他有秘密的消息管道。
知道真正的朋友有秘密时怎么做吗？一个字都不说。
不管怎样不要和你的爱人有秘密，即使你的动机并不坏。
It's never a good idea to withhold information from your loved ones, even with the purest of motives.
一阵阵这种令人头晕的感觉围绕着那些有秘密，隐藏日程的人们。
Flurries of this dizzy sensation surround individuals who have secrets and hidden agendas.
我们觉得不公平，但是同时，我们不会指责切尔西和联赛有秘密交易。
We don't think so, but, at the same time, we are not going to make accusations that we're suspicious Chelsea and the Premier League have got it carved up.
这一地域恰好是（美国）西部地域传说风闻有秘密隧道系统的处所之一。
There are many rumors of secret military tunnels in the United States.
由于沃伦有秘密送到他家，邮政秘密的项目停止了许多球迷前往著名的地址。
Because Warren has the secrets sent to his home, many fans of the Post secret project stop by to visit the famous address.
生活中，我们有秘密，有悔恨之事，有触不到的梦想，还有永远忘不掉的爱。
In life, we have secrets, things we regret, dreams we can't reach and a love that we will never forget.
无论日与夜，承载着舒适与美丽，有心思，有秘密，平和亲切的一种清闲的乐趣。
Either in daytime or nighttime, there is comfort and nicety, thoughts, secrets, and placid and amicable leisureliness.
我在一家点心店里也有过类似遭遇，不过这家店比较难成功做到有秘密菜单而不被发现。
I've even gotten the same treatment at a dim sum restaurant, which is harder to pull off.
为了实现他的梦想，他知道他需要一个餐馆老板，进入与他合作开设首间餐厅并根据他有秘密配方炸鸡。
To realize his dream, he knew that he needed a restaurant owner to go into partnership with him to open the first restaurant and to fry chicken according to the secret recipe he had.
所以我们决定制作今天的节目，送给那些有秘密的家庭和家庭事件，并且看看这些事件会给我们的生活造成怎样的影响。
So we've decided to devote this program today to families and the things that we keep secret and how that affects our lives.
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的，有秘密并不一定就是件坏事，我知道每个人都有自己的秘密。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
上周日，专家宣布了关于埃及两座著名金字塔的发现，这激励了其他人更加努力地去探索这些世界级古代遗迹是否有秘密内室。
Experts revealed new findings at two of Egypt's famed pyramids last Sunday, boosting efforts to unravel whether the ancient world's iconic monuments contain secret Chambers.
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
为你的朋友保守秘密是有必要的。
舒兰斯基承认秘密结盟有其用途。
青少年们有自己的秘密生活，父母的目标总是希望刺探这些比中情局和克格勃联合防御还严密的青少年情报。
Teens have a secret life, and a parent's goal is to penetrate the veil of secrecy that is sometimes thicker than the CIA and the KGB combined.
两个人有个共同的秘密，而这也象一种默契一样，两人对这个问题并不交谈，而这也不象人们所想的那样比较罕见。
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.
还好，这里有一些小秘密保证能让你每次都订到新鲜的快餐。
Thankfully there are a few secrets that will ensure that you get fresh fast food every time.
马丁：所以，在剩下的几分钟里，我想问你们：你们对现在正生活在这样的秘密中的人有什么明智的建议呢？
MARTIN: So, in the couple of minutes that we have left, I'd like to ask each of you: What words of wisdom do you have for people who may be living with such secrets now?
毕竟，这没有任何秘密，有两种标准在评判男女背叛的事，当男人背叛的时候就比较“缄默”而女性“放荡”却邻人不安的广为传扬。
After all, it's no secret that the widely held double standard that men who cheat are "studs" while women are "sluts" is still disturbingly prevalent.
毕竟，这没有任何秘密，有两种标准在评判男女背叛的事，当男人背叛的时候就比较“缄默”而女性“放荡”却邻人不安的广为传扬。
After all, it's no secret that the widely held double standard that men who cheat are "studs" while women are "sluts" is still disturbingly prevalent.
应用推荐