另一扇窗能看到有灌木和沙石海角的前欧式景观。这类风景带领你探寻和感受此处的景观和天气等其它特色。
Another window frames a Pre-European view of bush and sandstone headland. These views orient you in the landscape and reveal weather patterns and other characteristics of place.
可能是冬季土壤中发生的生物过程，导致夏季灌木生长增加，原因如下：有“微生物”，即生活在土壤中的微生物。
It may be biological processes that occur in the soil in the winter, that cause increased shrub growth in the summer, and here's how: there are "microbes", microscopic organisms that live in the soil.
通常，年轻的蓝莺将会在这些地方筑巢，因为有浓密灌木的首选的筑巢点已经被更年长的、地位更高的蓝莺所占领了。
It is usually the younger warblers that nest in these areas because the preferred spots where there are a lot of shrubs are taken by the older, more dominant birds.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树，来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
加利福尼亚有许多土生土长的物种，比如多刺的灌木荆棘丛，依靠火来繁殖。
Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.
我们家在田纳西州离纳什维尔几英里的地方，在有树和灌木丛的公园里，房子很大，造得也没什么规律，离马路有一段距离。
The family home was a few miles from Nashville, Tennessee, a large, irregularly built dwelling of no particular order of architecture, a little way off the road, in a park of trees and shrubbery.
万拿马露出嘲讽的笑容并继续说，“你可以到灌木丛里逛逛，这里有几头被杀死的狮子，护林员会半夜来到这里并把我逮起来。”
Wanama offers a wry smile and says, "You don't have to beat about the bush. Some lions were killed here, and the rangers came in the middle of the night and arrested me."
另外，攻击者可能藏匿的地方有汽车之间（即使在街道上也是）、楼梯、灌木和小巷。 总之，时刻小心总不是坏事。
Other places attackers hide: between cars (even on streets), stairwells, bushes, and alleys.
如今，这个作品高高架在红色和金色的叶子花灌木丛上方，彩色玻璃组成的多个漩涡有24英尺高、50英尺宽。
The piece now towers above the scarlet and gold bougainvillea bushes, the swirls of colored glass rising 24 feet high and spanning 50 feet in width.
有一天他正和另一个男孩在那边钓鱼，突然从灌木丛里窜出一个看守。
One day he was fishing with another boy when a gamekeeper suddenly darted forth from a thicket.
它们都没有看到野狗穿过灌木正在接近。有一刻，一只雄性呆住了。
Neither one sees the dingo approaching through the brush. For a moment, a young male freezes.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
然而，在幽暗处，甚至在这个被修剪得整整齐齐的领地上，我仿佛看见有几只脚在灌木丛里若隐若现。
Yet in the gloom, even in this manicured enclave, I can barely see a few feet into the undergrowth.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
山顶有久已废弃的墓园，各条小径灌木丛生，还有成排成排的空白墓碑。
There was an old abandoned cemetery atop the hill with rows of unmarked headstones and tangles of brushwood clogging the aisles.
任何一种东半球的灌木，有光滑的完整的叶子和末端的小白花的圆锥花序和小的黑浆果，许多被用做树篱。
Any of various Old World shrubs having smooth entire leaves and terminal panicles of small white flowers followed by small black berries, many used for hedges.
这个美丽的玫瑰灌木有浓密的，正直的习惯，远高于举行树叶的花朵。
This beautiful shrub rose has a bushy, upright habit, holding the flowers well above the foliage.
北美东部的长得很低的常绿灌木，有坚韧的叶子和芳香的粉色或白色的花丛。
Low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers.
在阿什哈巴德以东200英里处，土地变成了长有稀松灌木的梯形沙地，狂风即时而起。
Two hundred miles east of Ashkhabad, where the soil shelved into ridges of scrub-speckled sand, a harsh wind sprang up.
这片森林很大，有松树、橡树、灌木和红杉。
The forest was very large, with pine trees, oaks, shrubs and redwood.
它们有树、灌木丛、草坪和花。
就在这时，他听到身后的灌木丛有沙沙的声音，一只小公鹿闻到他的气味就跑开了。
That's when he heard something rustling behind him in the bushes: another elk, a small bull that had smelled him and run away.
一边是绿意盎然，有马槟榔灌木、棕榈树和五彩缤纷的野花。
One side is lush, with caper bushes, palm trees, and intensely colored wildflowers.
哥伦比亚一种高大挺直的灌木，有带大型小叶的奇数羽状的大叶和开芳香黄花的腋生的总状花序。
Large erect shrub of Columbia having large odd-pinnate leaves with large leaflets and axillary racemes of fragrant yellow flowers.
有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词，拐弯抹角)，还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。
There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.
有被踏平的灌木(beataround the bush闪烁其词，拐弯抹角)，还有议会成员用来寻找针的干草堆(lookfora needlein haystack大海捞针)。
There are bushes, which were beaten around, and a row of haystacks in which members of Congress used to look for needles.
应用推荐