很多父母住豪华别墅，孩子有车有游泳池，可孩子还是学坏了。
There are parents who live in million-dollar houses and give their children cars and swimming pools, yet something goes wrong.
学校里面有什么样的娱乐设施？有游泳池或者健身房之类的么?。
What kind of sporting and leisure facilities are there in the school? Are there any swimming pools or gyms?
旅馆规模很大，有400余间房间，有游泳池，还有上网服务和池边的桌子。
It is enormous, with some 400 rooms, swimming pools, rooms with Internet access and pool tables.
那个男孩说他住在一座有游泳池的大房子里，不过我认为那是他编的谎言。
The boy says he lives in a big house with a swimming pool, but I think he's telling stories.
在这块以高科技装备的土地上，有游泳池和美食餐厅，面带微笑的年轻男女身穿休闲服到处溜达。
Inside the hi-tech property, with its swimming pools and 3 gourmet restaurants, smiling groups of casually dressed young men and women can be seen strolling around.
“到目前为止，我给你买了三个高尔夫俱乐部”信上说“但是我希望你不要失望，因为只有两个俱乐部里有游泳池。”
"So far I have bought you three golf clubs, "it said, "but I hope you will not be disappointed because only two of them have swimming pools.
在巴西，公务员的待遇可是相当不错，从首都巴西利亚的居民区来看，很多人的家都非常奢侈，有游泳池、佣人和闪闪发亮的轿车。
In Brazil, civil servants do very well, as the many luxurious homes with pools, servants and shiny cars in the capital Brasilia's residential areas show.
第一个是有会议厅和餐厅(一个厨房和储备间设在在这个区域下面的一个地下室内)的公共区域。第二个是有游泳池的娱乐区。
First, the public zone with conference halls and a restaurant (a kitchen and supplies have been organized in a basement under the zone), Second, recreational zone with swimming pool.
这对夫妻婚后的前几年是在阿根廷度过的，在那里，Herman创办了他自己的计算机和电话IT公司，还有一座有游泳池的漂亮房子。
The couple spent their first few years of married life putting down roots in Argentina, where Herman had his own computer and telephone it company and they had a nice house with a swimming pool.
她今天想卖的公寓在新港大厦，这座大厦有看门人，屋顶上还有游泳池、健身房和俱乐部，保管员告诉我们已经有几个月没人使用过这些设施了。
The apartment she's trying to sell today is in Newport Lofts, a doorman building with a pool, gym and clubhouse on the roof, which, the custodian tells us, haven't been used by anyone in months.
这家旅馆有一个桑拿浴室、日光浴室和室内温水游泳池。
The hotel has a sauna, solarium and heated indoor swimming pool.
我们有一个游泳池，但是他们有一条大河，很多人在里面游泳。
We have a swimming pool, but they have a big river with many try swimming in it.
我们有优秀的教练，完善的设施和游泳池来帮助你保持健康。
We have excellent coaches, wonderful facilities and a swimming pool to help you keep fit.
他把老鼠放进小游泳池里，那里有很多交叉路口和死胡同，看看它们能多么迅速地找到并记住隐藏的逃避平台。
He puts the mice in little swimming pools with lots of alleys and dead-ends to see how quickly they can find and remember hidden escape platforms.
当你有了房子/车/游泳池等等之后，你才能被称为成功人士。
You will only have ‘made it’ when you have a house/car/pool etc.
从一份2007年房地产清单照片来看，有一个石头围成的游泳池，一个能看到海的露天起居室。
Photographs from a 2007 real estate listing show a stone-encircled swimming pool and an open-air sitting room with views of the ocean.
客厅通向一个有屋顶的大天井，走过天井是一个度假风格的游泳池和长满青草的院子。
The living room opens onto a large covered patio, which leads to a resort style pool and grassy yard.
有好长一段时间我都拿不定主意，我是该呆在游泳池呢，还是跟汉娜呆在一起。
There was long stretch when I did not dare ask myself whether I would rather be at the swimming pool or with Hanna.
这里有令人印象深刻的哥特式风格健身馆，游泳池，构造独特的地下室，以及即将成为俱乐部和餐厅房间。
There is an impressive gym with gothic decor; and that swimming pool, underground yet ingeniously daylit; as well as other rooms due to be turned into club rooms and restaurants.
因此，想像一下，一个能装10兆加仑水的游泳池有多大。
So I want you to imagine a swimming pool that holds 10 trillion gallons of water.
“有一些相当程度的炒作——说到家庭成员被用来加热游泳池，”秘书长理查德。
"There's been a fair bit of hype - talk of family members heating the swimming pool," says its secretary, Richard Powell.
客厅通往有覆盖的阳台，阳台俯瞰清幽的游泳池，四周是草木繁茂、五彩缤纷的热带花园阳台是日光浴和进餐的完美地点。
The living room opens up to a covered lanai that overlooks the pool secluded by lush tropical and colorful gardens. The lanai is perfect for sunbathing and dining.
与游泳池、健身房、蹦蹦床游艺室和其它商业设施接洽，探讨是否可以为有特殊需要的家庭定期举办聚会活动。
Approach swimming pools, gymnasiums, bounce-house centers and other businesses about holding regular events for special-needs families.
在阿富汗喀布尔市的一座山顶上，有一个曾经由俄罗斯人建造的旧游泳池。我就在这样一个地方，带着头灯来回跑动，拍下这张‘自拍’。
"A self-portrait running back and forth with a Petzl headlamp in an old Russian-built swimming pool that sits atop a hill in Kabul City, Afghanistan." -casey Johnson.
达拉斯有一家拥有129个房间的五星级酒店，最著名的就是其悬在8层楼高的半空中的游泳池。
Joule hotel is a five-star, 129-room hotel in Dallas famous for it's swimming pool that partially hangs off the side of the building-eight stories up.
他告诉大家要使用天花板上垂下的救生索，那是一条穿有木质球果的绳子，类似游泳池内的浮标。
He said to use the lifeline running along the ceiling, a slender rope threaded through wooden cones, like floats in a swimming pool.
在度假村里有四个游泳池，三个水疗健身中心。
The resort offers four pools, three spas and a fitness center.
游泳池边的妈妈总是给他们的孩子涂上厚厚的防晒霜而且很警惕的观察孩子是不是有被阳光灼伤的征兆。
Poolside mothers slather their children in buckets of sun block and vigilantly watch for the first signs of sunburn.
如果您想提高您的混凝土板在天井，车道，人行道的游泳池和你的房子，有很多技术可用。
If you want to improve your concrete slab around the patios, driveways, pools and walkways of your house, there are numerous techniques available.
如果您想提高您的混凝土板在天井，车道，人行道的游泳池和你的房子，有很多技术可用。
If you want to improve your concrete slab around the patios, driveways, pools and walkways of your house, there are numerous techniques available.
应用推荐