人们有自己独特的风格和品味,在超高价格和奢侈品层面,他们总是希望与众不同,并愿意为这种不同付钱。
People have their own specific style and taste, and at the super-premium and luxury level, they want to always be different and they are willing to pay for that difference.
因为那就意味着不允许我有任何的自由去对我自己的风格作出调整,只有当我可以描绘自己的蓝图时,我才能做得好。
That doesn't allow any latitude to make adjustments to suit my own style.
博佐的说话风格奇怪,有伦敦土腔,不过很是简明扼要,富于表现力,看样子他读过不少书,可是从来懒得修正自己的语法。
Bozo had a strange way of talking, Cockneyfied and yet very lucid and expressive. It was as though he had read good books but had never troubled to correct his grammar.
但你可以有自己组织内容的方式,表现自己的风格。
But you can also organize your content in a way that expresses your voice, as in these examples for the fictional business Left Coast Inn.
“我认为如果一位女士有自己的风格,并且了解自己的话,她不需要因为是20岁、60岁或90岁而穿不一样的衣服,”她说道。
"I think if a woman has her own style and knows who she is, she doesn't have to dress for being 60 or 20 or 90," she says.
自称是同性恋者的Dani因为长相酷似贾斯汀·比伯,无论走到哪都被人误以为是贾斯汀·比伯,但是她自己却澄清自己有自己的风格。
Dani, who describes herself as' a lesbian who looks like Justin Bieber, but is uniquely different in her own ways, 'says:' I am stopped everywhere I go because people think I am Justin Bieber.
父母希望孩子的衣柜里有更多种类的衣服,并希望用衣服来表达他们自己的个人品味和风格。
Parents are looking for more variety when it comes to their children's wardrobes and want clothes that will express their own personal taste and style.
英国人有他们自己的风格品味,那就是尽其所能地保持随和且绅士般的优雅。
The British have their own sense of style which at best is all about an easy, gentlemanly elegance.
每个科室有自己的接待区、办公会议室。休息厅装修成现代风格,白橡木构成板条状的墙。
Departments have their own reception areas, offices and meeting rooms. Waiting lounges feature contemporary decor and slatted walls made of white oak.
我把自己定位为后具像画家,我的方式与一些后观念或后极少主义风格有相似之处。
I consider myself a post-figurative painter in the same manner that some artists work in post-conceptual or post-minimalist styles.
国内某些地方的人们有他们自己地区性的偏好,在美国西部,屋主们喜欢西南部印地安拿佛和族或是牛仔式的风格。
Some parts of the country have their own regional preferences. In the western Uruted States, home owners favor the Navajo Indian style of the Southwest or the cowboy look.
它出现在续《红楼梦》热潮的后期,有许多与以往续书的不同之处,在叙事方式和语言风格上都有自己的特色。
It appeared in the later period of continuations upsurge of Dream of red Chamber, and hold many features in narration and linguistic style different from the other continuations.
我希望中国舞台更丰富一些,因为我有自己的风格,我的每一首歌都有中国音乐的元素和罗马尼亚音乐的元素。
I hope that China's performing stage gets more diverse, because I have my own style, each song of mine has elements of Chinese and Romanian music.
娜塔莉:要成为一个艺术家,得独树一帜,有自己的风格。她(指妮娜)开始(产生幻觉)到处看见另一个自己,但个性也慢慢突显出来。
Natalie: : The thing about being an artist is being unique and having your own special voice, and she really starts seeing herself everywhere and her identity sort of bleeds out.
游戏中球员的形象根据真实的球员来制作,但是作为街头足球系列当然有自己的特色啦,所有的球员都将以夸张的美式漫画风格呈现。
The game the player's image as a real player to make, but as a street soccer series of course has its own special features, all players will be exaggerated American comic style rendering.
建筑是也许不是第一件事想到当你洛杉矶认为,但?拧毫无疑问,这个城市有自己独特的风格。
Architecture is perhaps not the first thing that comes to mind when you think of Los Angeles, but there? S no doubt that the city has its own unique style.
艺术贵有自己的风格,完全亦步亦趋地学人家是没有出息的。
Art has its own style, Completely according the style of others, is not promising artistic to.
有自己的交易风格和交易系统及资金管理模式。
Have their own trading styles and trading systems and financial management.
人做事总是笃定而行的,我有我自己的踢球风格,但同时我也认为人必须刻苦努力全力以赴。
You work on things for sure. I have my own style of play but I think you also have to put in hard work.
新生代英雄的定义就是:有自己开创的风格,能充分展现自己的才华,对生命和周遭的人们充满热情。
With a style to call his own; with talent to draw on; a passion for his life and the people around him: this is the new breed of Heroes.
所以在《创世纪》的前几章中,我们有两个不同的故事,风格,主题,用语,都有自己的特色。
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
指出应在知识水平、采访能力、应变能力等方面不断训练自己,提高素质,为迈向有个性化的主持风格打下坚实基础。
The author also points out that an anchor should always train himself /herself in knowledge, interview, adaptability so that he/she may have his/her own style of working.
指出应在知识水平、采访能力、应变能力等方面不断训练自己,提高素质,为迈向有个性化的主持风格打下坚实基础。
The author also points out that an anchor should always train himself /herself in knowledge, interview, adaptability so that he/she may have his/her own style of working.
应用推荐