“5美元一盒，只有那么多的人能消费得起，”他继而补充说他宁愿价格只有这一半左右。
“At $5 a box, only so many people can afford that,” he said, adding that he would prefer a price about half that amount.
理财大师史蒂夫•麦克斯韦，看中了一处150万美元的房子，但他最终买了一套价格只有这一半的房子，因为“用双倍价钱买来的房子肯定不会给我双倍的快乐”。
Steve Maxwell, the finance teacher, looked at a $1.5 million home but decided to buy one for half the price because "a house with double the cost wouldn't give me double the enjoyment."
有没有这么多磨(不如此之深)，它不仅需要做两次(这一半的模具和另一半的模具)。
There is not so much to mill (not so deep) and it only has to be done twice (this half of the mould and the other half of the mould).
然而从近期的民意调查可以看出，公众的观点并没有这么乐观，其中一半的调查对象并不希望这一过程发生改变。
But the public's view hasn't been so rosy, with a recent poll showing half of respondents don't want to see changes to the process.
然而从近期的民意调查可以看出，公众的观点并没有这么乐观，其中一半的调查对象并不希望这一过程发生改变。
But the public's view hasn't been so rosy, with a recent poll showing half of respondents don't want to see changes to the process.
应用推荐