有没有不同语言之间的语音相当部分。
And there are no equivalent parts of speech between different languages.
鲍伯：有没有不同意见。
我想学口琴只是不知道，十孔的口琴有没有不同的调子，初学者买什么调的好？
I want to learn harmonica. But how many keys are these in total? And which key is suitable for beginners?
我不知道还有没有不同意的。甚至于以前是主修数学的程序员也告诉我他们真的不是常常使用到数学！
I hardly know anyone who disagrees. Even programmers who were math majors tell me they don't really use math all that much!
我不知道还有没有不同意的，甚至于以前是主修数学的程序员也告诉我，他们真的不是常常使用到数学！
I hardly know anyone who disagrees. Even programmers who were math majors tell me they don't really use math all that much!
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策？
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
每一个人失眠的原因都不同。试试以上所介绍的15个方法，看看有没有效果。
Everyone has a different underlying reason why they are having sleeping problems. Experiment with the above 15 steps and see what works for you.
尝试不同的格式和题材，测试一下长度，看看有没有这方面的视频，你能得到同样的结果吗？
Try various formats and styles, test length, test if there is no video at all, do you still get the same results?
制造商介绍说芙拉与芭比不同，她没有男朋友也没有没有工作。
Unlike Barbie, Fulla does not have a boyfriend or a job, say her makers.
我们依赖科技让自己的生活更有效率，但是有没有人想过，这些为我们而用的不同的工具、平台是不是反而把事情搞复杂了呢？
We rely on technology to make our days more productive, but with so many different tools and platforms available to us these days, one wonders if we might be over-complicating things.
与其他排队的人不同的是，他还在不断环顾四周，查看有没有什么不妥的地方。
Unlike the rest of the people in line, Freeman scans the room looking for anything out of place.
我可以了解她正在考虑我是不是就是那个独一无二的男子，或者有没有一个更好的男人，一种完全不同的人生，正在某处等着她。
I could tell she was wondering if I was the right man, or if there was a better man, a different life, waiting out there somewhere.
从一方面来说，一个只有零星树木的世界与很多树木聚集成为森林的世界是不同的，但从另一方面来说，到底有没有一个界限，超过了多少树木，就可以称作是森林呢？
On the one hand, again, a world with scattered trees is different from one where they're collected into forests; but on the other, what exactly is a forest over and above its trees?
我想无论我说的话有没有意义，至少让他从不同的角度对这个世界进行了思考--哪怕只有一小会。
I figured what I said either made no sense whatsoever, or perhaps got him thinking about the world in a different way – if only for a moment.
要想额外再进一步，那就想想有没有什么方法把你的不同变成你的优势并尝试着去做。
This is an additional advanced step. Think if there are ways you can utilize your differences to your advantage, and try it out.
要想额外再进一步，那就想想有没有什么方法把你的不同变成你的优势并尝试着去做。
Think if there are ways you can utilize your differences to your advantage, and try it out.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
对这个概念，哲学和物理学是不是有不同的定义，这对我重新思考这些观点有没有帮助？
Are there varying definitions for this concept within, say, philosophy or physics, that might encourage me to think about this term from a new, richer point of view?
回到你在不同公司里收到的员工发来的电子邮件——有没有一封是你认为最强硬的？
Q. Back to your e-mails that the staff at various companies have sent you — was there an e-mail that you remember that was the toughest?
一天早上他问我有没有“墨水笔”。他时常用不同形式的英语词汇。
He had always had a bit of a temper, but one morning he asked if I had an "ink pen."
如果你们对婚姻都会有不同的观点，那你们有没有其他观点是一样的？
If you have different views about marriage, what else are you not on the same page about?
这令我感到很奇怪，我自问这两天没有没有什么反常，更没有发脾气，唯一不同的是，我不像之前一天打几个电话给他罢了。
It makes me feel very strange, and I asked myself these two days is not nothing unusual, nor temper, the only difference is that the day before, I do not hit him a few phone calls to Bale.
他们有没有来自不同行业不同背景的朋友？
Do they have friendships spanning different lines and backgrounds?
当大西百合子三个成年的儿子离开家之后，她问了与自己结婚36年的丈夫一个不同寻常的问题：他有没有什么梦想是因为婚姻生活阻碍而没有实现的？
When Yuriko Nishi's three grown-up sons left home, she asked her husband of 36 years an unusual question: Was there any dream married life had prevented him from fulfilling?
我听说你不太爱接受采访，那现在看着这周围与你熟悉的所不同的美国媒体，有没有什么不同的感受？
I've read that you don't particularly enjoy doing interviews. Is there a difference this time around with the American media versus what you are used to?
她像一个孩子不同的时候有没有人左右，克里斯蒂分享我很快。
She's like a different child when there's no one else around, Christie Shared with me quickly.
你有没有注意到，我们会依据别人的外表把别人分成几个不同类型的职业。
Have you ever noticed how we tend to pigeonhole people in certain professions by their appearance?
你有没有注意到，我们会依据别人的外表把别人分成几个不同类型的职业。
Have you ever noticed how we tend to pigeonhole people in certain professions by their appearance?
应用推荐