种人是有福的;经过长期痛苦。
行为纯正的义人,他的子孙,是有福的。
The righteous man leads a blameless life; blessed are his children after him.
摩西宣称:“以色列啊,你是有福的!”
以色列阿,你是有福的!
对于某个人,若他是哀恸的,则他是有福的。
这相信的女子是有福的!因为主对她所说的话都要应验。
45blessed is she who has believed that what the Lord has said to her will be accomplished!
他说,得赦免其过,遮盖其罪的,这人是有福的。
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose SINS are covered.
高声喊着说,你在妇女中是有福的,你所怀的胎也是有福的。
And she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
义人是有福的,因为他们必享受自己行为的善果。
Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.
耶和华阿,你所管教,用律法所教训的人,是有福的。
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
他知道,愿意跟他练习无上瑜伽、禅坐的人是有福的。
He knew that who would like to practice Kundalini Yoga and sit in Zen way is lucky.
凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的。
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
靠你有力量,心中向往通到圣殿大道的,这人是有福的。
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
这相信的女子是有福的。因为主对他所说的话,都要应验。
And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
万军之耶和华说,万国必称你们为有福的,因你们的地必成为喜乐之地。
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
万军之耶和华说,万国必称你们为有福的,因你们的地必成为喜乐之地。
Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land, " says the LORD Almighty.
我们同样可以说:“忧愁是有福的,因为忧愁显示了神的安慰”。
In the same way we can say, 'Blessed is sorrow, for it reveals God's comfort.'
概括地说:如果你有机会参观了竹林,漓江的源头,你是有福的!
In a nutshell: If you have the opportunity to visit the very source of river LI, where the bamboo forest is, you are blessed!
知道向你欢呼的,那民是有福的。耶和华阿,他们在你脸上的光里行走。
Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, o Lord.
知道向你欢呼的,那民是有福的。耶和华阿,他们在你脸上的光里行走。
Blessed [is] the people that know the joyful sound: they shall walk, o LORD, in the light of thy countenance.
以耶和华为神的,那国是有福的。他所拣选为自己产业的,那民是有福的。
Blessed is the nation whose God is the Lord, the people he chose for his inheritance.
利亚说:“我有福啊,众女子都要称我是有福的!”于是给他起名叫亚设。
Then Leah said, "How happy I am! The women will call me happy." So she named him Asher.
以耶和华为神的,那国是有福的。他所拣选为自己产业的,那民是有福的。
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
以耶和华为神的,那国是有福的。他所拣选为自己产业的,那民是有福的。
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
应用推荐