参赛球队队员多达30人，有时更多。
每月销售30 ~50件商品，有时更多点。
抛开美丑不说，球员们的发型有时更多地是出于迷信考虑而非时尚。
Aesthetics aside, footballers' hair is sometimes motivated more by superstition than fashion.
雌花生于当年生新梢顶端，单生或2～3朵簇生，有时更多。
Its female flowers are on the tip of currene growth, solitary or 2~3 (sometimes more) fascicled.
通常需要5 ~10个高级别的怪才能把他招出来，有时更多。
Usually takes 5-10 high level MOBS until it spawns one. Seldom more.
甜食会使病情加重，有时更多的充血和疼痛的形式鼻窦的即时反馈。
Sweets make the condition worse, sometimes with immediate feedback from the sinuses in the form of more congestion and pain.
一艘典型的多桅帆船通常也有两根(有时更多)桅杆，但桅杆在船里的位置要靠前得多。
A typical schooner also has two masts (sometimes more), but the masts are positioned more forward in the boat.
就这样，她和村里的另一个妇女每天要花上两个或三个小时，有时更多，固定地进行着这场低强度的斗争。
There, she and the other women of Pipola spend two or three hours a day, sometimes more, locked in low-intensity combat. "We have to go to the next village," she says.
就这样，她和村里的另一个妇女每天要花上两个或三个小时，有时更多，固定地进行着这场低强度的斗争。
There, she and the other women of Pipola spend two or three hours a day, sometimes more, locked in low-intensity combat. "We have to go to the next village, " she says.
如果你想成为一名搞研究的物理学家或教授，你一定要拿到博士学位，通常要4至5年(有时更多)的学期并作出原创性研究。
If you want to become a research physicist or professor, you must get a Ph.D., which usually involves 4 to 5 years (sometimes more), and involves publishing original research.
事实上，WebSpherePerformanceLab在运行涉及Trade性能基准时，使用了12个CPU(有时更多)。
In fact, the WebSphere performance Lab has fully utilized 12 CPUs (and in some cases more) when running tests involving the Trade performance benchmark.
在法国，持有公司投资两年以上的股东有时可以在公司里获得更多表决权。
In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由，因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。
I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.
日耳曼将军们有时会利用他们的军事力量来为自身和部族获取更多利益。
Germanic generals sometimes used their military power to advance their own and their tribes' interests.
这种对经验的开放态度有助于吸收更多信息，也有时间扩展的效果。
This open attitude to your experiences helps take in more information and also has a time expanding effect.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
有时候我们想在厨房里有更多自己的空间。
写感谢信让我有时间做一些不同的事情，更多地关注我自己的生活。
Writing thank-you notes allowed me the time to do something different, paying more attention to my own life.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
相反地，如果我们允许自己像玩耍一样投入过程中，有时我们能做得更多。
In contrast, when we allow ourselves to become absorbed in the process as play we sometimes achieve far more.
有时，进行更多开发碰头会也许就够了，这至少在减少会议时间上非常有用。
Sometimes, more Dev Huddles might suffice, which worked out really well in atleast cutting short the meeting durations.
然而，批评者说，医生有时太快开药而不是进行更多时间的谈话治疗。
Critics, however, say doctors are sometimes too quick to give medicine instead of more time for talk therapy.
有时我们不止需要帮助进行故障检修或优化的内容，而有时我们只是需要更多详细信息。
Sometimes we need to do a bit more than that to help us troubleshoot or optimize. Sometimes we just need more detail.
组合照片大多需要10到20个小时，有时花的时间更多。
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
有时，这些人会激怒我；有时它会令我发笑；但更多的时候，它会让我想要指出他们的错误。
Sometimes what others do infuriates me, sometimes it makes me laugh, but most often it makes me want to point out the obvious.
应用推荐