有多少次当你以一个近乎完美的设计开始你的项目，然而一旦开始编码，你会发现自己事实上只看到了项目的局部？
How many times have you started a project with a near-perfect design only to see it unravel once coding starts?
StephenAnderson的精神笔记卡片就提供了一系列奇妙的行为以供参考，而“有目的地设计”工具包是另一个很有用的指导手册。
Stephen Anderson's provide a fantastic set of behaviors to reference, and the In summary.
当前所有这些步骤都是以简单性为目的而设计的，因此本文有很多地方可以提高速度。
All the current steps are designed for simplicity, so there are plenty of areas for speed increases throughout this article.
这两个项目的目标是帮助英特尔的工程师们为有广阔市场潜力的特定消费者量身设计芯片。
The goal of both projects is to help Intel’s engineers design chips tailored to specific consumer uses with wide market potential.
它是说一个汽车保险公司，有它自己的网站，让你可以比较保险金额，比较市场，如何设计出醒目的广告？
It is a car insurance company that has a website that allows you to compare insurances and compare the market How do you come up with some catchy advertisement?
这些项目的好处是有很多类似的程序，你完全可以拿来与根据你的设计原形编写的程序进行对照。
These kind of projects have the advantage of having well-known implementions that you can look at once you realize that there are problems with your original design.
他其它的发明有瞬间x射线，偏光太阳镜，专门为狗狗设计的减少炫目的护目镜。
Among his other inventions were instant X-rays, Polaroid sunglasses, and glare-reducing goggles for dogs.
正如米开朗基罗为了某种目的而进行创作一样，我们也是有目的的开发软件——通常是为某个支付报酬的用户来设计。
Just as Michelangelo created art for a purpose, we create software for a purpose — usually for a paying customer.
我们已经有了一个简单的列表，但您关于该项目的想法对于正在设计调查的Kami和我都非常重要。
We have a short list already, but your thoughts on this are important to both Kami and I as we design the survey.
神创造你，是出于精心设计，有他独特的心意和目的，你是无价之宝。
You are intricately designed by God's will for a unique purpose, so you are priceless.
其目的是为了使核电站用电缆桥架的设计、制造标准化和有一定的通用性。
The purposes are to make the design and manufacture of cables bridge frames standardize and partly universalize.
在泥土色和轮廓中，有一个意想不到的和引人注目的设计元素：一个金色的电镀氧化铝复合天花板，在教堂的斜锥形的屋顶结构上。
Amidst the earthy palette and contours, there is one unexpected and conspicuous design element: a golden anodised aluminium clad ceiling, within the obliquely conical roof structure of the chapel.
这两个项目的目标是帮助英特尔的工程师们为有广阔市场潜力的特定消费者量身设计芯片。
The goal of both projects is to help Intel's engineers design chips tailored to specific consumer uses with wide market potential.
对其余的15个微卫星设计引物，有10对引物扩增出目的片段。
Designed the primers of the other 15 new microsatellites, and 10 primers could obtain targeted fragments by PCR amplification.
目的：设计合成有抗菌抗肿瘤活性的喹诺酮药物。
AIM: To design and prepare quinolone compounds with antibacterial and antitumor activities.
为了达到此目的，我们设计了一种单独的机器，这种机器有一个基本的标准和一个圆柱。
For this purpose, we have designed a single machine. This machine has a standard base and column.
其实中国和西方的的设计体系和目的是有很大的不同，我希望可以综合这两种不同的体系，融合它们的优势。
The purpose and system of the design in China and west is totally different, I want to integrate the two systems together and combine their own advantages.
对板桁结构的各结构体系受力分析的目的是为了在设计过程中能根据各体系的受力特点，对不同的构件进行有针对性的设计。
The purpose of analyzing the force bearing of various structure systems of the plate and truss structures is to design specifically for different structures according to the features of force bearing.
天平，(2)平衡：(1)度量质量的仪器。(2)一种设计概念。它把各单元作有规律的放置，使它有一个悦目的画面。
Balance: (1) an instrument FOR measuring mass. (2) a design concept in which elements are systematically positioned to give a pleasing appearance.
当在回答这些问题时，如果你们有不确定处，那是因为该网站刻意设计的很俗丽，但结果却失去其目的。
If you are left unsure as to the answer of any of these questions, that is because the website has been designed to be glitzy, and at some point lost sight of its purpose.
目的是打造一种平衡并且，当你设计任何面象对象系统时，保证参考度量并防止任何有太高RF C值的类。
The goal is to strike a balance and, when you design any oo system, to keep an eye on this metric and stop any class reaching too high a RFC value.
目的设计、合成并筛选具有胆碱能活性，且对M1受体有选择性的莨菪烷衍生物。
OBJECTIVE to synthesize and screen tropane derivatives with cholinergic activity and subtype-selectivity of M1 receptor.
其次在叙述史实的基础上，对有代表性的设计案例运用现代城市设计的理论进行适当分析，达到从广度和深度全面认识历史的目的；
Secondly, on the basis of describing history, some typical cases are analyzed with modern urban design theory in order to understand history deeply and widely.
但迄今为止设计辅助手段的缺乏阻碍了这种特定需求有目的地实现。
The lack of design aids inhibits an aimed implementation of specific requirements.
同时，不论是做项目的总体设计，还是子项目设计都应当有足够的社会学、人类学证据的支持。
At the same time, whether it is to do the project design, or sub-project design should have sufficient sociological, anthropological evidence.
公司众多的技术骨干都承担过许多大中型粉体工程和气力输送项目的设计和工程总承包，有许多成功的业绩。
Most technicians in KSD have overtaken many medium and large size projects of bulk solids conveying system and gained great achievements.
完成了相关模型的设计和目的管理器的实现，对相关应用有一定的参考价值。
Fourthly, accomplished the design of related models and implemented Purpose Manager, which have a certain reference value to the applications.
服装设计是一种有目的性的视觉创造，是设计者对材料和物体进行组织加工的综合产物。
Dress designing is a visual creation of purpose. It is a synthetical result by the designer through organizing and processing the materials.
服装设计是一种有目的性的视觉创造，是设计者对材料和物体进行组织加工的综合产物。
Dress designing is a visual creation of purpose. It is a synthetical result by the designer through organizing and processing the materials.
应用推荐