它检查是否有任何球的四个角有相交的任何有形砖。
It checks whether or not any of of the ball corners has intersected any of the visible bricks.
两条小路的相交处有一路标。
心理感染一词是指我们所有人都有的思维习惯，自觉或不自觉地，当一件事与另一件事相接触时，两者间有部分以某种形式相交。
The term refers to the habit we all have of thinking — consciously or not — that once something has had contact with another thing, their parts are in some way joined.
FLATOW：关键是没有任何人有互相交谈，他们应该不记名公开投票。
FLATOW: The trick is not have anybody talk to each other and they should have open balloting.
所以，我猜想在富有的社区，父母们有更多机会在公园，学校和其他联络点互相交流。
The guess is that in wealthier neighborhoods, there are more opportunities for parents to be talking to each other at parks, schools, and other focal points.
我们这儿有4个可以互相交替支持的不同短语。
What we have here are 4 different phrases that can be used almost interchangeably to support one another.
每一个面是正三角形并且于每一个顶点处有三个面相交。
Each face is an equilateral triangle and three faces meet at each vertex.
有一种男女关系叫灵魂相交，不分男女，他们只是个体的人，因为相互取暧而在一起，这就够了。
There is a relationship between men and women called soul intersection, both male and female, they are just an individual person, because take warm each other and together, that's enough.
所以翻新后的建筑是一个新旧集合体，其中的两个部分互相交流，甚至有迥然不同的表现，但不断寻找最终的共同点。
The result is an assembly in which the two parties communicate with expressions that are even very different, but with the constant search for a final common synthesis.
你们和不信的原不相配，不要同负一轭：因为义和不义有什么相交呢？
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness?
令三条折断线的相交处有一虚位移。
Let the junction of the three fracture lines have a virtual displacement .
根据边界性质，两相交直线边界内的含水层有三种类型。
According to the properties of boundary there are three types of aquifer within two intersecting rectilinear boundaries.
简短的清晨冥想，瑜伽颂歌，继续练习流瑜伽，学员有更多机会互相交流体式。
After a short morning mediation, chanting of matras, and practice, choreography and structuring a flow class will continue, with students given more opportunities to teach poses by themselves.
人们喜欢互相交流有关他们自己及家庭方面的情况，所以总是有很多东西可以谈。
Human beings love to exchange information about themselves and their families, so there is always plenty to talk about.
可是有个尴尬的问题，一旦它与场景中的物体相交，就会出现硬边。
But an awkward problem occurs that hard edges intersecting with objects appear when they need to react with the scenes.
你们和不信的原不相配，不要同负一轭。义和不义有什么相交呢？光明和黑暗有什么相通呢？
Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?
其中电器类产品有液晶显示计时计数器、平层感应器、断相错相三相交流保护继电器等等。
Electrical products which have LCD time counter, Layer sensor, Three-phase AC fault protection relay and so on.
在EY水溶液三维荧光等高线光谱图中，瑞利散射线与荧光等高线有部分相交。
In three-dimensional fluorescence contour spectra of EY aqueous solutions, Rayleigh scattering line intersects with fluorescence contour.
本文不利用收缩方法，直接证明了：当图G至多差一边有两棵边不相交的生成树时，G是超欧拉图或者G有割边。
In this note, no using the contraction method, we prove that if a graph G is one edge short of having two edge-disjoint spanning trees, then G has a cut edge or G is supereulerian.
义和不义有甚么相交呢？
这间矩形的客厅里有18英尺(约5.5米)高的天花板，三面有垂直相交的玻璃墙。
The rectangular living room has 18-foot ceilings and intersecting walls of glass on three sides.
而蓝色就有深邃之感，于是在蓝色和白色的配合下，背景、前景互相交叠，使作品有一种引人入胜的层次感。
The complementary combination of blue and white contributes to the perceived overlapping of the foreground and the background, adding a subtle layering effect to the painting.
由于在外企工作，出于工作和生活考虑，想结交一名外国友人，希望大家互相帮助，有想学中文的可以互相交流。
I want find a foreigner to learn English and he or she also want to learn chinese, let we be friends! Please contract me!
在这间大厅里，有一群神经元正互相交谈，你与他人的意识并没有任何真正的差异。
And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other. And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
锥突破的高频率最高的缺乏意味着陡峭的，有其内在的扭曲，避免了相交叉。
The lack of cone break up at high frequencies means that steep and complex crossovers with their inherent phase distortions are avoided.
锥突破的高频率最高的缺乏意味着陡峭的，有其内在的扭曲，避免了相交叉。
The lack of cone break up at high frequencies means that steep and complex crossovers with their inherent phase distortions are avoided.
应用推荐