在视频剪辑中，婴儿们对现实生活中的事件做出各种各样的面部反应，包括有趣的互动和痛苦的经历。
In the video clips, the babies made various facial expressions in response to real life events including playful interactions and painful ones.
几乎当今所有的电子阅读器都缺乏令电子书阅读过程真正有趣的互动体验，布伦纳说道。
Almost all e-readers today lack the interactive experience that could make reading digital books truly interesting, says Brunner.
所以，当你了解到这个有趣的互动图是由一家英国机构制作的时候，可能就不会感到惊讶了。
So it may not be surprising that a British outfit is behind this interesting interactive graphic.
在初次接触展馆时，他们并没有感到任何的距离，这形成了一种更有趣的互动形式。
During the first contact with the pavilion they did not feel any distance, which resulted in a much more interesting form of interaction.
内凹、下沉不仅为街道提供了微妙的公共空间，也创造了两组与沿街一二层有趣的互动关系。
The indent facade and sunken interior provide the street with trivial public space, moreover, they generates vivid relations between the interior spaces and the street.
网站周一到周五每日更新，以每日时报的新闻为基础设计了大量的新鲜有趣的互动练习与活动。
It is updated Monday through Friday throughout the year. It offers a myriad of innovative, interactive activities based on today's New York Times.
去年游戏产品的改进包括如下：改进的足球物理特性、更好的AI、引入有趣的互动联赛以及更真实的游戏体验。
The improvements in last year's game included the following: improved ball physics, better AI, the interesting inclusion of Interactive Leagues and a more organic feel to the gameplay all-round.
宝宝通过与来自欧美国家的外教进行生动、有趣的互动游戏，为宝宝营造一个轻松、有趣、自然的美语学习氛围。
Teaches from European or American play interesting games with baby to build a interesting and natural Americanism atmosphere for baby.
透过配对游戏、射篮游戏和你看见甚麽？等等有趣的互动游戏，幼儿可重温字母、生字和句式，进一步巩固英语基础。
Children may revise letters, vocabulary and key structures through playing fun games such as Matching pairs, Basketball game, What can you see? etc.
有时候，我这么做只是为了图个新鲜或是在物件之间寻找一些偶然的有趣的互动，并记录下来，继而创造一种内外空间的平衡。
Sometimes, I venture out for fresh air and find interesting, incidental things to interact with and document on those journeys. It creates a balance between interior and exterior Spaces.
它非正式的谈话风格将使互动变得舒适，但机器依然有些不可预测，因此变得有趣。
Its informal conversational style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting.
有趣的是，这款游戏更像是一部互动电视剧，而非传统游戏。
Interestingly, the game has turned into more of an interactive TV series than a traditional game.
格兰特说，拉森的研究为“基因学与对环境的反应的互动效应”注入了有趣的观点。
The results provide an interesting view into "the interaction between genetics and reactions to environmental circumstances, " Galanter said.
大型网游的一个挑战是现有的巨大数量的玩家，这样会大量失去那种非常有趣的单机角色扮演游戏里的个人互动。
One of the challenges of a massively-multiplayer game is that in being inclusive to a vast number of people, it loses a lot of the personal interaction that makes single-player RPGs so much fun.
导演Wubai强调，微电影是电影行业一种简短的、有趣的、互动的新体裁。
Director Wubai stressed that microfilm is a new genre in the industry, which is short, entertaining and interactive.
在这个空间中设计了一些列有趣的原理，创造了有趣的并且具有互动性的时刻。
A series of fun elements are designed, creating interesting and interactive moments in the space.
全球有多个海豚和人类交流互动的有趣例子。
There are many examples worldwide of dolphins interacting with humans.
这是互动和有很多有趣的功能。
这部现代写实剧带出在我们生活周遭常见的婆媳冲突，及家庭成员的各种有趣互动。
The modern realism play around in our life brings out the old woman daughter-in-law conflict, and a common family members of various interesting interaction.
和您学习十分有趣。您的课程见解独到，互动性强，十分感谢。您是我见过的最好的老师！
I had so much fun learning with you. Your lessons were very insightful and interactive, so thank you. You're the best teacher ever!
快来试试动图(图形交换格式的简称)吧，它能让你的社交互动更有趣。
Liven up your social media game with GIFs, which is short for "graphics interchange format".
她热衷于营造一个有趣互动式的学习环境。
She loves to create a fun and interactive learning environment.
使用洪恩朗读者类的工具可以让孩子对阅读充满热情，因为它采用了一种有趣的说话和发生方式互动，但又不失书籍的感觉。
Using a tool like the Touch and Talk pen can get children enthusiastic about reading because it USES speech and sound in a fun and interactive way without loosing the tactile properties of a book.
成功的专题需融合有趣的点子、丰富的内容、充分地运用技术和与观众强而有力的互动。
Successful projects blend an interesting idea, rich content, thoughtful use of technology, and strong audience interaction.
从古代直到冷战时期再到现在的许多故事，在这里都能读到，还有视听演示，或许最有趣的是能够让人亲历其境的人机互动电脑游戏。
From ancient times through the Cold War and into the present there are many stories, audio-visual displays, and perhaps the most fun, 10 hands-on, interactive computer programs.
提供您的公寓，让您自己的梦想垫和互动的各种有趣的人，建立你的朋友圈。
Furnish your apartment to make your own dream pad and interact with a variety of interesting people to build your circle of friends.
该模拟生动有趣、易于学习、高度的高次互动等特性一直以来被广大的客户评价为他们最具价值的培训经历之一。
The simulation game is lively and interesting and easy to learn, and it has high interactive features. It has been evaluated as one of the most valuable trainings by the customers.
该模拟生动有趣、易于学习、高度的高次互动等特性一直以来被广大的客户评价为他们最具价值的培训经历之一。
The simulation game is lively and interesting and easy to learn, and it has high interactive features. It has been evaluated as one of the most valuable trainings by the customers.
应用推荐