自然食品中含的维他命更有益于我们。
Vitamin tablets from natural products may be highly beneficial.
一般来说,每天适当的锻炼肯定是有益于我们的健康的。
General speaking, doing exercises appropriately every day is definitely good for our health.
笔者期望上述努力能有益于我国酌定不起诉制度之完善。
The author expects that above-mentioned effort can benefit the consummation of non-prosecution in our country.
世上还有其它食物或饮料像绿茶一样有益于我们的健康吗?
Is any other food or drink reported to have as many health benefits as green tea?
打球是有益于我们的健康,因此,我们必须要多一点运动。
Playing balls is useful our healthy, so we must do more sports.
与此同时,茶有益于我们的健康,因此受到许多人的喜爱。
At the same time, tea is beneficial to our health, thus it is well received by many people.
不用说,你批准我的请求不仅有益于我自己,而且有益于公司。
I needless to say, your approval of my request will be beneficial not only to myself but to the company.
但是我妈妈要我喝了它(牛奶),她说它有益于我的身体健康。
But my mother wants me to drink it. She says it's good for my health.
我喜欢运动,因为他们不仅有益于我的健康,而且有助于我学习。
I like sports because they're not only good for my health but also good for my study.
正好赶上情人节,我们已经发现更多的关于巧克力有益于我们健康的证据。
You can't just eat chocolate while you sit on the couch and watch TVJust in time for Valentine's Day, we've uncovered even more evidence that chocolate makes us healthy.
适当的体育运动能使我们强身健体而且有益于我们建立竞争与合作的意识。
Proper sports activities help us improve our physical health and build up our sense of competition and cooperation.
我妈妈认为环境的改变,相处的时间多一点,可以有益于我过度好奇的本性。
She thought the change of scenery, and some time spent with her side of the family, would be good for my overly inquisitive nature.
我们五点下课,我常常在花半个小时的时间参加体育活动,这有益于我的健康。
Our class ends at five o'clock. Generally, I spend half an hour in taking part in sport activities. It's good for my health.
我们认识到,美中关系为全球经济带来益处,不仅有益于我们两国,而且有益于全球。
We've recognized that the United States-China relations generate global economic benefit, not just to both our countries, but global benefit.
掌握英语可以获得机会并提升思维能力,它将有益于我们和每一个人进行文化交流。
To master English is to obtain scope and sharper our thinking ability. Its conducive to cultural exchange and helpful to everyone.
因为幽默有益于我们的身心健康,所以对我们的生活、工作、学习无疑都大有帮助。
Humor can clearly be of much help to our work, study, and life as it is beneficial to our physical and mental health.
因为幽默有益于我们的身心健康,所以对我们的工作、学习、生活无疑都大有帮助。
Humor can clearly be of much help to our work, study, and life as it is beneficial to our physical and mental health.
我们应该理智地与别人进行网上聊天,如此,它才会有益于我们的学习、生活、工作。
We should do online chatting rationally with other people, thus, such thing can be beneficial to our study, life, and work.
后者关于小说传播的史料,有益于我们了解小说在当时的影响力,以及其传播流传状况。
The latter on the evaluation of the novels is benefit to understand the influence and the popular status of the novel at that time.
长时间的高温处理使大鱼骨都变得柔软可食,从而增加了有益于我们骨骼的钙质的摄入。
Long heat treatment makes even large fish bones soft and edible, thus providing an additional source for calcium intake, which is beneficial for our skeleton.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品,但是这是有益于我们的健康的,因为它许多都是药草。
I don't know why we always eat spicy food, but it's good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品,但是这是有益于我们的健康的,因为它许多都是药草。
I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我们常常会在周五下课后打羽毛球,这不仅能使我们得到放松,也有益于我们的身体健康。
We would play badminton very Friday after class, which helps us relax ourselves as well build our body.
因此有必要对美国337条款的法律内涵进行分析,以期得出有益于我国出口企业的合理建议。
Therefore it seems necessary to analyze the connotation of the Article 337 so as to conclude reasonable suggestions helpful to China's export ventures.
这些发现有益于我们理解肿瘤异质性并揭示单个细胞行为的随机性促进了癌细胞群的表型平衡。
These findings contribute to our understanding of cancer heterogeneity and reveal how stochasticity in single-cell behaviors promotes phenotypic equilibrium in populations of cancer cells.
事实上我们将错过一年的欧洲赛事,但是将会有益于我们,我们可以保证有充沛的精力踢好联赛。
The fact we will not be in Europe for one season will be an advantage for us. We will save precious energy.
事实上我们将错过一年的欧洲赛事,但是将会有益于我们,我们可以保证有充沛的精力踢好联赛。
The fact we will not be in Europe for one season will be an advantage for us. We will save precious energy.
应用推荐