最后我们到了一个环境优雅的公园，那里有树荫，于是我们坐下来野餐。
At last , we found ourselves in a pleasant park with trees providing shade and sat down to eat our picnic lunch .
小组在夏天有更多的活动，电影、午餐、晚餐、野餐和即将来临的全公司野餐。
There are much more activities in the group during the summer, movies, lunch, dinner, picnic, and the upcoming company-wide picnic.
佛像的耳朵有6.72米长，脚背宽8.5米。其脚指甲有1.5米长，在上面野餐都“面对竞争越来越激烈的中超联赛绰绰有余。
The Buddha's ears are 6.72m long, insteps 8.5m broad, and a picnic could be conducted on the nail of his big toe, which is 1.5m long.
佛像的耳朵有6.72米长，脚背宽8.5米。其脚指甲有1.5米长，在上面野餐都“面对竞争越来越激烈的中超联赛绰绰有余。
The Buddha's ears are 6.72m long, insteps 8.5m broad, and a picnic could be conducted on the nail of his big toe, which is 1.5m long.
应用推荐