当你关了灯上床睡觉的时候，你卧室里的东西仍能看得清清楚楚，只不过看上去稍微有点蓝。
When you turn out the light to go to bed, everything in your bedroom will still be clearly visible, just slightly bluish.
普京在星期三与乌克兰的亲俄领导人会面时，化着浓妆，但黄色的粉底几乎不能掩盖他颧骨上有点蓝的、擦伤似的斑点和浮肿。
Putin wore heavy makeup at a meeting Wednesday with Ukraine's pro-Russian leadership, but yellow foundation could barely cover up bluish, bruise-like blemishes and puffiness on his cheek bones.
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
它们并不是因为皮色而得名，它们的皮色有点橄榄色到灰色之间，而是由于当它们受到威胁时，张开嘴巴，嘴巴里面颜色是蓝黑色而得名的。
They get their name not from their skin color, which tends to be olive to gray, but rather from the blue-black color of the inside of their mouth, which they display when threatened.
维斯明显对此没兴致，不过当他们一起在厨房给它刷上蓝漆之后，那车看上去就有点古董样了。
Wes doesn't look overly enthusiastic, but after they sit together on the kitchen floor and paint the car blue it has a certain prehistoric charm.
含有钻石的岩石叫蓝地，因为它多少有点发蓝。
The hard rock in which diamonds are found is called blue ground, because it is somewhat blue.
含有钻石的岩石叫蓝地，因为它多少有点发蓝。
The hard rock in which diamonds are found is called blue ground, because it is somewhat blue.
应用推荐