关于海之歌有趣之处在于，希伯来人采用了迦南神话的语言，并把它应用到耶和华身上。
What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
演员们甚至使用幽默的语言让他们的表演有趣生动。
The actors even use the funny words to make their performances interesting and alive.
我发现听有趣的东西是学习语言的秘密。
I discovered that listening to something interesting is the secret to language learning.
为了吸引年轻读者，这本书充满了有趣的故事，并以简单的语言作为特点。
Aimed to attract young readers, the book is full of interesting stories and features simple language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
难怪他们会觉得自己的语言更松散、更自然，或许会觉得自己从小学会的语言更自信、更有趣或更直率。
No wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.
我觉得我研究的课题很有趣，而且它和我的语言学专业也很相关。
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
习语使你的语言生动有趣。
本文还展示了该脚本语言的一些有趣方面，比如聚合。
This article also demonstrate some of the interesting aspects of the scripting language, such as aggregations.
现在达斯汀已经变成黄西的好朋友。 作为专职喜剧演员，他评价说：“黄西写的脚本让我颇受感动，即便英语是他的第二语言，他写的内容依然很有趣，很精彩。”
"I was very impressed by his writing; he writes very well and writes interesting stuff, even with English being his second language, " said Dustin, a full-time comedian and now a good friend.
IBM 1130系统的其中一个有趣的方面是对其他语言的支持。
One of the interesting aspects of the IBM 1130 system was its support for alternative languages.
这不是说您应该学习新的语言，尽管这相当有趣，也非常值得。
This is not to say you should learn new languages, although it is certainly fun and rewarding to do so.
看到一类称为动态语言的语言如何成为要实现许多应用程序所选择的语言是一件有趣的事情。
It's interesting to see how one class of languages, called dynamic languages, have become the language of choice for implementing many applications.
有很多有趣的证据表明如果每种语言由不同的人来对孩子说，那么他们可以轻松同时掌握这两种语言。
There is much anecdotal evidence to show that children can easily learn two languages simultaneously if each language is spoken to them by a different person or persons.
第三个是拉尔修的作品，他用零星语言记录下哲人们的伟大生活，描述哲人们有趣的生活和他们的去世。
And the third is a work by Diogenes Laertius who wrote the lives of great philosophers with lots of little snippets describing their interesting lives and deaths.
洞穴和房屋的关系，在我看来，是一种很有趣的方式,来考虑语言作为一系列差异和语言作为言语,它们之间的关系。
The relationship between the cave and the house, it seems to me, is a particularly interesting way of thinking about the relationship between language as a set of differentials and language as speech.
它绝对是有趣且多产的一层。很明显，由于我对JVM语言的痴迷，我相信这层与稳定层之间的交互绝对会产生非常强大的功效。
It's a nice and productive place to be, and obviously, with my fascination for JVM languages, I believe that it's the interplay between this layer and the stable layer that is really powerful.
问：你说的“拖延”这个词直到16世纪才进入英语语言我觉得很有趣。
QUESTION FROM CHRIS: I found it interesting how you said that the word for procrastination did not enter the English language until the 16th century.
他还声明，他想要让Ruby成为令程序设计简单有趣的语言。
He also stated that he wanted Ruby to be a language that makes programming easy and fun.
我创建了一个自定义搜索“Wikimediaplus”，包含了所有受支持的语言，以及其他一些有趣的相关站点。
I created a custom search, "Wikimedia plus", including all the supported languages, and some other interesting, related sites.
Mnesia另一个有趣的地方是与Erlang编程语言的严密耦合，基本上把Erlang变成了数据库编程语言。
Mnesia is also interesting due to its tight coupling to the programming language Erlang, thus almost turning Erlang into a database programming language.
Adobe和Mozilla希望加速采用一种标准的语言，来创建有趣的Web应用程序。
Adobe and Mozilla hope to accelerate the adoption of a standard language for creating engaging Web applications. Embedded SQL database.
但并非所有语言都是相同的，每种语言都提供了独特而有趣的问题解决方法。
But not all languages are the same, and each provides interesting and distinct ways to solve problems.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍的听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting, while absorbing the language.
发现颜色的秘密语言和它的意义，准确用光能让你创造出有趣的构图。
Discover the secret language of colour and its meaning. Using colour concisely will help you to create interesting compositions.
用MOP可以做的一件有趣的事情是创建伪领域专用语言，或者称为迷你语言。
One of the interesting things you can do with MOP is create pseudo-domain-specific languages, or mini-languages.
用MOP可以做的一件有趣的事情是创建伪领域专用语言，或者称为迷你语言。
One of the interesting things you can do with MOP is create pseudo-domain-specific languages, or mini-languages.
应用推荐