他们用障碍物堵住了所有的门窗。
他正忙着用板条钉牢所有的百叶窗和门。
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
琳达用所有的时间在那座花园里劳作。
所有的东西都是用魔法做成的，包括叶子、树，花、鸟，獾、狐狸，松鼠和人。
Everything is made out of Magic, leaves and trees, flowers and birds, badgers and foxes and squirrels and people.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
饮用一杯用香蕉、草莓和蓝莓混合而成的泡沫奶昔，不仅美味，它其中所含有的维他命和矿物质还能帮你抵御疾病，增加抵抗力。
Blend a banana, strawberries, and blueberries into a frothy smoothie, and you've got a delicious arsenal of disease-fighting vitamins and minerals.
我去上学，因为所有的课程都是用英语授课，所以我不得不参加特殊课程来学习英语。
I went to school and I had to attend special classes to learn English as all the lessons were taught in English.
威妮弗蕾德用她仅有的一点钱，决定开一家实用的餐馆，养活镇上所有饥饿的矿工。
With the little money she had, Winifred decided to open a practical restaurant to feed all the hungry miners in town.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
让所有的顾客排成蜿蜒的长队——又称为蛇形队伍，用下一个可用的收银台为前面的每个人服务。
Make all customers stand in one long, snaking line—called a serpentine line—and serve each person at the front with the next available register.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
用特殊的着色剂后，你会发现有的细菌上长着不少波状的“毛发”即鞭毛，而有的细菌只有一根鞭毛。
Using special stains, one can see that some bacteria have attached to them wavy-looking "hairs" called flagella. Others have only one flagellum.
有的人喜欢用树上的真正的叶子，有的人则偏爱从工艺品店购买的秋叶。
Some people prefer to use the actual leaves from trees, while others prefer to purchase the autumn leaves from a craft store.
有的用户喜欢用标签有的用户爱好聊天你可以根据喜好调整各功能区域的大小。
Some people use a lot of labels, others chat a lot, you can now adjust the size of label and chat area to meet your needs.
有些选手穿着睡衣，有的戴着眼罩，有的用外套上衣盖住脸。
Some wear pajamas; others sport eye masks or cover their faces with their jackets.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
有的人用这些钱付清了债务；有的人则一头扎进了消费热潮中。
Many people use the money to pay off their debts; some go on a spending spree.
仔细看看你的瓶子，有的时候到期的日期是用打印的非常小的。
Look closely at your bottle - sometimes the expiration date is written in very small print.
这部手机的正面没有任何按钮，所有的操作都是用轻触或者猛击它来完成。
There are no buttons on the front of the device, and everything is controlled by taps and swipes.
此外，这一时期所有的历史著作都是用拉丁语写成的。
Additionally, almost all historical writing from this period was also written in Latin.
它们用紧凑的形式显示所有的已确定的业务流程，以及之间的关系。
They show in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
可以用额外的业务特有的字段来扩展事件模式。
The event schema can be extended by additional, business-specific fields.
如果有可能，我极力建议您用定制对象扩展现有的集合。
If at all possible, I strongly recommend you have your custom objects extend an existing collection.
在这里我用我估计的官方持有的美国国债额。
Here I am using my estimate of official holdings of Treasuries.
让事情更加复杂的是，不是所有的实验动物都会对感染用相同的方式反应。
To complicate matters further, not all lab animals respond to infections in the same way.
黄瓜只是等待，用有色瓜温和的方式，在它所有的水分中等待。
The cucumber just waits and waits in all of it's watery, melon-tinged mild manner.
从此，所有的汇率转化都是用欧元或者英镑的。
应用推荐