“没有啊，先生。”我有点不安地说道。
强化对员工的个人生活事件的礼物会费收缴正变得有点不安。
The collection of contributions towards gifts for employees' personal-life events is becoming a little troubling.
但是克利福只是有点不安的微笑。 一切都可笑，那是真的；
They were cut off from those industrial Midlands in which they passed their lives.
一切对于我来说，都是陌生的，刚去的时候心理不免有点不安。
All for me, are strange, just can not help but go a bit mental when disturbed.
我认为，如此多的就业似乎都由汽车制造商拉动，这让人有点不安。
I think it's a little disconcerting that so much of the hiring seems to be driven by carmakers.
迈克-哈里斯看起来有点不安，可是他他上去很像另一个海耶斯。
Mike Harris looks a little nervous, but he looks like another Hayes.
我开始有点不安了。我还是去问一下船长或是大副会是什么天气吧。
Passenger: I am beginning to feel a bit uneasy. Shall I ask the captain or the mate about the weather forecast?
他们离开那位男子后，吉儿发现大卫似乎很关注，而苏珊则显得有点不安。
After they pass the man, Jill notices that David looks concerned and Susan seems upset.
如果你是动物爱好者，那么在收看这个节目时，你可能会觉得有点不安。
If you are an animal lover, you might be a bit disturbed while watching the programme.
之后，我们一直购物，她给我看，她也可以扰乱她的关节，我发现有点不安。
After we had been shopping, she showed me that she could also dislocate her joints which I found a bit unnerving.
“嗯，好的，”她回话有点不安：“我身高1米65，金发，到时会穿紫色的外套。”
"Okay, well, " she'd replied nervously, "I'm five-five, blonde, and I'll be wearing a purple dress."
对于即将召开意在讨论“大谈判”以寻找主权债务危机解决之道的欧盟峰会，市场有点不安。
There is some unease about the upcoming EU leaders' summit set to discuss the "Grand Bargain" to find a solution to the sovereign debt crisis.
我承认当我看到拍摄通告的时候，我有点不安，因为我不知道自己在剧中的角色是什么样的人。
I'll admit when I first saw the notice for it, I cringed a little because I didn't know what I might be getting myself into.
不论是公务员还是同乘一辆公共汽车的旅客，一听到要和诗人打交道，总觉得有点信不过，有点不安。
Bureaucrats and bus passengers respond with a touch of incredulity and alarm when they find out that they're dealing with a poet.
用现金支付便宜（用现金不用支付任何附加费用），但是当你在一个陌生的地方玩乐的时候，拿着一大笔的钱，那就有点不安全了。
Cash is cheap (you won't get charged extra to use it), but it's not necessarily safe to carry a wad of it around when cavorting in unfamiliar locales.
今年23岁的威廉王子和他的父亲查尔斯王储一同来到这所位于英国南部坎巴利的学校，他将在这里接受一年的培训，在入学的第一天，他显得有点不安和担忧。
William, 23, arrived with his father, Britain's Prince Charles, at the site in Camberley, southern England, looking a bit apprehensive on the first day of his one-year training course.
她看起来神色不安，有点心慌。
想到要骑自行车穿越乌干达，我感到有点惊恐不安。
It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.
这有点令人不安，因为重要的习惯神经网络不是仅仅通过例行程序形成的，也不能通过聪明的线索来逆转。
This is a bit disturbing, because the important habitual neural networks are not formed by mere routine, nor can they be reversed by clever cues.
这些内心不安的暗示更加让阿切尔感动，以致他也觉得明戈特家走得有点太远了。
These indications of inward disturbance moved Archer the more that he too felt that the Mingotts had gone a little too far.
我成长在和金钱复杂且多少有点晦涩的关系中，母亲对于嫁给一名赚了很多钱的人感到不安更是火上浇油。
I grew up with a complicated and somewhat opaque relationship to money, fueled by my mother's unease about having married a man who made a lot of it.
我只知道一个意思哦：如果你受到惊吓或者觉得不安，你会“感到紧张”，甚至有点“神经质”。
I only know one: If you feel a little scared or apprehensive, you ‘feel nervous’, even ‘nervy’.
婴儿像一堆莴苣似的哇哇出生的形象本来就是很有趣的事情，除了有点令人紧张不安外。
The image of a baby cooing in a pile of lettuce is actually kind of funny, if a bit unnerving.
逢年过节我们全家聚会的时候，他无一例外地来得很晚，看上去有点紧张不安，吃饭时还会起身一两次去打电话。
When our family gathered for holiday meals, he invariably came late, seemed on edge, and got up a time or two during dinner to make phone calls.
研究发现，类似“这可能会有点儿疼”，“你可能会觉得有些痛”之类的提示可能会起到适得其反的效果，使人们感到更加不安。
Warnings such as “this may hurt a bit” or “you might feel a little pain”can be counterproductive and actually compound feelings of discomfort, it is believed.
看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子，让他觉得有点不对劲。
Itembarrassed him to see a woman so unkempt and a child with such restless ways.
这是个欢乐的时刻，即使因为缺了无线网让莱佛青有点坐立不安。
It's a happy moment, even if the lack of Wi-Fi makes Levchin antsy.
当跳着意在展示部落团结的舞蹈时，手持长剑、与身裹长袍的舞伴们臂挽着臂的布什由于舞步笨拙而看起来有点局促不安。
Meant to display tribal solidarity as he danced, a sword-clutching Mr Bush looked awkward as he shuffled clumsily, arm in arm with his robed companion.
如果你习惯常常吸烟，您的嘴可能也会感觉有点儿烦躁不安。
If you're used to puffing on a cigarette fairly regularly, your mouth will also feel a bit fidgety.
如果你习惯常常吸烟，您的嘴可能也会感觉有点儿烦躁不安。
If you're used to puffing on a cigarette fairly regularly, your mouth will also feel a bit fidgety.
应用推荐