他选择朋友很有眼光。
有眼光的企业应该把培训放在重要位置。
Enterprises with foresight should give top priority to training.
结果证明评委们都很有眼光。
我很有眼光，总能买到最划算的东西。
锦盛能够赚钱要说他有眼光，有胆量。
The brocade abundant can make money to say that he has the judgment, has the guts.
起码在一百年前就有人有眼光看出整个世界快完蛋了！
At least a hundred years ago there was a man who had vision enough to see that the world was pooped out.
有眼光的读者对比赛的看法与我一致总是让我开心。
It's always rewarding when an appreciative reader sees the game the same way that I do.
它使人在生活中充满活力，使人有眼光、有希望和有爱心。
It provides energy for living and furnishes a sense of vision, hope and caring.
画了些水果系列IP4的手机套图案，有眼光的宝贝，都喜欢。
YUI Drew some fruit IP4 series of phone sets design, has the judgment the baby, all like.
如果你觉得最近令人深思的，制作精良的电影越来越少了，你很有眼光。
If you think there are fewer thoughtful, well-crafted films around these days, you are right.
喜欢库哈斯，因为库哈斯非常有眼光。无论从概念和完成度都非常棒。
I like Koolhass, because of his unique vision, his concepts and comprehensiveness.
请允许我感谢诸位极为友好、极有眼光地听取了为科学而作的祝酒辞。
I beg leave to thank you for the extremely kind and appreciative manner in which you have received the toast of Science.
但在决定支持哪些电影上，对冲基金的经理们是否比制片公司更有眼光呢？
But will hedge-fund managers be any better at deciding which films to back than the studios?
有眼光的经销商和代理商，在选择项目的时候，更应该有这方面的前瞻力。
Vision of distributors and agents, in the selection of projects, there should be more forward-looking in this area.
而且联邦预算的疾病能够通过一个有眼光的领导人逐步地检查来很简单治愈。
And the ills of the federal budget can be cured simply by having an eagle-eyed leader go through it line by line.
是。这是我们厂的最新产品，它由于设计好、质量高而广受好评。您可真有眼光。
Yes, it's the latest product and is highly recommended because of its fine design and quality. You certainly have an eye for good things.
冰被用在旅馆、酒馆、医院以及被一些有眼光的城市商人用于肉、鱼和黄油的保鲜。
Ice was used in hotels, taverns, and hospitals, and by some forward - looking city dealers in fresh meat, fresh fish, and butter.
既使你不可能让所有人都满意，至少有眼光的人士与真正年轻的人群会欣赏与追随你。
Even though you cannot be pleased by everyone, at least the percipient group and real young persons will appreciate and follow you.
和谐共生，共同成长，选择一个有谋略，有眼光，有活力的品牌合作，相信会收获更多。
Harmonious coexistence and common growth, select a strategy, vision and dynamic brands, I believe it will gain more.
不管是什么原因，这个城市的豪华酒店都是最有眼光的旅行者，来自一个滑雪胜地的酒店。
No matter the reason for visiting, this Park City luxury hotel has everything the most discerning traveler expects from a ski resort hotel.
贝琳达：这样做太没有眼光了。等这些新员工有了经验并做出贡献，他们也该差不多走了。
Belinda: That's shortsighted. By the time the workers are experienced and contributing, they are likely to go.
我们发现他是一个训练有素的人，有手艺、有眼光、有头脑，同时也具有良好的修养，彬彬有礼。
We have found in him a man of trained hand, eye, and brain; disciplined and good mannered.
但是我想现在下雨也好，如果现在下了大雨，那么就意味着奥运会期间我们将会有眼光明媚的好天气。
But I see it like it like this, if it rains a lot now, then this means there is now more rain left for during the Olympics so we will have great weather then ;
在本文中还提到，女人一定要比男人要更有眼光，因为错误的选择会导致比男人更高的代价：怀孕和养孩子。
In this context, women must also be more selective, because wrong choices can lead to much higher costs than for men: pregnancy and child-rearing.
你注意到我们当中的许多人很少与陌生人有眼光交流吗？是我们害怕他们吗？是什么阻止我们向陌生人敞开心扉？
Do you often notice that many of us have little eye contact with strangers? Are we afraid of them? What keeps us from opening our hearts to strangers?
你注意到我们当中的许多人很少与陌生人有眼光交流吗？是我们害怕他们吗？是什么阻止我们向陌生人敞开心扉？
Do you often notice that many of us have little eye contact with strangers? Are we afraid of them? What keeps us from opening our hearts to strangers?
应用推荐