很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
两种类型的游戏都有机会做的很好。
你似乎有机会做彻底的改变，但你又觉得不可能。
It looks like you have a chance to make radical changes at a time when you didn't think it was possible.
也鼓励着我要努力学习，这样我才会有机会做英雄。
It also encourages me to study hard, so that I can have the chance to be hero.
当下周末水星逆行时，你将会有机会做出积极的调整。
When Mercury goes retrograde next weekend, you'll have a chance to make positive adjustments.
我绝对每天因激动这些事情而起床并为我有机会做这些事而欢欣雀跃。
I absolutely get up excited about these things every day, and am grateful I have the chance to do them.
至少，这本书让人去思考有机会做出选择到底意味着什么。
At the very least, this book makes one think about what it means to really have the opportunity to make a choice.
我没有机会做任何的笔记，所以我只能开始说，瞧着办吧。
I haven't had a chance to prepare any notes so all I can do is start talking and play it by ear.
今天我们将谈论如果你有机会做某些事你是否会做的内容。
Today we are going to be talking about whether or not you would do certain things if you had the chance.
任何人谁没有做他们的治疗和清理工作将有机会做到这一点。
Anyone who has not done their healing and clearing work will have opportunities to do so.
数以百万计的人们拥有机会做到这一点，这应该值得庆祝而非担忧。
Millions more have a chance of doing just that. It is a reason more for celebration than for worry.
如何选择决定了我们的命运，而且我们总有机会做出正确的选择。
It's the choices make us who we are, and we can always choice to do what's right.
Witty先生有机会做以上的工作是因为他作为一个内部人而深受公司的信任。
Mr Witty has a good chance of making all of this work because of his credentials as an insider.
作为国际社会，我们很少有机会做对世界上每个国家都毫无疑问有益的事。
We have very few opportunities, as an international community, to do something that is unquestionably good for every country in the world.
在厂商有机会做出修复之前公开脆弱性问题细节会将用户置于危险的境地。
Publicly disclosing details of the vulnerability before the other vendors have had an opportunity to fix their applications would leave their users vulnerable.
当你想得到什么东西时候，就要去争取，多数时候你有机会做到，不要畏惧。
When you want something and you ask for it, you will more likely get it. Don't be afraid to ask.
由于在做即席演讲时没有机会做任何调整，你最好从自己的经验和知识来谈。
Because there is no opportunity to conduct any kind of research before delivering an impromptu speech, you will have to speak from your own experience and knowledge.
无论哪种情况，在你有机会做了这个测试之后，你都会想要撤销这个动作的。
In either case, you'll want to undo this action once you've had a chance to see how your design looks put to this test.
但是，如果连扎克兰多夫都能进步，考辛斯当然有机会做到的，这难道不对吗？
But if Zach Randolph can mature, there's hope for Cousins, right?
如果你被视为一个积极的贡献者，那么你可能有机会做约翰的工作并做得比他好。
If you are seen as a positive contributor then you may get your chance to do John's job better than he did.
但既然已经航天飞机上已经和你推的按钮，你知道的东西，没有多少人有机会做的事。
But after you've been on the shuttle and you've pushed the buttons, you realize that's something that not many people get a chance to do.
个人支持和财政安全现在可能被重新评估，你可能有机会做出提高证券的积极调整。
Personal support networks and financial security may be reevaluated now, and you may have an opportunity to make positive adjustments to increase your security.
但大多数雇员都希望能有机会做些他们中意的事情，同时平衡好工作职责和生活其他部分。
But most employees just want the opportunity to do something they enjoy and balance their work obligations with other parts of their life.
关键的问题在于那些任务确定无疑地邪恶无比，而你却没有机会做出一个道德上的选择。
The problem is that the quests are unambiguously evil. And you have no option to make moral choices.
由一个名为“手”的短片的启发，吉尼斯让你有机会做自己的停止帧动画短片电影导演。
Inspired by the short film called "Hands", Guinness gives you the chance to be your own stop-frame animation short film director.
他们一致认为，那里没有时尚，没有产业可言，根本没有机会做到顶级甚至是赚钱养活自己。
There was no fashion here, no modeling industry, no chance for her to rise to the top or make any money, they said.
他们一致认为，那里没有时尚，没有产业可言，根本没有机会做到顶级甚至是赚钱养活自己。
There was no fashion here, no modeling industry, no chance for her to rise to the top or make any money, they said.
应用推荐