只有这本书是巴菲特承认的。
你在那儿时能帮我看看他们有没有这本书？
Would you mind seeing if they have the book for me while you're at it?
如果我有这本书的话，我是不会去书店买的。
我有这本书。(言外之意，你并没有问我借。)
不过，我没有这本书的英文电子版，只有法国之一。
However, I don't have the English electronic version of the book, only the French one.
去年我把它们列上去的，没有那么多人，有这本书的第一版。
Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.
有许许多多伊索寓言的书籍，只有这本书的名字叫《伊索儿童寓言》！
It has many more than many other Aesop books! Only, where'd it get the name "the Aesop for Children".
对不起，我馆没有这本书。我能向您推荐另一本书吗，或试一试馆际互借。
I'm sorry that we don't have this book in our collection. But could I recommend another book for you, or can we borrow one for you through ILL?.
如果我在刚当外交官的时候拥有这本书的话，我的外交官生涯估计早就结束了！
If I'd had a copy of this in my days as a boy diplomat, my Foreign Service career would have come to an even more abrupt halt!
马克和巴里确实拥有这本书的最后一各种各样的和解，但他们的友谊已经结束。
Mark and Barry do have a rapprochement of sorts at the end of the book, but their friendship is over.
作为一名著名的埃及学家，他过去最成功的著作，销量也没有这本书的一个零头多。
As a famous Egyptologist, his most successful work in the past, just sold less than an oddment of this book's sales.
同时我希望你们都能有这本书，它不是很贵的，我们将在开始的几周里,用到它，这本。
I also would like you to pick up this paperback, it's not terribly expensive.We're going to be using it in the first few weeks especially: The Ancient Near East.
世界上许多学校的教学大纲里都有这本书，所以人们在聊地利也很有可能谈到这本书。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it's quite possible this book will also come up in conversation.
世界上许多学校的国家课程安排里都有这本书，所以人们在聊天时也很有可能谈到这本书。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it's quite possible this book will also come up in conversation.
如果没有这本书，我便没有办法与朋友们分享我的想法，也不能用这种方式去联络和交流。
I could share these ideas with my friends. I could connect and communicate in a way that I would not have been able to if it was not for this book.
世界上许多学校的国家课程安排里都有这本书，所以人们在聊天时也很有可能谈到这本书。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it "s quite possible this book will also come up in conversation."
我从书架上拿出《高效人士的7个习惯》，因为我的党兄有这本书的少年版，我很想知道它讲了些什么。
I picked out the Seven Habits of Highly Effective People from the shelf because my cousin had the teen version and I was interested to see what this one was about.
拥有这本书的女士们、先生们，今后我们将因ufo而结缘，为ufo的真相早日大白于天下而共同地去探索吧！
Ladies and gentlemen who possess this book, well form ties of friendship through UFO in the future. Lets explore together for the whole truth of UFO will come out at an early date!
学生：考虑到记载了所有这些秘诀的书，那如果你读这本书，并且听你的讲话会怎么样，我该期望多少人呢？
Student: Given that the books have all the tricks what if you read this book and listen to your talk what fraction of people should I expect?
我已经从学生那里听到一些对我指定这本书的一些抱怨，这本书很深，因为书中有这么多的信息。
I've been assigning — I've gotten some complaints from students that this book is tough going because there's so much information in it.
我又问他对摩顿森印象如何。“我有点替他感到惋惜，”拉杰夫说。“在读这本书的过程中，我就有这样的感觉。他肯定是个对自己不够尊重的人。”
I asked about his impressions of Mortenson. "I kind of felt sorry for him," Rajeev said. "That was my reaction reading the book. He must have low self-esteem."
没有他们的帮助和建议，这本书一定会更难理解，包含更多的错误，没有这么完全，当然，也可能稍微短一点。
Without their help and Suggestions, this book would have been harder to understand, contained more errors, been slightly less complete, and probably been a little bit shorter.
可能有时会让你瞠目结舌，但写这本书的人自己就是喜欢这世界上能有这么多说话的方式的。
It's a bit wide-eyed at times, but it's written by someone who just loves that there are so many ways to say things.
有这么多的礼物，这本书，并与她的工作也给予了我。
There were so many gifts that this book and the work with her has afforded me.
有这么多的礼物，这本书，并与她的工作也给予了我。
There were so many gifts that this book and the work with her has afforded me.
应用推荐