住在一所大房子里既有缺点也有优点。
Living in a large house has its drawbacks as well as its advantages.
坦白地说,考虑到这所有的因素,校服有缺点也有优点。然而,学生很可能还是会继续穿校服的。
To speak frankly, taking all these factors into account, school uniforms have drawbacks as well as merits. However, it is very likely that students will continue to wear uniform.
使用社交媒体既有优点也有缺点。
The use of social media has both advantages and disadvantages.
这辆先进的篷车有优点也有缺点。
可是必须承认她也有缺点来衬托她的优点。
However, it must be acknowledged, she had faults to foil her gifts.
这种部署模式有优点也有缺点。
There are advantages and disadvantages to this deployment model.
会计核算的收付实现制广为人知并被广泛使用,这种方法既有优点,也有缺点。
The cash method of accounting is a well known and widely used technique which has some advantages and disadvantages.
这种方法简化了安全设置场景,但是这样一来就无法使用最小特权原则了,因此该方法既有优点也有缺点。
This is both a good and a bad thing because it simplifies the security setup scenario but also leaves you unable to practice the Principle of Least Privilege.
正像谚语所说:“任何硬币都有两面”,电视既有优点也有缺点。
As the proverb goes: "Every coin has its two sides", television has both advantages and disadvantages.
AIX使用一个分段的体系结构,这种体系结构既有优点,也有缺点。
AIX USES a segmented architecture that has both advantages and disadvantages.
在这种情况下,锁定数据库记录有优点也有缺点。
Having the database records locked in this case is a good thing and a bad thing.
这个方法既有优点,也有缺点。
It appears this method has both advantages and disadvantages.
使用UTF - 8既有优点,也有缺点。
使用UCS-2 既有优点,也有缺点
与金属相比较,塑料有优点也有缺点。
In comparison with metal, plastics have both advantages and disadvantages.
总的说来,电脑有优点也有缺点。但如果人们能够正确地使用电脑,电脑对他们的一生都是有用的。
To sum, computer has advantages and disadvantages. But if people can control themselves to use computer properly, it is useful for their whole life.
和其他人一样,我有优点,也有缺点。
这两种观点都有一定的道理,但我认为,正如每个硬币都有两面一样,学生考试既有优点也有缺点。
There is probably some truth in both arguments, but I think, just as every coin has two sides, exam on students has both advantages and disadvantages.
任何事物都有两方面,……也不例外,它既有优点也有缺点。
Everything has two sides and... is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
工作如同是意中人,既有优点也有缺点,这让找到正确的那个成了一件耗时费神之事。
Jobs, like prospective partners, have their strengths and weaknesses, which makes finding the right one a matter of complicated trade-offs.
通过互联网交流既有优点也有缺点。
It has both advantages and disadvantages to interact through the Internet.
虽然网上聊天有优点也有缺点,但是我个人认为优点多于缺点。
Although chatting online has advantages and disadvantages, I think the good side is superior to the bad side.
正像谚语所说:⥐“任何硬币都有两面”,电视即有优点也有缺点。
Just as the saying goes: "Every coin has its two sides", television has both advantages and disadvantages.
正像谚语所说:⥐“任何硬币都有两面”,电视即有优点也有缺点。
Just as the saying goes: "Every coin has its two sides", television has both advantages and disadvantages.
应用推荐