谁也无法预测未来,因此我不知道我们有没有未来,那就暂且不去想它。
Therefore, I do not whether our love has a good future. I have to stop thinking about it.
谁也无法预测未来,因此我不知道我们有没有未来,那就暂且不去想它。
No one can tell what will happen in the future, and I don't know if we will have a future, so just not think about it now.
大学四年,用心去过了,就无怨无悔,不论有没有爱情,不论爱情有没有未来。
During the four years in university, as long as you live in earnest, you won't regret, whether you own love or not, whether your love has future or not.
大学四年,用心去过了,就无怨无悔,不论有没有爱情,不论爱情有没有未来。
During the four years in university, as long as you live in earnest, you won't re GREt, whether you own love or not, whether your love has future or not.
真的,爱一个人有许多理由,但是,我真的不敢,也不能够确定我们之间,有没有未来!
Really love a person has many reasons, but I really do not dare, we can not determine between, no future!
分析家们怀疑其隐身能力是否有声称的那么好、有没有能力穿透未来最好的防空系统。
Analysts question whether it is as stealthy as claimed and its ability to penetrate the best future air-defence systems.
我很期待看看未来的单手打字会怎样,有没有人已经拥有并使用着一个这样的键盘呢?
I'm eager to see what the future holds for single-hand typing. Anyone out there already own and use one?
那么如果税收无关要紧,未来多数党有没有削减开支的现实计划吗?
So if taxes don’t matter, does the incoming majority have a realistic plan to cut spending?
“你只关心你的写作和你自己的未来,”她对他说,“你有没有为索菲亚和露露的未来想过?”
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him. "What dreams do you have for Sophia or for Lulu?"
对未来的作者有没有其他的想法和建议了呢?
有没有什么工具或者行动你认为在未来可以并且会加以应用以使工作变得更好?(比如像是Fours quare那样的地理环境服务?)
Is there a tool or action you think might work well in the future that you'd like to test next time (e.g. a geo-location service like Foursquare?)
InfoQ:对于MRI 1.9 . x未来的GC工作和改善你有没有什么计划?
InfoQ: Do you have any plans for future GC work or improvements for MRI 1.9.x?
你有没有曾经失去了某种能力去想象未来如果没有这个人在你的人生中会怎样?
Have you ever lost the ability to imagine a futurewithout a personthat no longer was in your life?
所以请扩大朋友们不要担心这些有没有效果的问题,今天你选择相信顶峰助力微营销,明天我们还你一个美好的未来!
So please extend my friends don't worry about the effectiveness of these problems, today you choose to believe that the peak power marketing, tomorrow we return you a bright future!
你有没有担心过你自己吃的东西呢?这个看起来很有未来主义的玩意儿,可能有点不切实际,但不失为一个有趣的解决方案。
Are you really worried about the safety of your produce? This futuristic-looking contraption may be the somewhat impractical but fun solution.
你有没有曾经对美好的未来充满幻想,或者幻想一些神话或者有意义的事情,现在就告诉你身边的朋友吧。
Have you ever had a dream about your splendid future or imagined something unreal but interesting or meaningful? Tell your closet friend about it now.
你有没有想过寄一封信给未来的你或你的朋友?
Have you ever dreamed about sending a letter to yourself or your friends in the future?
我很好奇你们有没有给未来的自己写过信,然后看着它们一点点堆积成为你现在的生活。
I'm curious if you guys have ever written anything to your future self and how it stacks up to your current reality.
未来F 1对协和协议有没有什么明确的说法呢?
Is there any clear message from the Formula One community regarding the Concorde Agreement negotiations in future?
目前有没有计划再次提供了一个柴油引擎,但它强烈暗示,一个大切诺基SRT8重生将出现在未来几年。
There currently is no plan to again offer a diesel engine, but it was strongly hinted that a reborn Grand Cherokee SRT8 will appear in the next couple of years.
问题五:在业务方面,有没有什么地方是你们不满意的,未来想要改进的?
Q5: Few companies, if any, are 100% satisfied with the way their business is operating. If you could simply flick a switch to fix it, what one thing would you change?
问题五:在业务方面,有没有什么地方是你们不满意的,未来想要改进的?
Q5: Few companies, if any, are 100% satisfied with the way their business is operating. If you could simply flick a switch to fix it, what one thing would you change?
应用推荐