问题包括有解决办法遵循每章选择问题提供。
Problems are included following each chapter, with solutions to selected problems provided.
因为，尽管这些问题令人生畏，但还是有解决办法的。
Because although these problems are daunting, they do have solutions.
种情况下，有解决办法：密码学，用密码保护信息。
In this case, there's an antidote: cryptography, the use of codes and ciphers to protect information.
对于这个问题可能有解决办法但它并不是这么容易就能解决的。
There may be some solution, but it's not going to be an easy problem to solve.
芳娜：噢，亲爱的，过来喝杯茶吧。我相信事情总会有解决办法的。
Fauna: Now, come to have a nice cup of tea, dear. I'm sure it will work out somehow.
金融灾难继续在欧洲蔓延，那些声称有解决办法的人是盲目的乐观。
The financial woes continue to look serious in Europe, and those charged with finding a solution are not optimistic that they can find one.
尽管事实上我们的河流须要被毁灭，但我还是相信，我们还是有解决办法的。
In spite of the fact that our rivers really need to be cremated, I do believe that we have solutions.
对我们面前现在的所有重大卫生问题，都有解决办法，但我们必须将其付诸实践。
For all the major health problems before us now, the solutions are available, but we have to put them into practice.
对于工作兴奋感不断减弱的情况，经济学家、麦肯锡前合伙人韦布有解决办法。
If the thrill is fading from your work, economist and former McKinsey partner Webb has the antidote.
其中的一家公司Matheran Realty认为他们有解决办法：超低价房屋。
Matheran Realty is one of several firms that think they have a solution: ultra-low-cost housing.
不管如何，一定会有解决办法。因为你是中国人，或许你可以在唐人街找一份兼职工作。
Anyway, there must be some solution. Since you're Chinese, maybe you can find part-time work in Chinatown.
几年前，一名大学研究人员在涉及医疗成像的实验中遇到问题，他的导师和朋友都没有解决办法。
A few years ago, a university researcher was having problems with an experiment that involved medical imaging. His adviser and his friends had no solutions.
服用相应药物可以避免情况的进一步恶化，所以，和医生谈谈你目前的状况吧，会有解决办法的。
Medications can prevent it from getting worse, so be sure to discuss your symptoms with your doctor.
这个物理学家做了一些计算，然后说：我已经有解决办法了，但是这个办法只适用于真空中的球形鸡。
The physicist then does some calculations, and he says, um, I have a solution, but it only works with spherical chickens in a vacuum.
大量的不变的行为，坚持不懈和机动性终极会使你达到追求的目标，但是必须摒弃对于题目没有解决办法的任何想法。
Massive, consistent action with pure persistence and a sense of flexibility in pursuing your goals will ultimately give you what you want, but you must abandon any sense that there is no solution.
恶魔岛只有不到600英尺宽，但希尔有解决办法：“在我将岛变大前，金字塔的一角将靠在一个非常高的海底塔架上。”
Alcatraz is less than 600 feet across, but Hill has a solution: "One corner of the pyramid will have to rest on a very tall undersea pylon until I can make the island bigger, " he said.
有解决办法，尽管这样，很可能要涉及对生产力表现的再关注，在一个时期之后，至少是国家的层面上，我们的生产力增长是令人失望的。
What solutions there are, though, are likely to involve a re-focusing on productivity performance after a period in which, at least at a national level, our productivity growth has been disappointing.
因此，提拔表现出色的行业专家担当管理者就问题重重，但也有解决办法：其一、全然避免这种情况出现，雇佣一位职业经理人。
Promoting brilliant specialists into manager roles is therefore problematic. But there are solutions. One is to avoid the situation altogether and emply a professional manager.
这个问题似乎没有解决，所以我想与你们分享我的解决办法。
This issue appears to be unresolved, so I would like to share my workaround with you.
而当有些问题还没有解决时，总是马上有其他人开始写出解决办法。
Some of the problems didn't have solutions. Almost immediately other people started writing in.
而当有些问题还没有解决时，总是马上有其他人开始写出解决办法。
Some of the problems didn't have solutions. Almost immediately other people started writing in.
应用推荐