“他自言自语地说，”是谁使我有这个想法的？
我之前已经有这个想法了，你怎么认为呢？
如果你有这个想法，然后你考虑下基本的逻辑，你就能做相应的拖动或下降。
If you think of the idea, you think of the basic logic, and then you go ahead and drag and drop accordingly.
即便它是很模糊的东西，比如：找乐子。你可以始终抱有这个想法。
Even if it's something vague, like "to be happy," you can still make it an intention.
我第一次有这个想法是在我探讨我的新书《天堂：我们来世不朽的魅力》的时候。
I first encountered this idea as I was researching my new book, Heaven: Our Enduring Fascination With the Afterlife.
大脑里一直有这个想法将会帮助你在UML的迷宫里穿越静态和动态的建模符号。
Keeping this idea in the front of your mind will help guide you as you travel through the maze of UML static and dynamic model notations.
许多人说是有这个想法就好，是的，观点不错。但是太了解一个人也是如此，母亲节也不例外。
Many people say that it's the thought that counts and yes that's a very good point but so is too know a person and mother's day is no exception.
对于成功而言，真正重要的并不是拥有这个想法，而是有勇气把这个想法变成现实。
What really matters when it comes to becoming a success is not having the idea but having the courage to transform that idea into reality.
NIS新闻解释说：“谁试图让荷兰女性增加工作时间都是注定要失败的，因为没有人有这个想法。
The NIS News Bulletin interpreted the results of the study as: "Attempts to get more women working full-time are doomed to failure because nobody has a desire for this.
我真觉得自己有些异想天开，可我真的有这个想法：我们人类发明一种能听懂任何动物的语言的耳机。
I really feel some whimsical, but I really have this idea: we can understand the invention of a language of any animal headphones.
另外，超过75%的中国女性渴望得到公司的高层职位，相比之下，美国只有刚刚过半的女性有这个想法。
What's more, over 75 percent of women in China aspire to hold a top corporate job, compared with just over half in the U. s.
在我看到的十大通缉名单的时候…我一直有这个想法：如果我们早点让他们感到被需要，他们现在不会被通缉。
When I see the Ten Most wanted Lists... I always have this thought: If we'd made them feel wanted earlier, they wouldn't be wanted now.
哎，我从前的确这么想过，我想每个看电影的人都这么想过，不过对《禁闭岛》我则完全没有这个想法，因为它浑然天成，即使看起来突兀的部分，仔细想想也自有意图。
Oh, I've had moments like that. Every moviegoer does. But not with "Shutter Island. " This movie is all of a piece, even the parts that don't appear to fit.
当一名新闻记者在 dailygalaxy.com 上问他每个他做过的项目戴维斯回答时经常都用同样开头"嗯我就是有这个想法…”然后补充不同的内容到后面.
When a reporter at dailygalaxy.com asked him about each of his projects, Davis pretty much replies with some version of, “Well, I had this idea…” and then fill in the blank.
不过重要的是你有这个想法，大可不必担心你的歌听起来怎么样，myspace和youtube网站上有好多糟糕的原创歌曲呢(其实也有我的)——所以，没必要自我怀疑啦。
It's the thought that counts, so don't worry about what your song sounds like. There's plenty of bad music in myspace and youtube (myself included actually) - so there's no need to be self conscious!
基金会一位发言人说，这个想法是为了指出他所称的“所有这些奖项的虚伪”。
A Foundation spokesman said the idea was to point out what he called "the hypocrisy of all these awards".
但是我一有这个野心勃勃的想法就放弃它了，取而代之的是我头脑中的那首歌。
But no sooner did I have that ambitious thought than I abandoned it in favor of the song in my head.
验证这个想法需要去向月球的远地点去收集岩石样本，但是还没有科研计划有这个任务，她说。
The ideal test would be to go to the far side of the moon and collect a rock sample, but no mission like that is planned, she says.
这个问题显然非常荒谬，因为有这种想法的人他们本身的智力水平比起旺热在阿森纳的帅位更应得到质疑。
The question is so absurd that the sanity of the person who asked it would be in far greater doubt than the job security of the Arsenal manager.
有这么多事情，我认为这种做法不对，为什么我不喜欢这个出售魔豆秆的企业或人愿意听的想法。
There are so many things that I see wrong with this approach and why I dislike this idea of selling magic bean stalks to businesses or people willing to listen.
如果你有这种怪异的想法，这个奇怪的键盘肯定可以使你的梦想成真。
If you have this kind of weird thought, this strange computer keyboard definitely make your dream comes true.
有这些想法不足为奇，打这个娇小的金发碧眼的小女孩能记事时起，她就非常害羞。
These kinds of thoughts were nothing new. Ever since the petite blonde could remember, she had been painfully shy.
而一个测试人员通常会有这种想法“这个功能怎样能出错和怎样确保实现了预期的功能呢？”
A test engineer typically has the perspective of 'what might go wrong with this functionality, and how can we ensure it meets expectations?
而一个测试人员通常会有这种想法“这个功能怎样能出错和怎样确保实现了预期的功能呢？”
A test engineer typically has the perspective of 'what might go wrong with this functionality, and how can we ensure it meets expectations?
应用推荐