古时，在大卫和亚萨的日子，有歌唱的伶长，并有赞美称谢神的诗歌。
For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and Thanksgiving unto God.
星期二下午我们有一个非正式的歌唱班，大多数居民都参加了。
On Tuesday afternoons we have an informal singing class, which most of the residents attend.
她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
和谐的歌唱和有节奏的鼓点可以催眠到开阔思维的状态。
The harmonious singing and rhythmic beats of the drums can be hypnotic to an open mind.
从某种意义上讲，我在这里下的赌注，实际上是我的生命，这生命有温暖的石头的味道，充满了大海的叹息和逐渐响起来的蟋蟀的歌唱。
In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets.
科学家早就发现，鸟类的歌唱并不是杂乱无章的，而是一连串有规则的语言符号。
Scientists already know that birds don’t sing haphazardly, but in a way that is governed by a set of linguistic rules that form strings of sounds.
科学家早就发现，鸟类的歌唱并不是杂乱无章的，而是一连串有规则的语言符号。
Scientists already know that birds don't sing haphazardly, but in a way that is governed by a set of linguistic rules that form strings of sounds.
亚达薛西王第七年，以色列人，祭司，利未人，歌唱的，守门的，尼提宁，有上耶路撒冷的。
And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
我愚蠢、破碎、有瑕疵的缪斯依旧歌唱。
收集一张播放清单，如果你有ipod收集一些放松和温和的歌曲，然而要避免一些你会随着音乐歌唱的歌曲。
If you have an iPod, compile a playlist of relaxing and soothing songs. Avoid songs that you enjoy singing along to, however.
在他说完之后，有几分钟大家都因为震惊而沉默了。 过了一会另一个学员轻声地说：“如果你无法原谅，你就无法起舞，你无法歌唱也无法微笑。”
After John had spoken, there were a few minutes of shocked silence, and then another participant gently said, "If you can't forgive, then you can't dance, you can't sing and you can't smile."
如果曾经有阳光，我也无法再想起；如果曾经有鸟儿，它们也从未歌唱。
If there is ever sunshine I do not recall it; if there are birds they do not sing.
有个第一次听我唱歌的人说，“歌唱是一种天赋，出生的时候就已经决定了有还是没有。”
Someone who heard me for the first time then said, "Singing is a gift you're either born with or you're not."
有一天我在喀布尔的书店里找到了一本民歌文集(都是一些短小的内容)。其中有两句诗歌在村庄丰收或是结婚典礼上广为歌唱。
One day in a Kabul bookstore I found a collection of landays - "short ones" -the two-line poems the Pashtuns recite to each other at the village well or at wedding celebrations.
有一个场景是，当士兵们听到一名日军俘虏歌唱有关他家乡的歌曲时，他们的神情显得格外凝重。
In one scene, soldiers are seen looking solemn after hearing a Japanese prisoner sing a song about his hometown.
有个只播放鸟儿歌唱的数字收音频道在去年获得了出乎意料的成功。
A digital radio channel that only played birdsong and was an unexpected hit was taken off the air last year.
冥冥之中似乎有一种的感觉：在心头的欢乐里能感受到某一个春天的早晨，那歌唱过的勃勃生机的欢乐。
Somewhere seems to be a feeling: the joy of my heart where you can feel a certain spring morning, it had the vitality and joy of singing.
将它们加热，它们就会对你歌唱，有一些甚至是数百年前的老歌。
Heat them up and they'll sing songs back to you, some, hundreds of years old.
伦敦桥要塌了是一首众所周知的传统童谣和歌唱游戏。全世界有很多不同的版本。
"London Bridge is Falling Down" is a well-known traditional nursery rhyme and singing game, which is found in different versions all over the world.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱，基本上每个星期五和星期六的晚上，我们都在歌唱苏丹，当我们头脑中一有歌曲涌现，我们就马上把它们唱出来。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
献上一束绽放的鲜花，送上一曲动人的歌唱，捧上一杯香甜的美酒，愿你的日子有花的美丽，歌的快乐，酒的醉人，祝生日快乐！
Offer a bunch of fresh flowers bloom, to sing a song moving, holding a cup of sweet wine, may you have the beauty of the flower, the song of happy, the intoxicating wine, I wish a happy birthday!
比赛，跳绳比赛等等。歌唱比赛中，虽然没有赢，不过却让我有独自一个站在。
The game, the rope skipping and so on. Singing competition, although it did not win, but let me have a stand alone.
他的确很有音乐天分：他歌唱得很好，有作词作曲的天赋，甚至还跟他的哥儿们组成一支乐团。
Indeed, he has a musical bent: he sings well, is gifted in composing songs, and even formed a band with his buddies.
他的确很有音乐天分：他歌唱得好，有作词作曲的天赋，甚至还跟他的哥们儿组成一支乐团。
Indeed, he has a musical bent; he sings well, is gifted in composing songs, and even formed a band with his buddies.
有篮球和足球比赛、歌唱会和书画展等等。
They had football and basketball matches, singing conferences, painting and calligraphy exhibitions and so on.
看到他离开，我们其余5个人都感到震惊和难过，但我祝愿他的事业之路能走的更好…他还是有许多舞台等着他去放声歌唱。
All 5 of us were shocked and sad to see him leave, but I wish him the best in his career... he still has many stages on which he will sing in the future!
有很多歌曲是用英文唱的，如果我们会说英语，就知道这首歌唱得是什么了。
There are a lot of songs singing in English, if we know how to speak English, we can know about the the lyrics all about.
她看到了有树木和房屋的小山，听到了鸟儿歌唱。
She saw hills with woods and houses and she heard the birds singing.
问问自己，你有多少次倾听过鸟儿的歌唱，你最近一次抬头仰望闪耀的星空又是在什么时候？
Ask yourself how many times you have listened to the birds sing. And when was the last time you looked at the sparking stars twinkle in the sky?
问问自己，你有多少次倾听过鸟儿的歌唱，你最近一次抬头仰望闪耀的星空又是在什么时候？
Ask yourself how many times you have listened to the birds sing. And when was the last time you looked at the sparking stars twinkle in the sky?
应用推荐