但那些有足够钱逗留在那里的人也许会有足够的钱做一些特别的事，比如乘坐直升机而不是雪橇到山顶。
But people with enough money to stay at a nice resort might also have enough for some special things. Like riding to the top of the mountain in a helicopter instead of on a ski lift.
范竖琴，代理负责克里夫兰fbi办公室说，他们决定他应得的奖励，因为他有足够钱原封不动，甚至没有打入束。
Van Harp, agent in charge of the Cleveland FBI office, said they decided he should get the reward because he had the money intact without even breaking into the bundles.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
即使他们有了线上流量，他们也很难在网上赚到足够的钱来弥补他们在线下的损失。
Even if they get online traffic, they struggle to make enough money online to compensate for what they are losing offline.
我宁愿有更多的工作时间，就能有足够的钱来帮助我的两个孩子上大学。
I'd rather get more work hours so I can get enough bucks to help out my two kids at college.
他有足够的钱为自己和动物购买食物。
He had enough money to buy food for himself and his animals.
他们中半数人说有足够的钱购买食品和衣服，而在买耐用商品时就显得拮据了。
Half of them say they have enough money for food and clothes but struggle to buy durable goods.
随着太空旅游业的兴起，如果他们有足够的钱，就还可以去太空旅游。
If they have enough money, they can even go into space with the opening of the new industry of space tourism.
或许成功对于你仅仅意味着赚足够的钱，有充裕的支配时间。
Perhaps, to you, success means having enough money to get by, and having as much free time as possible.
靠父母的少量资助再加上自己兼职打工，现在的年轻人手头有足够的钱来维持生活。
With a little help from their parents and some money from a part-time job, young people may have enough on hand to get things going.
信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。
In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
整个游戏的规则就是：如果你有足够的钱盖高楼，你就得做好大楼建成时分期付款买剪彩剪刀的心理准备。
The rule is that if there's enough money sloshing around to pay for one, then don't be surprised if, by the time the purple ribbon's cut, the scissors have to be on hire purchase.
哈曼有足够的钱来折腾这件事，reed Philip一个杰出的媒体银行家说。
"[Harman] has enough money for this to be a hobby that he can have fun with while trying to fix," says prominent media banker Reed Phillips.
要是你没有足够的钱，就要问问自己有多少钱就够了，看看你的钱都花在什么地方了。能不能改变这一点？
If you don't have enough money ask yourself what would be enough, look at where your money is currently going and can you change it?
短期动力是基本的东西就象有足够的钱喂养家庭或做一些事情，因为它可以立刻帮助人们。
Short term motivation is something basic like having enough money to feed your family or doing something because it is going to help someone right away.
也许你会这样想，“要是我有足够的时间”，“要是我有足够的钱”，“要是我有资源”，“要是我认识贵人。”
Perhaps you think, “if only I had enough time”, “if only I had the money”, “if only I had the resources”, “if only I knew the right people.
那些是我们的顾客，而且如果任何人认为我们已经有足够的钱去采取自己不出口的方式来进行复苏和应对将来的竞争的话，那么他们需要再想一个办法。
Those are our customers, and if anyone thinks we've got enough money to buy our way to recovery and to future competitiveness without exports, they have another think coming.
这句话的意思是：我的朋友丹尼尔没有受过教育，所以很难找到一个像样的工作，有足够的钱来养家活口。
My friend Daniel has no education so it's hard for him to find a decent job and earn enough money for his family.
我们提前计划，虽然我们仍然有足够的两笔收入，我们还是把大量的钱放在家里以便于对我们的款项更好的管理，我们还清了所有的债务并从所有的渠道减少开支。
We planned in advance. While we still had two incomes we put enough down on our home where our payments would be manageable, we paid off all our debt, and downsized in anyway we could.
美国的钱包里有足够的钱，让核武库保持影响很多很多年。
There's enough money in the pipeline for it to "work" for many, many years to come.
几年前，为了给佛蒙特的一位女士创造一个愉悦的环境，有位女士梦想去夏威夷，但是她没有足够的钱。
To create a happy environment for a woman in Vermont some years ago, Ms. Fry and her organization went way beyond potpourri.
有人说奢侈品产业可以免受经济低迷的影响：真正的有钱人仍然有足够的钱一掷千金。
The industry has argued that it can resist a downturn: the seriously rich, after all, will still have plenty of cash to throw around.
如果你有足够的钱，闪存笔记本电脑还是会给你带来不少惊喜。
If you can pay for the parts, flash-based laptops can deliver some sweet surprises.
如果你有足够多的钱为展台做更多的事情，你可以看看这里。
If you can get money to do more things for the booth you can read some good ideas regarding merchandising in booths.
你有足够零钱的话很有用，因为通常要在大站台上排很长的队。
It is always useful to have plenty of spare change with you because there are often long queues at the larger stations.
空气清晰剂和除臭剂销量也在跌，“如果你足够幸运有多余的钱，你真正需要使浴室有薄荷的香味吗？”
Sales of air fresheners and deodorizers also dropped. "If you're lucky enough to have a couple of extra dollars, do you really need your bathroom to smell minty fresh?" asks Shea.
空气清晰剂和除臭剂销量也在跌，“如果你足够幸运有多余的钱，你真正需要使浴室有薄荷的香味吗？”
Sales of air fresheners and deodorizers also dropped. "If you're lucky enough to have a couple of extra dollars, do you really need your bathroom to smell minty fresh?" asks Shea.
应用推荐