你不是还有病人吗?
"很少有病人看到医生使用没有印有药品名称的笔,也很少看到护士使用没有医药公司标识的药片。
Rarely do patients watch a doctor write with a pen that isn't emblazoned with a drug's name, or see a nurse use a tablet not bearing a pharmaceutical company's logo.
医生们对几乎所有病人的期望都有所回应。
The doctors were responding to the expectations of almost all patients.
没有病人需要额外手术或发生组件松动。
No patient had required additional surgery or had component loosening.
所有病人均在治疗结束后3个月的治疗。
All patients were followed for 3 months after the end of treatment.
意大利确诊了258例病例,至今没有病人死亡。
Italy has 258 confirmed cases and has so far not had any deaths.
结果:所有病人均一次性治愈,无任何并发症。
Result: All sickness average per person disposable cure, does not have any illness complication.
打电话质询当地医院了解是否有病人在感恩节时需要人陪伴。
Call your local hospital to find out if there are any patients who'd like some company on the holiday.
我告诉他们,屋里有病人,是伤寒病,动一动就会死的。
I told them there was sickness in the house, the typhoid, and it was death to move them.
几乎所有病人都在由普通开业医生转到医院的18周内痊愈。
Nearly all patients are treated within 18 weeks of their referral to hospital by a GP.
在同步放化疗组,所有病人都顺利接受了计划剂量的放疗和化疗。
All patients in the concurrent group successfully received the planned dose of RT and CT.
所包含的四功能手控制器允许所有病人运动是由一个按钮来完成。
The included four-function hand controller allows for all patient movements to be accomplished by the push of a button.
为了帮助所有病人,需要把麻风治疗与一般卫生服务充分地结合起来。
In order to reach all patients, treatment of leprosy needs to be fully integrated into general health services.
此外,他和所有病人一样的冷漠,并不是非常关心自己不同寻常的命运。
He had, withal, the invalid's apathy and did not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him.
对所有病人的术前超声测定的甲状腺叶体积及手术切口长度进行了分析。
Both ultrasonic preoperative thyroid lobe volumes and the operative incision lengths were analyzed in all patients.
所有病人中,35.7%单独接受溶栓治疗的病人随后再次接受pci。
Overall, 35.7% of those who received thrombolysis alone were subsequently referred for PCI.
他在《睡眠》杂志上发表评论说,医生不应该要求所有病人都至少睡8小时。
Doctors shouldn't tell all of their patients to get at least eight hours of sleep, he says in an editorial in the journal.
但假如你给所有病人用的都是目前最好的成药,你就永远无法验证新药的疗效。
But if you gave every patient the current best drug, you'd never get proven new drugs.
有病人告诉她,他们已经从食谱中剔除了腌坚果、薯片和椒盐饼干,而开始食用更多的汤。
Patients tell her they've cut salted nuts, potato chips and pretzels from their diet and started eating more soup instead.
已经有很多年没有病人问我这个问题了。但是最近,我却频频和病人谈到此话题。
No patient has asked me that for decades. But recently, I have found myself in several all-pediatrician conversations about the topic.
但他们说,这些移植细胞存活了16年之久,并且有病人报道减轻了他们的症状。
But they said the transplants had survived for as long as 16 years and the patients had reported relief from their symptoms.
随访期间,没有病人死亡,3.5%的患者因再出现或加重胸痛而接受传统造影术。
During the follow-up period, none of the patients died, and 3.5% were referred for conventional angiography for recurrent or worsening chest pain.
也有些医生担心如果他们不建议做筛检而恰巧有病人增生了恶性状瘤,会引起法律诉讼。
Some doctors fear lawsuits if they do not screen and a patient develops a fatal cancer.
所有病人中移植肾功能都会随时间有所下降,但在反复泌尿系感染组别患者中恶化更快。
Graft function declined with time in all patients but the rate of deterioration was faster in the group with recurrent urinary tract infections.
将在治疗艾滋病毒时为所有病人进行结核病筛检并在必要情况下提供适当的预防方法或治疗。
In HIV treatment Settings, all patients will be screened for TB and receive appropriate preventive therapy or treatment as needed.
只有病人的多巴胺生成细胞能够摄取前体药物分子并转化为多巴胺,病人的症状才能缓解。
The symptoms can only be relieved if the patient's dopamine-producing cells are capable of taking up the precursor molecules and converting them into dopamine.
只有病人的多巴胺生成细胞能够摄取前体药物分子并转化为多巴胺,病人的症状才能缓解。
The symptoms can only be relieved if the patient's dopamine-producing cells are capable of taking up the precursor molecules and converting them into dopamine.
应用推荐