无疑谷歌的许多人也有这种想法。
我们不是说它们都在您的食物里面，但你有这种想法。
We're not saying either of these are in your foods, but you get the idea.
你对于简单机器抱有这种想法，是很自然的事。
It's easy to see why you might think that sort of thing when you stick to simple machines.
认为外语无用是绝对错误的，不少人过去有这种想法。
It is absolutely wrong to think foreign languages useless, as quite a few people did before.
每当有这种想法的时候，我就会停止一天的学习，冥思苦想。
When having this kind of idea every time, I learn with respect to what can stop one day, think hard.
一封来自读者TerryW .电邮指出，我显然不是唯一有这种想法的人。
I'm apparently not the only one to have these thoughts, an E-mail from reader Terry W. points out.
同时记下在什么情况下你会有这种想法，看看是否能够发现其中的规律。
Also note the situations in which these feelings occur and see if you can spot patterns.
有意思的是，如果你和有这种想法的女孩聊上五分钟，这种错觉就没了。
It's funny because even the girls that think like that, if you talk to one of them for five minutes the illusion is gone.
我？我们的贵族亲戚？我们没有这样的亲戚呀。是什么让你脑子里有这种想法的？
'Me? Our noble relations? We haven't any. Whatever put that into your head?'
当然，或许在座的各位有些人的家人也有这种想法，所以我才在这里提到这件 事。
So of course some of your families maybe think the same way, and this is why I'm mentioning that.
每个人都想要逃脱命运的摆布，可是有谁想过就连他们有这种想法也是命运的安排呢？
Everyone is going to want to escape fate, but who even thought they have the idea is the fate of arrangement?
他相信，女孩也能同男孩一样从正统的学习中受益——也许莫尔是第一位有这种想法的英国人。
He was perhaps the first Englishman to believe that girls were as capable of profiting from classical learning as boys.
而一个测试人员通常会有这种想法“这个功能怎样能出错和怎样确保实现了预期的功能呢？”
A test engineer typically has the perspective of 'what might go wrong with this functionality, and how can we ensure it meets expectations?
他怎么会有这种想法呢？似乎他曾经有过一个年老的保姆，她经常给他讲一些关于天堂的故事。
How did such an idea come to him? It seems he had had an old nurse who constantly told stories about paradise.
你肯定会有消极的想法——最重要的是，当你有这种想法时，你要意识到，要将它们剔除出你的大脑。
You will have negative thoughts - the important thing is to realize when you're having them, and push them out of your head.
我觉得男人知道女人有这种想法后，总会找机会逃脱，莫说是结婚，连朋友都不想跟你做，怕惹麻烦。
I think that men know that women have this idea, the Association for the opportunity to escape, not to mention marriage, even friends do not want Chargers do, for fear make trouble.
吉尔伯特嘲笑我有这种想法，他很喜欢它们，但对我来说它们似乎总会让人想起一些秘密，太过甜蜜的事。
Gilbert laughs at such a notion... He loves them... But to me they always seem to be remembering some secret, too-sweet thing.
这个问题显然非常荒谬，因为有这种想法的人他们本身的智力水平比起旺热在阿森纳的帅位更应得到质疑。
The question is so absurd that the sanity of the person who asked it would be in far greater doubt than the job security of the Arsenal manager.
并非只有她有这种想法，但是有些人已经在采取行动，试图重建那个更简单的世界，即使别人不会这么干。
She's not alone, but others attempt to recreate that simpler world, even if no one else does.
AARP(前美国退休者协会)则不同意，它有着3千5百万缴费会员，可以压倒任何有这种想法的政客。
AARP (formerly the American Association of Retired Persons) disagrees. And with 35m dues-paying members, it can deluge with protests any politician who flirts with such notions.
过度养育是种疯狂愚蠢的行为，我希望有这种想法的家长能知道自己并不孤单，同时证明还有其他的路好走。
I wanted parents to realize they are not alone in thinking this is insanity, and show there's another way.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
应用推荐