LOK - ITUSB存储设备的控制是一个有用的和可靠的应用程序，降低你的员工将数据保存到不安全的USB闪存驱动器的能力。
LOK-IT USB Storage Device Control is a useful and reliable application that reduces the ability of your employees to save data to a USB flash drive that is not secure.
网上网下有大量有用的翻译技巧可供选择，但每一个译者由于专业知识和从业时间不同，都有自己可靠的方法和技术。
There is a great number of useful translation tips available online and offline, yet every translator has their own reliable methods and techniques, built on expertise and time.
核电除了那些在建设和供应中的电厂遭受的辐射以外，在提供可靠的电力，某种程度的能源安全，没有二氧化碳排放等新能源方面是很有用优势的。
It still has the advantages of offering reliable power, a degree of energy security, and no carbon dioxide emissions beyond those incurred in building and supplying the plants.
将项目组合管理作为可靠的、有用的和有效的组织过程使用及应用，也就是“持续的”。
The use and application of portfolio management as a solid, useful, and effective organizational process is, thus, "sustained."
为了为所有用户和大厦经理提供一个更加可靠和舒适的体验，REM系统远程全天候监控电梯的性能。
To offer all users and building managers a more reliable and comfortable experience, the rem system remotely monitors elevator performance around the clock.
弹簧触弹针是你的设计工具箱中的一个有用工具，它具有满足很多连接挑战的耐用性、可靠性和适应性。
Spring contacts can be a useful tool in your design toolbox, exhibiting durability, stability, and the adaptability to meet many interconnect challenges.
将显微镜的直观与激光粒度仪的快速、准确和方便结合起来，对于保证粒度分析结果的可靠性非常有用。
Combine the intuition of microscope and fast, accurately, conveniently of laser size instrument, for guaranteeing the reliability of the particle size analysis result is very useful.
基于分块法的条纹处理技术能够最大限度地保留有用信息，遏制干扰和冗余信息，有很大的可靠性。
The fringe processing method based on divided image blocks can retain useful information, remove interference and redundant information, and is of high reliability.
汽车故障诊断中可利用的信息很多，只有充分有效融合有用的信息来对设备的故障进行诊断才能提高故障诊断的精度和可靠性。
There are much available information in auto fault diagnosis, only when the available and mulriple information is fused, can the precision and credibility be improved.
计算结果表明，程序编制可靠，建立的三维网格生成和流场计算程序可为燃烧室优化设计和研制提供有用的数据。
The calculation results are reasonable, so it reveals that computer codes are reliable for the optimum design and development of combustor.
可靠的古湖水位重建为定量恢复过去相关时段的水文和气候参数提供了十分宝贵和有用的资料。
The reliable paleo-lake level data supply the valuable and useful information for quantitative reconstruction of hydrological and climatic parameters of past relative periods.
财务报告的根本目标是决策有用性，而相关性和可靠性是保证会计信息决策有用的最重要质量特征。
The fundamental objective of financial statements is helping to make decisions. Furthermore, value-relevant and reliable to investors is the most important quality characteristics.
所述连接件(20)可靠地连接、固定和对齐所述壁轨，且不会占用所述u形壁轨的侧翼和背部之间的有用空间。
The connecting element (20) reliably connects, fixes, and aligns the rails in relation to each other without engaging in the usable space between the lateral limbs and the rear side of the U-profile.
所述连接件(20)可靠地连接、固定和对齐所述壁轨，且不会占用所述u形壁轨的侧翼和背部之间的有用空间。
The connecting element (20) reliably connects, fixes, and aligns the rails in relation to each other without engaging in the usable space between the lateral limbs and the rear side of the U-profile.
应用推荐