属以萨迦的,有苏押的儿子拿坦业。
西缅的,有苏利沙代的儿子示路蔑。
全新世的中国犀类有苏门犀和爪哇犀两种。
Two species of rhinoceros, Didermocerus sumatrensis and Rhinoceros sondaicus, had been certainly confirmed being alive in China in Holocene epoch.
有你,有我,有苏荷,夜的魅力将无限绽放!
挨着他安营的,是以萨迦支派,有苏押的儿子拿坦业作为萨迦人的首领。
The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar.
他们两个人现在相处地很好,有苏在身边时查理的脸上总散发着快乐的光芒。
They seem to get along really well too, and Charlie seems to always light up when she's around.
美国音乐家保罗·西蒙有凯思琳·奇蒂,鲍勃·迪伦有苏西·罗托洛,而科恩则有伊伦。
Us musician Paul Simon had Kathleen Chitty, Bob Dylan had Suze Rotolo and Cohen had Ihlen.
多年来,有机农业种植者一直在使用有苏云金芽孢杆菌(以下称作Bt)的喷雾.Bt是一种天然的细菌,是对特定昆虫有毒害作用的不同种的菌种。
For years, organic farmers have been using sprays containing Bacillus thuringiensis, or Bt, a naturally occurring bacteria, different strains of which are toxic to certain insects.
苏女士说,增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情,而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。
Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目,而且两人完成的任务都很成功,但当有职位空缺时,苏得到了第一次升职。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
有提拉米苏,水果塔,朗姆酒蛋糕和热巧克力蛋糕。
There are Tiramisu, Tutti Frutti, Rum baba and chocolate fondant.
苏拉说:“曾经有段时间,罗马确实被君王们统治,直到罗马的人民坚决反对这样一个人能够比一个养育他的土地更伟大的观念。
Sulla: “For a while Rome was actually ruled by kings, until the men of Rome rejected the concept that a man could be mightier than the place which bred him. . . .
来奥博尔德苏勒尔兹斯基,托尔斯泰的朋友和追随者,曾在信中写道,托尔斯泰有两个——伟大的和真实的。
Leopold Sulerzhitsky, one of Tolstoy's friends and followers, once wrote in a letter that there were two tolstoys-the great and the real.
谈到今天的自己,她说“我是乌尔苏拉·伯恩斯,两个孩子的母亲,有一个好丈夫。”
Defining herself today, she says, "I'm Ursula Burns, mother of two and wife of a great guy."
苏茜死后的生活有学校但没老师,也没有薄荷棒冰和时尚杂志。
"Susie's own afterlife has school but no teachers, peppermint-stick ice cream and fashion magazines."
伊丽娜波莉苏弗娜有很多访客,那些和她去世的丈夫一起在党内工作过老太太们来坐在躺椅上看电视。
Irina Borisovna had many visitors. Old women who had worked with her late husband in the Party came to sit on the divan and watch TV.
他们育有三个孩子----苏西、霍华德和皮特。
朋特先生解释说这些食品将对安和苏阿学校的宴席业务和学校餐厅有帮助,并很可能在该学校的面包店上架销售。
Mr. Painter explained that these products will be useful for Hoa Sua School in their catering business, their school restaurants, and potentially as items for sale in their bakery.
苏梅岛是一个完美的度假胜地,有奇妙的泰国食品、阳光、金色的沙滩和温暖的海水。
Koh Samui is the perfect holiday island. There is fabulous Thai food, sunshine, golden beaches, warm sea.
每周有一小时,(苏西)汉克斯在一个小小的隔音室内,偎依在话筒前,为失明的听众详细描绘最新一期《花花公子》的内容。
Each week, for an hour, [Suzi] Hanks snuggles close to a microphone in a tiny soundproof closet, reading - and describing in great detail - portions of the latest Playboy issue for the blind.
被苏斯曼选为拍摄对象的物种有一个共同点:它们都生存在极端环境下,并只有它们自己适应其独特的生境。
Many of Sussman's curiosities have one thing in common: they are found in extreme environments and are uniquely adapted to their habitat.
刚刚提到的场景里有一个卓越的将军苏拉,他是伟大的凯撒大帝的上一辈。
The scene in question involves Lucius Cornelius Sulla, a brilliant general who was of the generation just before the great Caesar.
目前,棒球有马克·马奎尔和山米·苏萨两位全垒打王。
Currently, baseball has Mark McGuire and Sammy Sosa, the home run-hitting Kings.
有分析家称,中方并非完全满意他们的苏27和苏30战斗机。
Some analysts say the Chinese have not been entirely pleased with their Su-27 and Su-30 fighters.
他一惯威风凛凛,但是苏哈看得出来,今晚他有烦心事。
Yusuf always had a commanding presence, but tonight Suha could tell that something was bothering him.
周五,米苏拉塔市的两名医生说有25人死亡,包括16名平民。
Two doctors in the city of Misurata said that 25 people were killed on Friday, including 16 civilians.
有一件很有意思的事情,我们当时谈到了苏卡这个地方,意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情,我们当时谈到了苏卡这个地方,意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
应用推荐