沙箱是有时间限制的，但是对于您使用它的程度却没有限制。
The sandbox is time-boxed, but there is no limit to how much you can use it.
宽恕是没有时间限制的。
版权是有时间限制的，会到期。
目标是有时间限制的，而梦想就只是梦想。
有时间限制的时候我们会更专心，效率更高。
有时间限制的时候我们会更专心，效率更高。
We're always more focused and productive with limited time. 5.
我们再次着手一项紧急任务，目的是要实现有时间限制的雄心勃勃的目标。
We have again embarked on an urgent mission aimed at reaching ambitious, time-bound goals.
首先，众议院以压倒性趋势投票否决了授权有时间限制的军事行动的提案。
First, the House of Representatives voted overwhelmingly against a resolution authorising American military action with time limits.
Deutsch和Krauss的实验中，讨价还价发生在有时间限制的情况下。
Deutsch and Krauss's experiment covers a situation in which bargaining is carried out under time pressure.
当我问他是否警察最终会结束调查时，他说，“谋杀案（调查）是没有时间限制的。”
When I asked if he thought the police would eventually drop their investigation he said “There’s no statute of limitations on murder.”
该程序可通过$ 19.90 ，不过我们会免费为游人作为一个有时间限制的提议。
The program is available for $19.90, but it will be free for our visitors as a time-limited offer.
白宫计划昨天提交一项军事行动计划。这个军事行动是有时间限制的。有效期为三年。
The White House plan was submitted yesterday. It's got a time limit. It would expire in three years.
有时间限制的免费试用——提供给用户一个X天的免费试用期，在试用期结束之后开始收费。
Time Based free trial -give a free trial for X days and start charging once the trial ends.
项目计划期间，很可能会达成应在一系列具有时间限制的迭代中制定产品渐进式要求的协议。
It is most likely that, during project planning, it was agreed that product increments should be developed in a series of time-bound iterations.
有时的确如此。但是，我所关心的事情是没有时间限制的，是无论我们生活在什么时代都值得关心的。
But what I am concerned about are the things that are timeless, regardless of the age we live in.
在情况下，如果有时间限制的裁决，同样可以通过FBR公开赛延长根据第74条的销售法，1990年提供。
In case, where there is time limit for adjudication, the same can be extended by FBR as provided under section 74 of the Sales Act, 1990.
玩有时间限制的游戏。计时的桌面游戏，手机，电脑，视频游戏能帮助你快速灵活地思考，集中注意力，增强记忆。
Play games against the clock. Timed board games, cell phone, computer and video games help you think quickly, flexibly and pay attention, which boosts memory.
考试是有时间限制的，因此新航道培训提醒考生不论你参加什么类型考试为了最大化的取得分数要适当的进行取舍。
The exam is limited by the time, so the new channel training remind candidates whether you to attend what type of exam in order to maximize the appropriate to take points to choose.
因为对于任何一个有时间限制的项目，时间是一个很大的影响因素，尤其是那些对自己的网站设计充满了错误想法的人。
For any project that has a deadline attached to it -a.k.a. all of them -time can be a pretty huge factor, especially for individuals who just seem to be full of bad ideas for their website.
这个处理是有时间限制的原因是：内部观测员如果收到上交报告太晚，那么他将无法收到，因为那时望远镜已经关闭（下班了）。
This process is unfortunately time-critical in that the observer may not see the final submission for hours if it is received later than when they shut down the telescope.
对我来说，一个没有时间限制的远程调用，一个未加限制地取回客户所有订单的SOAP调用或者REST调用，都可以认为是“架构的坏味道”。
For me, a remote call without a timeout is an "architecture smell". SO is a SOAP call or a REST GET that tries to fetch all orders for a customer, without applying a limit.
斯坦福哲学系教授约翰佩里,阐述了关于时间管理的新观点:可以让爱拖延的人做有难度和有时间限制的重任,前提是这些任务相对来说更不重要。
the procrastinator can be motivated to do difficult, timely and important tasks, as long as these tasks are a way of not doing something more important.
从各方面来讲，女性在何时要小孩这个问题上通常承受着巨大的压力，而男性，由于被告知他们的生理条件是没有时间限制的，因此他们做父亲的机会则一直良好。
Women often bear excruciating pressures around choosing when to have a child, from all angles, while men are told their biology is limitless, hence their chance at fatherhood is as well.
我知道你必须阅读图书馆的预约书籍，而且这有时间限制。
I know that you have to read reserve books in the library and that you have time limits.
之后你仍可以离线分析快照，这就没有时间限制了，但是你只能在JVM运行的第一个45分钟内去捕获快照。
You are still able to analyze snapshots offline with no time limit, but you are only able to capture snapshots within the first 45 minutes that your JVM is running.
之后你仍可以离线分析快照，这就没有时间限制了，但是你只能在JVM运行的第一个45分钟内去捕获快照。
You are still able to analyze snapshots offline with no time limit, but you are only able to capture snapshots within the first 45 minutes that your JVM is running.
应用推荐