2016年8月，一个叫做“蚂蚁森林”的有趣项目启动了。
In August 2016, it started an interesting project "Ant Forest".
有时就是做有趣项目中无聊的部分。
In other cases, it's the boring part of an otherwise interesting project.
wiki页面是了解这个有趣项目以及如何参与这个项目的极佳地点。
The wiki pages are a great place to learn more about this interesting project, including how to get involved.
贝尔实验室里面有数不清的有趣项目，这些项目涵盖各种规模，用到了各种各样的计算机和操作系统。
Bell Labs was the home of an incredible range of interesting projects spanning every scale and using essentially every kind of computer and operating system.
乔不是专业的建筑工人，但这正是这个项目有趣的地方。
Joe isn't a professional builder, but that's the interesting thing about this project.
孵化器提供了一些有趣的项目，它们可能在不久的将来会走向成熟。
The incubator provides some interesting projects that might come to fruition in the near future.
另一方面，他们对这有趣的视频项目很反感，因为良好的视觉效果和幽默感提高了成功率。
For another, they resent the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
有趣的是，一个国家不止一支队伍可以参加这个项目。
Interestingly, more than one team from a country can enter in this event.
各国都有自己的国民体育项目，如今，一些流行的体育项目传至世界各地。然而，大多数国家也会有人进行一些非常规的体育项目，这些项目的规则或奇怪或有趣。
Every country has a national sport and some popular sports are now played across the world. However, in most countries, people also play unusual sports, with strange or interesting rules.
这一形式另一有趣的特性是您可以一直跟踪项目，从初期到完成。
Another interesting feature of this set up is that you can follow the projects from their infancy to maturity.
如果绕开道德层面来开展研究项目，其本身就是一种有趣的交流方式。
Getting a project on that past an ethics committee might involve an interesting act of communication in its own right.
问：您认为有没有工作组、项目、甚至产品通过有趣且实用的方法来提供处理管道？
Q: are there any working groups, projects, or even products that you think are providing interesting and useful options for providing a processing pipeline?
这个项目的一个有趣的特点源于它的一个出发点。
One of the interesting (IMO) points of this project was one related to its origins.
很久以前，一个很短的通知叫我换个任务，从一个有趣的项目换到一个不怎么有趣的项目。
A long time ago, I was asked to switch assignments on very short notice, from a fun project to a much less fun project.
但是，比开馆展更有趣的是谢赫·哈桑将如何操纵博物馆项目。
More interesting than the inaugural exhibitions, though, is what Sheikh Hassan is trying to do with the Mathaf project.
现在进入本项目最有趣的部分：后端。
This gets into the most interesting aspect of this project: the back end.
游戏的一些特色需要时间来熟悉，并且现在说游戏中的社交特色将表现的如何有些为时过早。但是这无疑是google相当具有野心和有趣的项目之一。
Some of its features may get some time to used to and its much to early to tell how well the social features will play out, but it’s one of Google’s more ambitious and fun projects.
Scrum是一系列有趣的，用来包装灵活软件项目的项目管理模式。
Scrum is a collection of interesting project management patterns used to wrap agile software projects.
许多有趣的项目已经用shell脚本、或shell脚本套件实现。
Lots of interesting projects have been implemented as shell scripts, or sets of shell scripts.
在解决这个问题的许多项目之中，“Android”是一个有趣的GUI应用程序测试框架。
Among the many projects that have attacked it, "Android" names an interesting test framework for GUI applications.
访谈当中Yegge披露了项目一些有趣的地方。
Yegge revealed some interesting details of the project during the interview.
目前为止只需要在虚构示例中实现这些操作，但是使用composite图表标记曲线的首尾、计算MACD等等，将是一个有趣的项目。
There's only so far we need to go in a fictitious example, but using composite charts to mark the top and bottom of the curves, calculating MACD, etc., would be a fun project.
这并不是说Linux不再受人们关注了。Intel的Moblin操作系统可能是上网本用户觉得最有趣的项目之一。
That's not to say Linux is no longer receiving attention, Intel's Moblin OS is perhaps one of the most interesting projects currently around for netbook users.
故事讲述是IPCity的成果中非常有趣的例子，它说明了项目要执行的任务范围。
Storytelling is a particularly interesting example of IPCity's work, because it demonstrates the range of tasks the project had to execute.
jQueryUI项目的历史是很有趣的，并且或多或少有助于解释为什么以这种方式构建这个项目，以及为什么该库的3 个部分差别如此大。
The history of the jQuery UI project is actually quite interesting and may help explain a little why the project is built the way it is, and why the three parts of the library seem so different.
他只在早上写作，那是他注意力聚焦的重点高峰期，而随后的下午只是专心于那些有趣的项目——通常是需要他自己双手参与的。
He writes only in the morning, when his focus is at its peak, and then spends the afternoons working on interesting projects - typically things that require the use of his hands.
他们颇像是为自信投票甚至是激励那些有了基金激励就会把自己接下来的有趣的项目继续下去的非著名人士。
Rather they are a vote of confidence, sometimes in rather obscure people, that with a serious infusion of funding their next projects could proceed in very interesting directions.
因为一般性将增加熵，所以您将破坏在项目初期中通过有趣的方式演化设计的能力。
Because genericness adds entropy, you damage your ability to evolve the design in interesting ways early in the project.
因为一般性将增加熵，所以您将破坏在项目初期中通过有趣的方式演化设计的能力。
Because genericness adds entropy, you damage your ability to evolve the design in interesting ways early in the project.
应用推荐