把你的问题写进电子邮件里,告诉他你喜欢做的事情,然后问他有没有试过。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
我不知道那里有没有非常喜欢吃杏仁的人。
奥利弗说,如果你足够幸运,身边有一个喜欢烹饪的人,问他们你有没有可能加入他们。
Oliver says if you're lucky enough to have someone close to you who enjoys cooking, ask them if you can join in when it's possible.
看看他有没有家庭作业,再问问他喜欢什么不喜欢什么,然后回来报告。
Find out if he has any homework, then ask about his likes and dislikes and report back.
我喜欢这样,我所在乎的并不是别人说了什么,而是自己有没有尽力做到最好。
I love it. I should worry not about what other people say but about whether or not I've done my best.
如果你喜欢建筑,那么在当地社区中心或大学看看有没有相关课程可以让你能少花钱旁听一下。
If you crave structure, look into courses at a community center or college where you may be able to audit at a reduced rate.
如果你心目中没有喜欢的咖啡店,就问问朋友或者家人看看他们有没有什么建议。
If you don't have a favorite coffee shop in mind, ask friends and family if they have one they'd recommend.
有没有人善于浏览整个代码库,发现普遍的问题和机会?更喜欢代价低的调整和删改还是第一次就把事情做好(但是代价高)?
Is anyone adept at scanning the whole code base, looking for pervasive issues or opportunities? Are less expensive tweaks and hacks preferable over doing it right (but expensively) the first time?
看看你最爱的食品,找找有没有低脂替代食品,比如你喜欢汉堡包,看看能不能改成土耳其汉堡,或者黄豆汉堡(我保证有你喜欢的)。
Take your favorite foods and find lower-fat alternatives. If you love burgers, for example, you can make turkey burgers or soy burgers (there are some good ones, trust me).
我不喜欢橙汁汽水,有没有果汁饮料?
Thinkscope Visioncloud曾经发行了多部我喜欢的电影,他们也想看看我有没有新点子。
Thinkscope Visioncloud had put out several of my favorite movies, and they wanted to see if I had any feature ideas.
托德:哇,听起来太疯狂了。那瑞典的冬天有没有你喜欢的活动?人们在冬天都做什么? ?。
Todd: : Wow, that sounds pretty crazy. So, in Sweden in winter, what kind of activities do you like to do? What do people do?
你喜欢阅读什么?有没有特定的作者激发你成为一个作者?
What do you like to read? Are there any specific authors who have inspired you as a writer?
该产品最让我喜欢的地方是它成熟的和有用的类似字处理器的视图(无论有没有嵌入式图形标记显示)。
I liked the product, mostly for its sophisticated and useful word processor-like view (with or without embedded graphic tag display).
因为一些原因我会吃甜食,蒙特利尔有没有我喜欢在冬天吃的甜食?。
For some reason I crave sweets, so is there anything that I would like to eat in the winter?
作为一个好的聆听者,你有没有发现朋友们经常喜欢告诉你他们的问题和担心呢?
Because you're so good at listening, do you find that your friends tell you their problems and concerns often?
我丈夫不愿意搬家,因为他喜欢这个工作。我也不想离婚。有没有其他的建议?对这块土地不着迷的人。
My husband doesn't want to move because he likes his job. Divorce is not an option. Any suggestions? - Not the Land of Enchantment.
你有没有跟你父母反反复复争论过某事?如果有的话,你认为你怎么才能来防止呢?你是不是有时满喜欢争论的呢?
Is there any argument you have again and again with your parents? If so, what do you think you could do to prevent it? Do you sometimes just enjoy arguing?
你有没有想过为什么有时你刚刚见到了一个人,就会立刻喜欢上这个人?
Have you ever wondered why you sometimes take an almost immediate liking to a person you have just met?
不管你有没有恋爱,你肯定都有一些你很喜欢的兴趣爱好。
Whether you're in a relationship or not, there are certain hobbies you have that you enjoy pursuing.
不管我有没有改变我最喜欢的还是你表示不在乎的话语,因为不管怎样你都会爱我。
But what I love most is the irony that he won't care if I change or stay the same, because he will love me no matter what.
这部电影到底有没有完成并不确定,但是《时代》杂志显然很喜欢《2046》这部影片,并称他是世界上最浪漫的导演。
It's not certain whether the film was actually finished or not, but Time magazine clearly likes 2046 and describes him as the most romantic filmmaker in the world.
帕斯是大家做,有没有办法可以单独自己喜欢的。
Pass is what everybody does, and there's no way you can separate yourself like that.
这句话呢是你在商场或超市买东西,当你看中了款式,但却不喜欢它的颜色,你就可以问服务员有没有别的颜色。
Nancy: This is what you ask someone at a store or a market when you like the style, but you don't like the selection of colors.
你有没有在学校参加任何的课外活动?你喜欢那些活动吗?
Have you joined any extra-curricular activities at school? Do you like them?
我非常喜欢昂立稚慧谷项目,但目前没那么多资金,有没有其他的合作方式?
I am interested in the Only Education Group project very much but I do not have sufficient capital now. Is there any other form of business cooperation?
但不管有没有收获,那都不是重点,重点是我在做我喜欢做的事,从始至终。
But whether I achieve or not isn't the point at all: all that matters is that I'm doing what I love, always.
但不管有没有收获,那都不是重点,重点是我在做我喜欢做的事,从始至终。
But whether I achieve or not isn't the point at all: all that matters is that I'm doing what I love, always.
应用推荐