有没有你们认为是与MVCContrib竞争或是可以作为补充的项目？
Are there any other projects that you see as competing with or complementing MVC Contrib?
两家俱乐部在夏季转会市场上都有一些举动，其中有没有你们特别印象深刻的？
It was quite an active summer on the transfer front for both football clubs, who have you both been impressed with?
你们有没有看到树上成百个鸟巢？
你有没有想过和你的父母谈谈，找出你们相处不好的原因？
Have you ever thought of talking to your parents to find out why you don't get along well with each other?
如果你们打算在将来某个时候要孩子，在女方年龄或男方年龄的问题上有没有什么顾虑？
If you're planning on having kids at some point in the future, do you have any anxieties about maternal or paternal age?
这一点非常重要，和你们在固定时间去医院检察有没有得疱疹或其他性传染疾病是一样的。
It is just as important that you and your partner are routinely checked for herpes or any STD for that matter.
读者们，你们有没有进行过婚前咨询或培训？
读者们，你们和自己的伴侣有没有一同增重？
Readers, have you and your partner or spouse put on a few pounds together?
大卫：如果我们订1000副音箱的话，你们有没有可能把价格降低一点儿？。
David: Would it be possible for you to lower the price a little if we ordered a thousand speakers?
你们有没有人给自己设定了一个怀孕的年龄“期限”，也就是希望在此之前怀上孩子？
Have any of you set a parental 'deadline' - an age by which you hope or hoped to have children?
不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
你们的矛盾对孩子有什么影响，你有没有找出别的办法帮助孩子渡过这样的时刻？
What effect do your conflicts have on your kids, and have you found other ways to help your children through them?
大厅里，另一个警卫用金属探测棒检查你们，看看有没有枪、刀之类的东西。
Inside the lobby, another guard wands you with a metal detector, looking for guns, knives, whatever.
如果不需要订购，有没有版本升级，可以使你们从中获得收益？
And also, if not a subscription, are there version updates for which you can get additional revenue?
读者们，你们有没有与另一半一起工作的经历？
如果你们正在为有没有把烫发钳的插销拔掉而吵架，可能就预示着有什么更重大的事情要发生了。
So if you're fighting over leaving the curling iron plugged in, that's probably a sign that something bigger is going on.
那日本呢,他们有没有...,你们觉得他们的数据完整吗
What about Japan, do they have-- do you think they have uninterrupted?
你们书店有没有售书的目录和价格表？
Does your store have a catalog listing books and their prices?
你有没有过那种感觉，或许是你做的或说的某个事破坏了你的谈话(甚至使你们的关系恶化！ ？)
Do you ever get the feeling that maybe something you did or said sabotaged your conversation or worse, your relationship!
现在和你们讲话的人是不是，取决于是否在密歇根有没有一个，带有我的记忆的复制品存在？
Shelly Kagan whether I, this person talking to you right now, is Shelly Kagan depends on whether there's some duplicate with all my memories in Michigan or not?
因为我是出差，不知道你们有没有会议室，我可以见我的客户？
Since this is a working trip, I wonder if you have meeting rooms where I can get together with some clients.
是的.她知道一周要上18个小时的课.但她想问问你们这里有没有夜间的课程.因为她白天要帮她阿姨干活.
Yes, she knows she must go to school for 18 hours a week, but she wants to know if she can have any classes at night, because she helps her aunt out during the day.
通常父母们会觉得，美式英语很时尚很流行，所以有可能他们会希望孩子们能有些美国口音，不知道你们在教学中有没有碰到过这样的情况？
Do parents have any requirements on... , they think American English is more popular. So they want their children to pick American accent, so have you confronted with that problem?
你们有没有想过，我比这个物体，高一点，那么也许绳子的，有效长度，就会有所减少，如果我这么坐呢？
Have you thought about it, that I'm a little bit taller than this object and that therefore maybe effectively the length of the string has become a little less if I sit up like this?
所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人？
Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?
所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人？
Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?
应用推荐