她是个充满爱心、有责任感的母亲、妻子和老师。
She is a mother, wife and teacher who is full of a benevolence and has sense of responsibility.
当你关爱他人时,你不太会进监狱,而更有可能变成一个有责任感的公民。
When you care about other people, you're(hopefully) not as likely to land in jail, and more likely to become aresponsible world citizen.
学校最神圣的任务就是培养成功的有责任感的能回报社会的公民。
A school's most sacred responsibility is to produce successful and responsible citizens who can contribute to society.
尊重他人的、有责任感的孩子,产生于爱和管教适当结合的家庭中。
Respect other people's children, there is sense of responsibility, discipline appropriate combination produced in love and family.
有责任感的父母不会让小孩在没有适当指导的情况下使用电动工具。
Responsible parents wouldn't dream of letting their children use power tools without proper instruction.
我们提供降级程序因为我们崇尚个体自由也相信人都是有责任感的。
We provide them because we believe in individual freedom and have faith that human beings can be responsible.
另一件好事是,这样的夫妇通常会设法培养有纪律和有责任感的孩子。
Another good thing about this is that such couples usually manage to raise disciplined and responsible children.
更重要的是,别人是有责任感的,这意味着如果出事了他们会负责的。
More importantly, others know they're responsible, which means if there are problems, they'll handle them.
作为一名有责任感的医生,他为找出拯救病人生命的好办法而竭尽全力。
AS a responsible doctor, he strained to look for a good method to save his patient.
父母们把孩子们带大,教育他们成为有责任感的公民,并给予他们爱心和关怀。
They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
很喜欢这样一份快乐有责任感的工作,教书育人的同时也被一帮小老师们影响着。
I really enjoy being a teacher which makes me happy and responsible, and I benefited much from my association with kids.
真诚、有责任感的,能够真心相爱可以结婚的人,能够带给我幸福的生活环境的人。
Sincere, responsible person who can really love and I married the man, give me a happy living environment.
我希望将来有一位懂得体贴善解人意心地善良有责任感的男士能与我共同打造幸福小窝。
I hope I will be a considerate considerate kind-hearted responsible men can and I together makes happiness dove-cot.
我期待,有责任感的中国精英不只解决自己的问题,也致力于解决大多数中国人的问题。
I just hope that Chinese elites with a sense of responsibility won't only seek to resolve their own problems, but will work to resolve those for the majority of Chinese people as well.
高校尤其要重视大学生消费行为中爱心观念的培养,培养大学生做一名有责任感的消费者。
College students should establish a proper consumption idea and form a consuming habit with frugality.
作为一位有责任感的作家,刘忠华多次褒扬普通劳动者身上所闪耀的优美、健康的人性光芒。
As a responsible writer, Liu Zhonghua has for many times sung highly of ordinary laborers for their shinning healthy humanism.
讽刺的是,作为一名受人欢迎的婴儿看护,她是可以创意写作、相当健壮并且被认为是一名有责任感的女孩。
She could write creatively, was quite athletic, and was considered a responsible girl, ironically in demand as a babysitter.
作为一个有责任感的公民,他将会用他的勇气、热情和爱心使他的国家成为全民都为之自豪的国度。
As a responsible citizen, with his courage, enthusiasm, and love, he will help to make his country one of which all its citizens can be proud.
作为一个有责任感的世界公民,我们应该高度重视此事件,让更多的人了解到环境的保护是多么迫在眉睫。
As world citizen with a strong sense of responsibility, we should attach great importance to this event, so that more people will be aware of how urgent the protection of the environment will be.
北京高校校报研究会理事长李铁铮表示,做一个有责任感的合格记者非常重要,每名记者都必须以高标准要求自己。
Li Tiezheng, council chairman of the Peking University Campus Newspaper Seminar, said being a responsible and qualified journalist is a vital issue, and every journalist must adhere to high standards.
我尊重他们,他们是社会优秀的市民,有责任感的丈夫,和慈爱的父亲,当然社会也需要纳税人;而我发现他们生活得毫无激情。
I respect them; they are good citizens, good husbands, and good fathers, ~ and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting.
如果每天上班时你都感到无聊,花大部分时间上网,那么你可能要考虑选一个新的工作了,找一份能让你有激情并更有责任感的工作。
If you are bored and surfing the web most of your work day, you may want to think about looking into job options where you’ll get more stimulation and responsibilities.
这两天是儿女向父母表示一片爱心和敬重之情的日子。父母们把孩子们带大,教育他们成为有责任感的公民,并给予他们爱心和关怀。
These days are set aside to show love and respect for parents. They raise their children and educate them to be responsible citizens. They give love and care.
现在的大哥董事了好多,变得有责任感,我看着他从一个经常逃课,被父母打骂的固执的小伙子变成了一个关心体贴父母,有责任感的男人。
Big Brother is a lot of directors become responsible, I looked at him from a regular truancy, Punishment by parents of stubborn young man into a thoughtful concern for parents, the men responsible.
现在的大哥董事了好多,变得有责任感,我看着他从一个经常逃课,被父母打骂的固执的小伙子变成了一个关心体贴父母,有责任感的男人。
Big Brother is a lot of directors become responsible, I looked at him from a regular truancy, Punishment by parents of stubborn young man into a thoughtful concern for parents, the men responsible.
应用推荐