他喜欢与有趣的人为伍。
文科学习帮助你成为一个受过良好教育且人格完满的人，对世界感兴趣且对别人来说很有趣的人。
Liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.
他们希望遇到有趣的人。
西蒙是一个有趣的人，他很容易兴奋。
第三，登山导游到处旅行，遇到很多有趣的人。
Mountain climbing guides travel widely and meet many fun people.
这些地方发生了转变，人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人，或者学习如何创业。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
我们选择双人自行车是因为它能让我们更容易地对旅途中遇到的有趣的人和事进行交流。
We choose a tandem bicycle because it makes it easier to communicate with each other about interesting people and things we come across during the journey.
这些专家可以每晚在办公室工作到十点，然后回过头来，发现他们很想回家，享受家人和朋友的甜蜜，或者去令人兴奋的地方旅行，结识有趣的人。
These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.
那你有没有遇到什么有趣的事或是有趣的人？
很多咖啡店是露天的，所以你可以找到很多有趣的人聊天。
Most of coffee shops are outdoors, so you can find a lot of interesting people to talk to.
喋喋不休地谈论你感兴趣的东西并不会让你成为一个有趣的人。
Talking on and on about what's interesting to you isn't going to make you an interesting person.
当你开始构思一个故事时，把你认识或观察过的有趣的人列出来。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
最有趣的人并不是那些通过美食、祈祷、爱情之旅来寻找自我的人。
The most interesting people aren't those who've gone on some Eat, Pray, Love journey to find themselves.
他常逗我发笑，我一生中还没有见过这样有趣的人。
He cracks me up. I don't think I've met anybody so funny in my whole life.
另一个则是在于有趣的人物大杂烩。
但这次旅行只是他漫长而有趣的人生中的短暂瞬间。
Some experts said he was lucky to survive. But the trip was only a small part of his long and interesting life.
如果你是一个有趣的人，在写作中不要由于不常见而丢弃幽默。
If you're a funny person, don't suck the humor out of your writing simply because it's uncommon.
我参加，因为我喜欢和人交流，我还碰到了一些很有趣的人。
I participate because Ienjoy interacting with people, and I've met some amazing personalities.
作者的技能帮助他亲近有趣的人们，并对重要人物继续追踪。
The author has a knack for befriending interesting people and tracking down important ones.
但那其中的粗俗普通却真实地揭示了一个既矛盾又有趣的人物。
But their truculent honesty makes for a paradoxical and amusingly human revelation.
有趣不见得一定要有风度，但是有了风度却有助于成为有趣的人。
It isn't always necessary to have presence in order to be interesting, but it helps.
我相信你们组织跟很多‘有趣的人物’合作过来达到共同的目标。
I’m sureyour agency works with many ‘persons of interest’ to achieve a mutuallybeneficial goal.
通常，我想说的是，我见过的人里，只有少半数称得上是有趣的人。
On average, I’d say that less than half the people I’ve met in my life have been interesting.
一个有趣的人应该反应很快，并且足够古怪，心血管活动增加了思维的敏锐性。
A funny man is considered to be 'quick', and strangely enough, cardiovascular activity increases the 'sharpness' of the mind.
我的喜好之一就是结识有趣的人，并且跟他们合作去做有意义的事情。
One of my favorite hobbies is to know people and cooperate with them for good causes.
每一个过客的面孔都反映了其背后的人生，和你同样复杂有趣的人生。
Every passing face on the street represents a story every bit as compelling and complicated as yours.
停止分发你的名片给你所遇见的每一个人，写电邮给看起来很有趣的人。
Stop firing your business cards to everyone you meet and blasting emails out to anyone that looks interesting.
当我喝酒喝多了的时候,我不会再压抑自己,也就变成了一个更加有趣的人
when I drink a lot of alcohol I lose my inhibitions and become a more fun person.
当我喝酒喝多了的时候,我不会再压抑自己,也就变成了一个更加有趣的人
when I drink a lot of alcohol I lose my inhibitions and become a more fun person.
应用推荐