我一想到下周的拼写比赛就有这种感觉。
That's how I feel just thinking about the spelling competition next week.
当我们做了欺骗别人的事情时，我们都会有这种感觉。
我们在听音乐时，可能并不会马上有这种感觉。
We may not feel this immediately because we are listening to music.
一些人担心中国的年轻人开始有这种感觉。
Some people worry that young Chinese are beginning to feel that way.
一定要诚实地说出你的感受以及你有这种感觉多久了。
Make sure to be honest about how you feel and how long you've felt that way.
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
而贝克·汉姆自己似乎也有这种感觉。
如果你没有这种感觉，你就成为不了音乐家。
“焦躁童话”让前者知道不单单他们会有这种感觉。
“Fidgety Fairy Tales” lets the former know they are not alone in their feelings.
我们需要找出它们因何而来，我们为什么会有这种感觉。
We need to find where it’s coming from and why are we experiencing such feeling.
只要我还有这种感觉——关于自己的事我对大众很诚实。
As long as I feel that - I've been so honest about myself to people.
前几天第一次有这种感觉的时候，我只是觉得这只是偶然的一次体验。
The first time this happened a few days ago, I thought it was interesting but dismissed it as a fluke.
神经科学解释了我们为人父母的无法控制有这种感觉的原因。
We parents can't help feeling this way, and neuroscience explains why.
这是除了对我丈夫以外，我第一次对另外个男人有这种感觉。
I had felt this kind of passion only once before, when I first encountered the man who would be my husband.
是吧？我甚至最近还有这种感觉，因为我相信了很多年的谷歌。
Right? I even had it recently because of Google which is something I believed in for years.
“我那时觉得自己是一个大家庭，我真的很想让大家有这种感觉，”她说。
"I felt like I was part of a big family and I really wanted to make everyone have that feeling," she said.
比如说，当我坐飞机，我也有这种感觉，但是我当然不能认出任何旅途中的地标。
When I take, for example, an airplane, I also have this feeling, and I don't recognize anything on my way, of course.
道指1万点也许会让你感到紧张，不过有这种感觉的并不是你一个人。
她能感到他的存在，一个强壮的人在她身边，她有段时间没有这种感觉了。
She felt his presence — the nearness of a strong man, which she hadn't felt for some time now.
我总是觉得自己比其他人都小，即使是幼时和同龄人在一起时也有这种感觉。
I have always felt much younger than everyone else, even when I was a child amongst other children my own age.
有过重的上睑皮肤或者眼睛下面脱出的脂肪垫，这种类型的人更易有这种感觉。
Excess skin of the eyelid, or prolapsed fat pads underneath the eyes, makes an individual more prone to this sensation.
但是，如果您如果没有在环境中添加任何相关内容，那么用户就会有这种感觉。
Yet, if you don't take time to seed the environment with relevant content, that is exactly how your users will feel.
有没有特殊的情形(像与新老板打交道，在公共场所讲话)促使你有这种感觉。
Are there particular situations (for example, dealing with a new boss, speaking in public) that prompt you to feel this way?
有时，我会感觉到身体里和网球上有种创造力，在其它时候，并不会有这种感觉。
Sometimes, I feel a creativity inside of me and in tennis you don't always get to use it that much.
特别“意味着”仅此一份“（或独特），那么客人们在你家时也会有这种感觉。
Special means "one of a kind, " and that's how your guests will feel when they stay at your home.
特别“意味着”仅此一份“（或独特），那么客人们在你家时也会有这种感觉。
Special means "one of a kind, " and that's how your guests will feel when they stay at your home.
应用推荐